Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 4, Глава 21: и так родилась легенда…

Однажды, в одном маленьком, японском городке родился мальчик.

С самого рождения он задавался вопросом, почему он чувствует себя каким-то “Подарком”. Его удивляли иностранные “бренды”, которых он не знал раньше, но в основном он рос обычным и нормальным.

С юных лет он был ребенком, которому была очень важна семейная любовь.

С самого раннего детства он искал “кого-то”.

Окончив колледж, он получил работу и стал жить один. В этот момент он и встретил “Её”.

Это была девушка, потерявшая своего жениха прямо перед свадьбой.

Она так и не вернулась к своим родителям, а осталась там, где должна была жить со своим мужем после свадьбы. И жила, думая о нём, внезапно пропавшем без вести.

Мужчина влюбился в нее. Её нельзя было назвать красавицей, но все же он обратил на неё внимание. Увидев её снова он решил познакомиться.

Естественно, сначала она отвергла его.

Однако мужчина все равно не сдавался. Он понимал что Она именно тот человек которого он искал с самого рождения. И вот наконец нашел.

Прошло три года, и он постепенно исцелил ее печаль. Наконец лед в ее сердце растаял.

Он был молод и движим идеей создать с ней семью.

В кармане у него лежало обручальное кольцо, стоящее его три месячные зарплаты.

Взяв его и собравшись с духом, он вдруг услышал кошачье “Мяу”, это как-то подбодрило его.

＊＊＊

Прошло несколько месяцев. “Чёрный вихрь” исчез после того, как девушка по имени *Святая Святого царства* вошла в него.

Никто не понимал, что случилось, а девушка так и не вернулась обратно.

Люди молились богам, чтобы она вернулась. Ходили слухи, что *Святая* запечатала зло, пожертвовав собой.

Демоны и люди не смогли заключить никакого соглашения.

Оставшиеся в живых демоны-воины армии Короля были тронуты милостью *Святой* и вернулись на свою территорию без дальнейших сражений, после чего под именем Короля-демона Хебрада был заключен договор с людьми о ненападении.

Люди приняли пакт о ненападении, путь к королевству демонов был запечатан.

По слухам, Король Хебрад, посвятил себя кулинарии. Он создавал странные блюда из морских водорослей, а также женился на прекрасной принцессе-Гноме (той великанше, подруге Юрушии).

“......Юхо”

- Вот именно. Эта девушка придет снова.

"Юхо~”

- Хахаха, это хорошо. Когда придет эта девушка, Дай мне знать.

***

Все были опечалены тем, что *Святая* не вернулась, но те, кто знал девушку, не отчаивались и не теряли надежды.

После того, как она бросилась в черный водоворот, ее слуги вернулись обратно с печальным известием для родных, приведя с собой девушку, потерявшую память.

[Я ушла по делам, есть непредвиденные обстоятельства, поэтому я вернусь домой примерно через 1~2 года. Папа, мама, простите, что заставляю Вас волноваться. Папа, позаботься о моей сестре-саме.

От этой вежливой фразы, которая была так похожа на нее, у всех присутствующих на лицах появилось умиленное выражение.

Благодаря ее добродетели тяжелая атмосфера рассеялась.

Так девушка с амнезией попала к отцу, а эльф Антейкова и женщина-мечница Черия, были арестованы охранниками в городе Колкопо. После их отправили домой в Татерудо, туда где они и родились.

А, девушка с амнезией……

- Афина, Зови меня мамой.

“.........Да ... …”

Афина жила отдельно от официальной резиденции герцога Верузении, под защитой герцога Фолта и герцогини Риастеи.

Вместе с памятью, она потеряла большую часть своих эмоций.

Девушка, которая почти ничего не могла сделать, стала похожа на ребенка.

Риастеа жалела ее и заботилась о ней, как о своей собственной, но и через полгода ситуация не улучшилась.

Афина начала понемногу учиться говорить, но ее эмоции не вернулись.

