Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 4, Глава 13: становление идолом, Часть 2

Я пришла в замок Короля Демонов, так как мне это было необходимо.

Можно сказать, что я сильно рисковала решив сразиться с Ринне.

Но это было очень важно.

У меня была сильная воля, и это был мой долг.

"Мофу~”

“……OI”

Я слышала голос Ринне, но мне было все равно.

Впервые за 11 лет я занималась “мофумофу” в мехе Ринне.

Ринне нервничая перевернулся, так чтобы было удобней делать “мофумофу”. Фу фу, этот озорной цундере!

Я находилась в обличие кошки.

Прикосновения к человеческой коже тоже приятны, но трудно отказаться от ощущения, что я погружаюсь в мех Ринне.

Поскольку это мех демона, он всегда был шелковистый и никогда не пачкался. Мех был гладким и пушистым, завернувшись в него, я ощущала полное чувство облегчения и исцеления.

Кроме того, от него исходил хороший запах.

Это насыщенный аромат, пьянящий сладкий запах фруктового вина, которое бродило много лет. Сейчас я чувствовала это даже яснее, чем когда была в мире демонов, потому что наши души были связаны.

Вот оно, вот оно. Это “мофумофу”, этот аромат, Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaхххххххххххххххххххх.

-“Эй прекрати”.

“а”

Нежась в меху Ринне… , меня вдруг подбросило в воздух.

- Что? Что?

Когда огромное тело этого идиота Ринне вдруг внезапно исчезло, я быстро придя в себя, разволновавшись стала искать его.

"Я здесь, Юруша”

- ......А ? Ринне ?”

Повернувшись на голос, я увидела черную кошку обычного размера, которая была немного больше меня, стоящую с торжествующим выражением на лице.

“О, OOOOOOOХХХХХХХХХХХХХХХ, Риннеееееееееее”

Увидев Ринне в образе черного кота, мое чувство разума “сломалось”.

Милый милый милый милый милый милый милый милый милый Ринне так мило! Боже мой, что за штука!

Я помню, что любила кошечек из воспоминаний о мире снов, но это было другое, ведь я и сама была чем то вроде того, что видела перед глазами.

Всякий раз, как кошки этого мира появлялись передо мной, они выли, *шаааа* или *мигья*, и убегали, не позволяя мне держать их столько, сколько я хотела! Вот почему!

Так или иначе ... нужно остановиться прямо сейчас

* Укус*

Я думаю.…………

Может показаться что я полностью сломлена, но я в порядке.

О боже, очарование мофумофу с кошкой ужасает. Для меня, демона, которая славится своим спокойствием, чтобы забыть себя……

Воистину, Он самый сильный в мире демонов...... ужасно.

Благодаря укусу Ринне я смогла остановиться. Клыки Ринне укусили больно, даже несмотря на то что стали крошечными. Но меня тут же лизнули. Возможно это было извинением после наказания. На этот раз мофумофу с Ринне. …... Щекотно.

Мы находились в полуразрушенном замке Короля демонов. Так как мы разрушили его верхнюю часть, солнечный свет проникал внутрь и мы грелись в его теплых лучах, в этот момент я чувствовала себя как кошка.

-"Интересно, когда ты получил способность превращаться в черную кошку?

- Возможно ... после того, как получил от тебя имя. Магическая сила и мое тело значительно стабилизировались.

Пробормотав это, он перестал мяукать и растянулся на полу, как настоящий кот.

Я не чувствую насильственного присутствия, распространяющегося от нынешнего Ринне, в отличие от того времени, когда мы только что встретились, пока я была в мире демонов.

Спокойно... это нормально для меня, говорить такое ? Гнев и нетерпение исчезли, в отличие от первого раза, когда мы только встретились...... в воздухе царит более зрелая атмосфера.

Я спокойно слушала его, мне нравился зрелый голос Ринне.

Тогда когда он был слишком строгим, я убежала от него. Я восстала против жестокого Ринне, но теперь он успокоился.

Хотя это спокойствие……

"Эй...... не хотел бы ты “проявиться”...?

- Спросила я его, перекатываясь по теплому полу, на что Ринне скорчил нежное личико.

…...хоть он и кот, он ловок.

-“Благодаря тому, что мне дали имя, мое присутствие выросло. Я не знаю, сколько жертв потребуется мне, чтобы получить сосуд.

Ринне был *демоническим Зверем* с жестокостью, которая полностью отличалась от элегантного вкуса *величайших демонов*.

Демоны принципиально отличались от богов .

Я не знаю, действительно ли существовал тот, кого называют Богом, но поскольку вера в него ничего не сделала, а бедствия и несчастья были названы бичом Бога, он только искал невинные сердца людей.

Демоны, напротив... в то время как демоны низшего ранга все были глупы ... все Великие Демоны знали о ценности людей, и чтобы повысить ценность *Запрещенных Знаний*, они культивировали их.

Ринне, если не проявится, не сможет долго оставаться в этом мире.

"Так что же ты теперь будешь делать? Я не вернусь в мир демонов приблизительно еще несколько сотен лет.

Я не эгоистична, но эту черту, я отказываюсь пересекать.

Проявив свое упрямство, я обнажила клыки в горькой улыбке.

"Если ты вернешься через несколько сотен лет, это на самом деле не очень долго... но я, вероятнее всего, смогу сохранить имя около года. А ты как думаешь?

"Я вижу……”

Похоже, мы не сможем справиться с этим.……

Пока же, поскольку все остальное хлопотно, а настроение стало спокойным, давай о мелочах побеспокоимся позже.

Ринне чувствовал то же самое, но вдруг я почувствовала на себе чей-то взгляд, пока мы вдвоем лежали на залитом солнцем полу.

…... Кто-то подсматривал за нами!

＊

Хебрад был озадачен.

Войдя в замок , он преследовал присутствие *демонического зверя*, но присутствие, которое он чувствовал, состояло в том, что гнев с момента его первого появления исчез, замененный спокойствием еще большей интенсивности.

- Что... происходит?”

А что касается того, что он чувствовал, кто же это был?

По рассказу Франсуа, он думал, что это был какой-то *золотой ангел*, которому поклонялись брошенные демоны, и хотя это присутствие не имело никакого чувства насилия или вульгарности, оно было зловещим и ужасающим: что-то, что было злым.

Хебрад не знал, был ли это демон, но, возможно, это было *злое существо* того же уровня, что и [ демонический зверь ] .

- Ангел? или демон......?

В любом случае, если он допустит ошибку в своих действиях , территория Короля Демонов погибнет для всех демонов, которые когда-то покинули её .

Хебрад рассмеялся, считая себя неудачником.

Он посвятил свою жизнь мести предавшему его человеческому обществу, в конце концов, он не мог отбросить наивность своей человечности.

Было ли ошибкой пытаться осуществить реформу как инструмент мести, привязаться, потому что он был вовлечен больше, чем было необходимо......?

В таком случае он выполнит свою роль Короля Демонов, будучи королем всех демонов, и умрет ради них.

С такой решимостью Хебрад направился навстречу смерти.

“……………”

Увидев двух кошек, греющихся и отдыхающих на солнце, он от изумления открыл рот.

“.........Два ... *Демонических Зверя*...?

Они выглядели как кошки ... Несмотря на это, это зловещее и дьявольское *присутствие* ударило в голову Хебрада.

Два легендарных существа, называемые *демоническим зверем*… это была какая-то шутка?

*Золотой кот*, казалось, запаниковал, начал метаться и ранее мягкий воздух наполнился невероятным *запугиванием демона*.

http://tl.rulate.ru/book/23053/573177