Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 94

"Пегас! Проснись, черт возьми!"

(Боже, босс, я уже проснулся, к чему эти вопли ???? ???? ????)

"Переходи в режим защиты и режим боя, похоже, у нас гости".

Пегас не стал церемониться, когда инициировал изменения, руль на моей руке изменил свою первоначальную круглую форму, став похожим на букву H, повернутую набок, с соединенными краями. Его первоначальное ручное переключение передач сменилось автоматическим, когда на приборной панели появился большой буфер. Ремень безопасности перекинулся через оба плеча Коры, удерживая ее на месте, пока я, наконец, доставал то, что искал под своим сиденьем.

Снаружи машины энергетические щиты шестиугольной формы начали сцепляться между собой, давая Пегасу его боевую броню, так сказать. Я опустил окно со своей стороны и посмотрел на массивный внедорожник, ехавший рядом со мной, с тонированными стеклами и зловещим видом. Затем я показал ему средний палец, и, как я и ожидал, он продолжил таранить меня, пытаясь сбить с дороги.

(Слушай, босс, я знаю, что у тебя все эти суперрефлексы, ловкость и сила, но не мог бы ты не дразнить плохих парней, мне только что сделали новую покраску! ????????????????)

Я проигнорировал Пегаса, просто мне повезло получить машину, которая была настолько самосохраняющейся и довольно коварной в своих словах. Я сосредоточил свое внимание на буквальной погоне, которая происходила прямо сейчас, или, скорее, происходила бы, если бы один из внедорожников не был взорван тем, что, клянусь, выглядело как огненный шар.

Я понятия не имею, откуда взялся этот огненный шар, но это еще не означало, что мы избежали неприятностей. Впереди полоса разделилась на две, с разворотом. Я притормозил, двигаясь немного быстрее, так как внедорожники спешили догнать нас. Я совершил разворот, сделав резкий поворот, в результате которого меня занесло и занесло на следующую полосу, но это также дало мне прямой доступ к преследующим меня людям.

Пока машина еще находилась в дрифте, я направил револьвер на одного из них и нажал на курок.

Даже с моей силой, пистолет имел довольно мощный удар, так как он заставил мою руку вернуться назад, заставляя мою цель сместиться от шин, в которые я целился, прямо к лобовому стеклу со стороны водителя. Пуля пробила дыру в пуленепробиваемом стекле и попала прямо в водителя, как раз перед тем, как он взорвался, выбив стекла и разбрызгав внутренности по всей дороге.

Машина ударилась о тротуар, разделяющий дорогу, и опрокинулась, а другой внедорожник проскочил мимо. На моем лице была довольно зловещая улыбка, когда я смотрел в зеркало заднего вида, надеясь и ожидая, но мои ожидания оборвались. Моя улыбка сменилась уродливым взглядом, когда другой внедорожник совершил разворот.

(Где вы надеялись, что машина взорвется? Извините, босс, но это не кино...)

*Booom!*

(????????????????????!)

"Хаа!"

Я ничего не мог с собой поделать, называйте меня ребенком за то, что я позволил машине влезть в мою шкуру, но я не мог не позлорадствовать, когда внедорожник взлетел вверх в пламени и дыму. Но моей радости не было предела, когда позади меня раздались звуки выстрелов. Я переключил передачу, пытаясь двигаться быстрее, но внедорожник каким-то образом не отставал.

Я свернул на объездную дорогу и выехал на довольно оживленное шоссе, моя скорость определенно сильно пострадала, так как передо мной было довольно много машин. К счастью, около 90% из них были автомобилями на маг-лифтах, что означало, что они были вне дороги и могли легко спастись, поднявшись выше, но кто сказал, что не будет жертв, прежде чем они поймут, что они должны дать мне и преследующему меня черному внедорожнику значительное пространство.

Я нажал на ручной тормоз Пегаса, слегка поморщившись от громкого визга, который раздался, когда я повернул машину лицом к внедорожнику. А затем переключил передачу на задний ход, двигаясь назад, когда внедорожник рванул вперед и врезался в капот Pegasus. Они сохранили контакт и начали толкать нас назад.

(Эй! Вы, ребята, должны это посмотреть!

Мне только что сделали новую обезболивающую операцию........ У меня такое чувство, что я это уже говорил????????????????????????????)

Я проигнорировал Пегаса, глядя на машину передо мной. Неужели они настолько глупы, что не заметили огромный пулемет, установленный на капоте Пегаса. В любом случае, я думаю, они пропустили его.

