Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 4, Глава 20: Принцесса Демонов, Часть 3

"[Ну, Гиас...... Не сдерживай себя. Можешь говорить о своих желаниях. С твоей особой душой я отправлю тебя в то время, когда эта девушка была счастлива .

Прошептал Хэранесс Гиасу, находясь глубоко внутри уровня... в лаборатории, где была создана *дверь* в различные измерения.

Намеренно, нанеся последний удар ... Демон разбил сердце Гиаса, чтобы ранить его душу.

«Возьми девушку. С твоей силой это просто сделать. Даже если она принадлежит другому, даже если у них уже есть ребенок, ты должен просто убить его и забрать все это.

“......Такая вещь... она”

- Разве это не прекрасно?.. Разве ты не единственный, кто может принести ей счастье? Она может быть счастлива с кем-то, кроме тебя? Допустимо ли, что ты был лишен своего законного места?

“.........ААА ... …”

Жестокий шепот демона разрывал ему сердце, и Гиас заплакав, закрыл лицо руками.

При виде всего этого на лице демона появилось выражение радости.

- Почему ты беспокоишься? Просто делай, что хочешь. Верни то, что было отнято у тебя.”

- Я не могу ... ”

Тогда позволь мне показать тебе их нынешнее положение. Это реальность.

В темноте этого измерения Гиас увидел изображения другого мира.

"Смотри...прямо сейчас, этот неизвестный человек вынимает кольцо. Посмотри внимательно на лицо женщины, твоей бывшей жены.

- Неужели все ее чувства ко мне прошли?

"Ты для неё уже в прошлом. Ты не против...? Ты действительно верил, что она будет ждать тебя?

- Сердце женщины непостоянно, как осеннее небо... разве ты не знал?

"Да, да……”

“………”

“………”

- ...Что???

В этот момент он понял, что рядом с ним находится золотоволосая девушка, та что преследовала Гиаса, Хэранесс в спешке отскочил на небольшое расстояние.

-Т-ты, как ты сюда попала!

- Я здесь, чтобы помешать тебе, Хэранесс.”

"Кто это, черт возьми!

Сердитый рев Хэранесса потряс все пространство, а Юруша, плохо запоминающая имена людей, сделала немного смущенное выражение, кончики ее бровей поникли, она прикрыла рот черным веером.

- Не делай так обезьяна. Кстати, твое дыхание имеет неприятный запах...... Я чувствую его даже отсюда. У тебя расстройство желудка?

“[...............Ты сука!]”

Если его желудок действительно и был расстроен, то в этом была только её вина, именно так ему хотелось ответить ей .

Его интуиция оказалась правильной, поскольку странная атмосфера появилась в тот момент, когда он заметил ее [Присутствие], от которого у него закружилась голова.

Как она вообще сюда попала?

За исключением его самого, через эти ворота могли пройти только люди, совершившие грех или имевшие злое намерение, а, если бы другие демоны и духи попытались пройти, им потребовалось бы значительное количество времени и магической силы.

Даже для *Дьявола*, это не было исключением.

Тогда ... ...... кто этот демон , который был перед ним......?

- ......Придя в такое место в одиночку ... молодой *Дьявол*, не слишком ли ты уверена в своей собственной силе?

Чуть раньше Хэранесс отступил из-за присутствия Ринне, [Демона Зверя ] .

Редко случались конфликты между высокопоставленными демонами в их мире, и если один из них уничтожал своего противника, приходили другие, зная, что силы были слабы после схватки и уничтожали победителя.

Хэранесс не думал о сражении с [Темным Зверем].

Да и чтобы сюда добраться ему [демону зверю] потребуется несколько месяцев .

Постепенно ... по мере того как два высших Демона начали “выходить” из своего [Присутствия], тело Гиаса начало спазмировать, его душа стала увядать.

«Ой… Пожалуйста, подождите. Я покажу вам кое-что хорошее.

“ - ......Ты колеблешься?”

«Ну, хорошо, если вы хотите покончить с этой человеческой душой, есть несколько способов.

“[………]”

Демон наблюдая ждал, пока Юрушия улыбаясь разговаривала с Гиасом.

- Гис-Сан? Я уже давно делаю все, что в моих силах.

…...Прошло уже более 50 лет.

“.........а?

Пятьдесят лет. Почувствовав что-то странное в этих словах, Гиас поднял голову.

Гиас собирал души более 100 лет. Что, черт возьми, говорит эта маленькая девочка?

"Это зрелище...... Я немного знаю об этом. Тем не менее, я бы подумала, что это сон...... Эта сцена, по крайней мере, происходила лет 40 - 50 назад, как я знаю.

- э-э... ......что?

- Странно. Вы не особо задумываетесь над тем, что вы видите. Возможно, вас ввели в заблуждение относительно течения времени?

- ... -”

Зрелище, показанное Гиасу, являлось текущими событиями, трехлетней давности.

