Готовый перевод Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната: Глава 317

Глава 317

Гадкий.

Ян Фэн проигнорировал женщину, которая спешила к ним. Ее слова только разозлили его еще больше. Неужели эти умственно отсталые думают, что он такой же тупой, как и они? Называть эту самозванку « Лайфи?», они, что с ума сошли?

- Я задал тебе вопрос.- Зарычал он, схватив Чжао Линьхуа за шею. Он был готов, задушить ее, если она солжет ему. Разорвать это было бы детской игрой.

Чжао Линьхуа видела, как жизнь вспыхнула перед ее глазами. Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, бледная как полотно. Она пыталась говорить и объяснять ему, но сжатое горло мешало ей сделать это, ее глаза расплывались от слез.

- М-молодой мастер Ян, что ты делаешь? Ты делаешь больно нашей Чжао Лайфи!- Ван Нуоли вышла вперед с поднятыми руками, пытаясь защитить дочь. Одного ослепительного взгляда от Ян Фэна было достаточно, чтобы заморозить ее на своем пути.

Слезы текли по лицу Чжао Линьхуа. Она думала, что это ее вина. Она верила, что, потому что она испортила свое «испытание», это было ее наказание.

- Мне жаль!- Она закричала от боли, когда он бросил ее на землю, словно она была мусором. Она оцарапала колени, кровь текла из глубоких ран. Искры боли распространялись по всему ее телу.

Ян Фэн повернулся к своему дворецкому, который подошел с горячим полотенцем и платком. Он вытер руки, как будто она была грязной. Его отчужденное лицо вспыхнуло с отвращением, глядя на неудачу перед ним: «Я должен был застрелить тебя за вранье». Он бросил полотенцем в нее, заставив ее вздрогнуть и сжаться в страхе, хныкая, как жалкая родинка.

Ван Нуоли побледнела: «Молодой мастер Ян- »

- Я дал вам разрешение называть меня так?- Его слова были словно пощечина. Это было ведро холодной воды, опрокинутое на нее. Никто никогда не относился к ней так неуважительно. Ну, по крайней мере, не прямо ей в лицо.

- Где Чжао Лайфи?- спросил Ян Фэн прямо без обиняков.

Когда беспокойное лицо Ван Нуоли наполнилось чувством вины, она опустила голову и посмотрела на землю. Сегодня тротуар был очень интересным. Ей хотелось забраться в какую-нибудь нору, и не вылезать оттуда никогда. Если бы она могла сказать ему правду, она бы это сделала, но ей были даны строгие приказы не позволять Чжао Лайфи приближаться к Ян Фэну.

Раздался выстрел….

Испуганное лицо Ван Нуоли вспыхнуло при звуке пистолета. Она столкнулась с одной из самых ужасных сцен, которые она когда-либо наблюдала. Дуло пистолета. На ее драгоценную голову Чжао Линьхуа направляли пистолет! Ее лицо покрылось красными пятнами от гнева, и она ничего не могла с этим поделать.

- Кажется, Ян был слишком мягок к вам, дураки. - Ян Фэн взглядом осмотрел верхнюю часть дома, где он ранее видел мелькнувшую фигуру. Нет, наверно показалось.

- У тебя есть один шанс ответить мне.- Ян Фэн держал пистолет, прижимая его к виску Чжао Линьхуа. Она была напугана, на ее глазах блестели слезы. Внезапно ее глаза закатились, и она упала в обморок.

Ян Фэн был раздражен. Он хотел, чтобы жизнь покинула глаза обманчивой маленькой девки.

- Мой ребенок!- взвизгнула Ван Нуоли, делая смелый шаг вперед, затем другой. Она побежала к своей бессознательной дочери только для того, чтобы ее лоб грубо с чем-то столкнулся. Ее голова резко поднялась, и она встревожилась, увидев, что стена мужчин преграждает ей путь.

- Что ты делаешь? Убирайся с моего пути!- кричала она.- Разве ты не знаешь, кто я?! Я жена Чжао Вэньцзинь! Он не выдержит этого!

Громкий вопль достиг ушей Чжао Лайфи. Она швырнула ручку на стол, ее лицо вспыхнуло от раздражения. Что именно там происходило?! Она едва могла сосредоточиться со всем этим шумом!

Она откинула свое вращающееся компьютерное кресло назад и встала на ноги. Она подошла к одному из окон и откинула занавески, обнажив хаос снаружи.

Когда Чжао Лайфи увидела пистолет, направленный на Чжао Линьхуа, ее сердце упало к животу. Ее сердце забилось у нее в груди. Она вышла из своей комнаты, спускаясь по лестнице, ее шаги гремели на весь дом. Она побежала вниз и открыла входную дверь.

- Нет, первая мисс, вы не можете выйти на улицу…- Горничные и дворецкие пытались схватить ее. Она увернулась от всех их рук и пробилась наружу.

- Опусти пистолет!- Ее мелодичный голос был ножом, который снимал тяжелое напряжение. Она запыхалась от интенсивного бега с четвертого этажа вниз.