"Открыть огонь!"

*РАТАРАТАРАТАРАТАРАТАРАТАРАТА!

(????????????????????)

К моему глубокому шоку, все пули, выпущенные по внедорожнику, отскочили от его гладкой черной рамы. Мой рот был таким же широким, как у эмодзи Пегаса. Но, опять же, я не должен был так удивляться, тот, кто хотел убить меня, был не маленьким человеком, и я не могу рассчитывать на то, что я единственный человек, который может использовать наниты для создания пуленепробиваемых щитов. Я богат, но я не единственный, кто богат.

Я повернул руль вправо, выправляя "Пегас", и встал лицом к дороге, когда внедорожник проскочил мимо нас и оказался перед нами. Теперь мы были единственными, кто преследовал их, но я сомневаюсь, что произошли большие изменения, поскольку у них также были щиты, защищающие их от всего, что мы бросали в них. Мы должны были истощить энергию их щитов, только так мы могли взломать их защиту.

"Пегас, у нас есть что-нибудь с большей отдачей?"

"У твоей машины есть ракета?"

Учитывая, что это было первое слово, которое она произнесла с начала погони, я мог сказать, что понимаю, как она запаниковала. Но она имела полное право удивиться, ракета была слишком хорошим сюрпризом.

*Fwooosh!* *Boom!*

Ракета врезалась в заднюю часть внедорожника, вызвав взрыв, который поднял автомобиль вверх, обнажив его днище и фюзеляж. Несмотря на то, что ракета все еще работала, я не хотел рисковать. Я сжал курок револьвера, убедившись, что опустошил патронник, и в тот же момент я выстрелил.

*BOOM!

Машина взорвалась, но пламя не распространялось, казалось, что оно ушло само в себя. Но дело было не только в пламени, но и в самой машине; это было похоже на то, как если бы патруль залил пену для укладки или воду в порошковое молоко.

Машина и пламя на ней исчезли, и осталось только то, что было похоже на облако серебристых мух. Я понятия не имел, что только что произошло, но Кора мне все объяснила.

"Эта ракетная головка хоть и была маленькой, но в ней было достаточно нанитов, чтобы вызвать разрушение всего города. Наниты пожирали материю, как саму машину, так и энергию от пламени, не говоря уже о том, кто был внутри машины, и по мере того, как они это делали, они перемещались, пока один не стал двумя, два стали четырьмя и так далее".

(Ну, это очень научно, мисс Кора, спасибо, что прояснили всю эту информацию для меня и босса, мы, знаете ли, довольно тупые. Ну ладно, сейчас извлекаю наниты).

Как только Пегас закончил говорить, облако серебристых мух полетело обратно к машине, а затем исчезло в швах на капоте. Вся эта погоня была недолгой, но тот факт, что кто-то хотел меня убить, очень и очень разозлил меня. И когда все три внедорожника были уничтожены, в живых не осталось никого, кто мог бы задавать вопросы, и тут зазвонил мой телефон.

"Алло."

"Привет, босс, это Нежа говорит, помнишь меня, азиатского чувака из тоннеля".

"Да, я тебя помню". ответил я, совершенно не понимая, зачем мне этот звонок.

"Да, это моя работа - обеспечивать вашу безопасность, из тени, то есть, и мне очень жаль, что я не смог вовремя добраться до двух других машин, клянусь, эти русские появились из ниоткуда. Я слишком поздно понял, что они на вас напали. Мне очень жаль, босс, это больше не повторится". Нежа извинился торжественным тоном. Но я не сердился на него, не тогда, когда, казалось, была другая цель, на которую можно было направить свой гнев.

"Вы сказали, что это дело рук русских, кто из мафиози покушался на меня?" спросил я, мой голос стал опасно низким.

"Мы не слишком уверены, босс, у нас есть зацепка, и Нува отслеживает ее, пока мы говорим, мы просто не уверены, приведет ли она нас куда-нибудь". Нежа сказал мне задумчивым тоном.

"

Не беспокойтесь об этом, просто напишите мне место и адрес, где я могу найти вашу зацепку. Пусть люди разберутся с полицией и СМИ, держи это подальше от новостей, насколько сможешь. А поскольку я понятия не имею, кто такая эта Нува, созови всех моих генералов, найди мне няню Флоренс и попроси Аиду встретиться со мной там, где можно найти твою "зацепку". А Нежа?"

"Да, босс?"

"Скажи всем, что мы собираемся на войну".

http://tl.rulate.ru/book/23079/2525710