Единственный……

- Афина-сама, к тебе посетитель.”

Мальчик, которого называли *Святым воином* Святого царства, время от времени навещал ее.

Он сожалел, что не смог убедить тогда Афину, которая была его родственницей и другом детства, и приходил к ней раз в несколько дней.

Девушка, лишь изредка улыбалась ему.

***

Друзья Юрушии чувствовали себя одинокими.

Они верили, что она в безопасности, но жили в одиночестве и обиде за то, что не могли встретиться с ней.

- Интересно, когда Ю-Юру вернется?”

- Ты что, волнуешься?

Спокойно спросил Тимоти, находясь в саду Императорского дворца, держа возмущенную Беатрис за плечо.

В чем причина беспокойства? Поначалу Бетти не очень понимала, похоже, она ему нравилась во времена учебы в школе. Она считалась главной претенденткой на роль жены Первого Принца… то есть жены Тимоти.

Долгое время оставалось неясным, станет ли эта аккуратная черноволосая девица будущей королевой, но неожиданно оказалось, что она очень хорошо ладит с легким и пушистым Тимоти. …... Она все еще беспокоилась.

***

*Герой* Святого царства получил титул графа в нежном возрасте 13 лет в результате успешного отражения армии Короля-демона.

За этим скрывались различные расчеты и намерения, Ноэль, который никогда не посещал магическую школу, несмотря на свои способности к магии, был отправлен в магическую школу в столице ради улучшения его связей и утонченности как дворянина, против его воли.

Но там его поджидал враг.

- Ноэль-сама, куда ты идешь? Ты собираешься искать Юрушию?

- Шелли-Сан, пожалуйста, не следуйте за мной.

Ноэль много раз уходил из школы во время перерывов в поисках Юрушии.

Но несмотря на то что он был *Героем*, он не мог видеть другую сторону измерения.

Первоначально его окружали студентки, но теперь не осталось девушек, которые предпочли бы разговаривать с ним, вместо этого они держались от него на расстоянии.

Тем не менее, Шелли, услышав, что Ноэль собирается искать Юрушию, следовала за ним по пятам каждый раз.

- Сегодня я никуда не пойду. Да и разве места, куда я хожу, не опасны? Такая девушка, как Шелли-Сан……”

- Все в порядке! Я научилась пользоваться оружием рыцарей-хранителей Юру-сама, так что взгляните. …Эйии”

Шелли подняла ветку дерева и взмахнула ею со скоростью, которая не убила бы даже насекомое.

“............Хаа~”

Если он возьмет ее с собой, ему придется защищать и себя, и ее, вздохнув подумал Ноэль.

Он знал о мыслях Шелли и ее усилиях. Каждый раз, когда он замечал это, он понимал, что не может ей отказать и тяжело вздыхал.

***

Все, кто знал о *Святой* девушке...... верил, что Юрушия в безопасности и очень хотел, чтобы она поскорее вернулась.

Эта девушка желала счастья людям. Она использовала свое милосердие, чтобы остановить войну с демонами, глубина ее любви заставила раскаяться даже злых монстров.

Люди восхваляли ее как *Легендарную Святую* и рассказывали о ней своим детям сказки на ночь.

Что Юрушия сейчас делает?……

＊＊＊

“[…………………]”

Поглощая негодование, оставшееся после исчезновения высокопоставленного демона, на вкус похожего на масляные блины, покрытые ванильным мороженым и медом, я наконец-то отдохнула.

“......Это было тяжело.

Сколько дней это длилось?

После этой последней трапезы, я была полностью лишена магической силы. Хотя демону не нужно есть или спать, так как это [снисхождение], я раздражалась, если не могла этого сделать.

А, ЭМ, ЭМ ... ...... он был сильнее меня.

Когда его эмоции пошатнулись и проявился его демонический характер, я поняла, что у меня есть хороший шанс на победу.

Победа заключалась в разнице на выносливость .