Ян Фэн поднял голову на голос. Он не мог поверить своим глазам. Она была здесь. Ее лицо, немного повзрослело, и теперь она стала чуть выше. Его глаза искали ее тело на предмет видимых повреждений. Ее наряд привлек его внимание. Это было легкое летнее платье, стиль которого был похож на те, которые он ожидал, что она будет носить. Так что он угадал, в конце концов. Она больше не носила обворожительных и чрезмерных платьев.

- Сяо-

- Вы с ума сошли?! Разве вы не слышали, что я сказала?- Чжао Лайфи положила руку на бедра и потопала к мальчику. Она почувствовала, как бьется ее сердце, когда ее взгляд остановился на нем, и теперь она могла видеть его черты яснее. Если бы он не был тем, кто угрожал жизни ее младшей сестры, она была бы сбита с толку тем, насколько невероятно привлекательным он был. Его глаза были лучшей частью его черт. Это были видные черные обсидианы, в них текла река мелко натертых чернил.

Ян Фэн был удивлен, увидев, что ее голос по отношению к нему изменился от восхищения до негодования. Когда она была моложе, она никогда не была такой. Ее речь по отношению к нему была не такой смелой. За эти пять лет, как она могла так сильно измениться? Что случилось со светом в ее глазах? Он слышал, что она была представлена элитному обществу год назад ... неужели ей так тяжело было выглядеть так? Она похудела - огорчительная потеря для растущего ребенка ее возраста.

Он бросил пистолет.

Ян Фэн пошатнулся к ней, его тонкие губы немного приоткрылись.

Когда он начал приближаться к ней, Чжао Лайфи сделал шаги назад, затем вперед, вспомнив, зачем она спустилась вниз. Возможно, ей не понравился тот факт, что Чжао Линьхуа украла все внимание их родителей, но это не означало, что она оставит свою младшую сестру гнить на полу вот так.

- Отойди от меня! Не прикасайся ко мне!- Она хлопнула его по руке, звук эхом разнесся по пустым полям.

Все были тихи, затаив дыхание. Слуги хихикнули внутри. Первая мисс только что определила свою судьбу. Никто не говорил с молодым мастером Ян так, как она. Это было потому, что люди, никогда не доживали до того, чтобы рассказать эту историю. Чтобы она не уважала его и без разрешения дотрагивалась до него, она наверняка потеряла бы руку или, что еще хуже, свою голову.

Ян Фэн убрал руку, ошеломленный ее бурной реакцией. Она не помнила его?

- Сяо Лили, что ты делаешь? Это я, Ян Фэн. - Хотя она ударила его, он не был зол на нее. Он просто ... не мог поверить, что она так сильно изменится.

- Хорошо, и что?- Она закатила глаза. - Вы думаете, что можете напугать меня своим именем? Меня кстати зовут Чжао Лайфи. Вам меня не испугать.

Ян Фэн был шокирован ее хладнокровным голосом. Она никогда не показывала ему эту сторону. Конечно, когда она была моложе, ей требовалось все его внимание, а порой она скулила, чтобы получить это. Но этого никогда не было. Она никогда не говорила с ним так. Что произошло?

- Сяо Лили ...

- Перестань называть меня так!- Чжао Лайфи ненавидел то, как болела голова, когда он так ее называл. Это было странно. В одну минуту ее голова раскалывалась от боли, а в следующую боль прекращалась. Она потерла грудь, пытаясь заглушить колючую боль, которая распространялась и там.

Чтобы отвлечься, она наклонилась, проверяя пульс Чжао Линьхуа, и облегченно вздохнула, почувствовав сильные толчки. Это означало, что с ней ничего не случилось: «И сойдите с нашей лужайки». Она едва могла назвать это место газоном. Ее дом был большим, и на лужайке стояли ряды травы, усеянной красиво подстриженными деревьями, и три разбитых фонтана.

Ян Фэн открыл рот, чтобы возразить, и был грубо прерван звуком его телефона. Он посмотрел вниз, его лицо стало бурным, когда он увидел, что это его дедушка.

- Мы не закончили с этим обсуждением. - Спокойно сказал он ей, прежде чем вернуться к своей машине. Он сделал паузу и обернулся: «Ты увидишь меня снова».

- Только через мой труп.- Возразила она, ее глаза смотрели на его безупречное лицо.

Он напрягся от ее слов и открыл рот, чтобы возразить, но она добила его до конца: «Не возвращайся сюда. Я больше не хочу тебя видеть». Она зарычала на него, обнимая Чжао Линьхуа, и отбрасывая пистолет. Он приземлился рядом с Ян Фэном. Он не пожалел ни одного взгляда. Он был слишком занят, стоя как статуя, застыв от шока от ее слов.

- Ты подлый.- Добавила она последний удар, наблюдая, как его пальцы сжались в кулаки, на которых побледнела кожа. Он был в ярости.

Ян Фэн стиснул зубы и ворвался в свою машину, захлопнув за собой дверь и приказав шоферу отправиться в Подземный мир.

Он никогда больше не возвращался.

http://tl.rulate.ru/book/23140/822787