Хэранесс солгал Гиасу и настроил его восприятие времени так, чтобы от увиденного(её счастья с другим мужчиной) он наконец достиг своего предела.

"Чтобы вы думали, что благодаря вашей настойчивости, это займет 50 лет.

Когда Юрушия взглянула в сторону Хэранесса, лицо его внезапно исказилось.

Первоначальный план Хэранесса был около 30 лет.

Вероятно, он хотел разбить сердце Гиаса, показав ему жену в окружении мужа и ребенка, когда тот станет стариком, в возрасте 60 лет. Но Гиас продержался 50 лет ... и 100 лет.

- Даже для демонов невозможно предвидеть будущее и управлять временем, понимаешь? Первое, что вам показали, было реальным ... сколько лет прошло с тех пор?

“............а...ааа, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Гиас рухнув вниз расплакался, когда услышал правду...... и реальность ситуации.

Он не знал, проживет ли более 50 лет с тех пор, как ему исполнилось 22 года.

Душа Гиаса была в отчаяние……

Чтобы разбить сердце обманутого, нет ничего лучше, чем сказать правду.

И ... Гиасу, находящемуся в таком состоянии, Юрушия с улыбкой протянула маленькую коробочку.

- Гиас-Сан, пожалуйста, Загадай желание. Заключи со мной контракт.

"Ты сука! О чем ты говоришь?

Хэранесс сердито прижался к Юрушии, пытаясь схватить свою добычу сбоку. … Но

- Ч-это ... почему?

В тот момент, когда он приблизился к ним, Хэранесс заметил, что время, как бы ускользает, и он видит двойное изображение.

“ЮрушияяяяяЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяя!

Она была *Дьяволом*, которая понимала сердца людей и собирала души сладкими словами.

Существовала удивительная разница между душами, собранными путем убийства, и душами, полученными по контракту.

По этой причине Юрушия и устроила ловушку.

Включив в разговор *Язык Духа*. Поток времени был изменен.

"Этот демон не может предвидеть будущее и не может контролировать время мира”.

Произнеся эти слова, она задержала с помощью магии на несколько десятков секунд время контролируемое Хэранессом .

И быстро положила всему конец.

“......Пожалуйста ... убей меня.

“Хорошо. Спасибо за ваш контракт”

*Бон.…

"[ААААААААААААААААА]”

На глазах Хэранесса, Юрушия в одно мгновение расколола тело Гиаса, заставив его исчезнуть.

"fufu…”

В руках Юрушии осталась душа Гиаса, почерневшая от глубокого отчаяния.

Хэранесс ясно видел, что все грехи, всё отчаяние в этой душе скованы контрактом и связаны с Юрушией.

- ......Ты сделала это. Юрушия…”

- В тот момент, когда вы не смогли выполнить желание Гиаса, контракт между вами исчез. Ну... я и сама не думала, что смогу сделать так много. Я была в отчаянии.

Юрушия тихонько вздохнула и махнула рукой, словно вытирая пот.

Интересно, как она, молодой *Дьявол*, смогла так естественно обмануть [Повелителя демонов]?

Говоря, что демоны не могут манипулировать временем мира, как она смогла обмануть время локально? “С тех пор, как меня назвали *дьяволом*, я постоянно получаю странные знания о том, как использовать свою силу ... это нормально?

“[…………]”

Конечно, было верно, что по мере того, как *класс* демона повышался, они приобретали новые силы.

Дьявол перед ним был слишком неправильным.

В любом случае.

- ......Чтобы получить эту душу, я должен уничтожить тебя, Юрушия.”

“......Да?

Легкомысленно ответила Юрушия , выкидывая душу Гиаса, которую так легко заполучила.

- Что... Эй!

Душа Гиаса провалилась через дверь [пространства-времени], которая использовалась в эксперименте, и исчезла в том месте, куда демоны не могли добраться.

- Зачем ты это сделала?

Даже когда гнев Хэранесса заполнил вокруг всё пространство, расслабленная улыбка Юруши не изменилась.

Хэранесс не понимал, что пытается сделать этот дьявол.

Этот *Дьявол* совсем “другой”………

"Существовал ли когда-нибудь *Дьявол*, подобный тебе...... Тем не менее, ты не [ демон зверь ] . Ты не можешь быть [ повелителем демонов ] . Просто *что* ты...!

Когда враждебность и кровожадность хлынули из двух высокопоставленных демонов, окружающее пространство тут же треснуло, а измерение исказилось.

Юрушия слегка наклонила голову и улыбнулась Хэранессу, ее вишневые губы растянулись в темноте.

"...Принцесса Демонов…”

Эта сладкая улыбка превратилась в ужасную улыбку демона.

Два столпа высшего ранга начали бессловесную битву, их удары потрясали и разрушали всё вокруг в течение долгого времени...

http://tl.rulate.ru/book/23053/596255