"Фууу~…”

Я сидела на обломках оставшихся от пола и ела осьминога, приправленного душами. Благодаря этому я смогу пополнить свою магическую силу.

Нo нo нo, было бы неплохо, если бы у меня не было этого платья, проклятого морскими продуктами.

Пока сражалась, я чувствовала щупальца осьминога, все время на меня смотрели испуганные глаза.……

Сильная обезьяна-Сан, Я никогда не забуду твое имя.

…... Ринне.

“......В чем дело?”

Я глубоко вздохнула, глядя на это измерение, раскинувшееся, насколько мог видеть глаз.

Здесь были коридор и комната, но теперь почти ничего не осталось. Потолок......короче говоря, проход по которому я пришла, полностью рухнул.

Да, я понимаю, что использовала свою магию абсурдно, неистовствовавши, но для того, чтобы измерения были сломаны и искажены, как это……

“………”

А пока я буду терпеливо ждать.

Моя магическая сила почти полностью вернулась, пока я чего-то ждала.

Я поставила перед собой цель, вернуться из этого искаженного измерения.

Кроме того, моя душа связана с Ринне. Думаю, когда-нибудь я смогу вернуться, если буду следовать своим планам.……

…… свист…

"Я, наконец то, догнал тебя, Юруша”

“………………………………”

Ринне, в режиме черного кота, внезапно опустился мне на плечо. Почему у тебя такое выражение на лице?

Ну, я думаю, что буду просто mofumofu столько, сколько смогу. У меня сейчас подходящее настроение.

- ......Я и не думал, что ты проиграешь, но и не ожидал, что выиграешь.

"Мофумофу".

- Да, но тут имели место разные факторы.

Во-первых, был тот, кто научил меня сражаться во время битвы.”

"В таком месте? …...кто это был?

"Мофумофу".

“......Тот, кто называл себя Они-сан…”

"Кто это......?

"Мофумофу".

С тех пор, как стала дьяволом, я узнала много новых вещей, о которых раньше и не слышала.

Например как отличать души. Как использовать язык духа. И дьявольская магия в сочетании со Святой магией……

Он научил меня всему этому. Вернее, я не знаю никого, кто мог бы это сделать, кроме него.

Тот , который объявил, что мы с ним брат и сестра, в неведомом сне.

Истинный дьявол, путешествующий по измерениям в течение тысяч лет…

"Я должна выяснить, как вернуться……”

"Я скажу сначала, что не стоит полагаться на твоих четверых слуг. Видите ли, они тоже гонялись за присутствием Юруши.

“......Эти дети ... ну, все в порядке. У меня есть ещё одно последнее средство.

Я буду ждать.

В этой лаборатории пересекаются различные измерения. Это разрушенное пространство также связанно с ней.

“……прийди”

Щелчок ... наконец, всё воссоединилось, с тихим звуком.

Я думала, что это был сон все это время. Но теперь я поняла, что это реальность.

“……Это…”

Трещина прорезала пространство, а за ней, высотные здания... поезда... множество автомобилей... бесконечный городской пейзаж...... это был мир света, который я видела в своем сне.

Вот почему я освободила душу, которая очень хотела вернуться в это место. Чтобы открыть этот мир.

Людей было много. Их бесчисленное количество……

Здесь было так много “чудесных душ”, настолько испорченных гнилью, что я не смогла бы столько их съесть, даже если бы и захотела.

- Пойдем, Ринне. Я пополню запас душ, а затем вернусь домой, где меня ждут отец, мама и все остальные.

Ностальгический мир, полный света. Но это уже не мой родной город. Я просто зайду ненадолго, для того чтобы получить то, что мне нужно, чтобы вернуться.

И в этот момент на моем лице, появилась невыносимо радостная улыбка.……

- Фуфуфу, приятно познакомиться с тобой лично, “ностальгический мир”, пожалуйста, прости меня, демона, посетившего тебя.”

http://tl.rulate.ru/book/23053/602534