Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 2, Глава 9: рубрика для чая, Часть 1

После всего случившегося, я выяснила что *зверь* является личностью и думаю, что это хорошо. Это также послужило окончательным экспериментом.

Ноэль, был осчастливлен благословением света, который протянул ему "руку".

Хоть это было и опасно, но я смогла собрать немного доказательств своей теории.

После этого визита прошло шесть месяцев. Дел было так много, что каждые два месяца мы могли посетить только один регион . И пока мне не исполнилось семь лет, и я не поступила в Академию Магии, до тех пор мне придется разъезжать по всем территориям. Зачисление начнется в первый месяц года. А пока я очень занята, "различными вещами".

"...Что это?

Когда я открыла дверь и вошла в свою комнату, к моим ногам упало запечатанное письмо.

... Ммм, запах розы? Я могу быть предвзятой, но такое письмо не предвещает ничего хорошего .Но я все равно его открыла. Я беспокоюсь о мотивах этого отчаянного извращенца, который послал письмо, учитывая, что моя комната под *большой защитной магией*, которую не может нарушить даже малый демон. Кстати, моя дверь укреплена, чтобы гарантированно эти четверо не вошли в мою комнату без разрешения....

И вот содержание ... Приглашение? На чаепитие, да…

Я вышла из комнаты и пошла по коридору, протягивая приглашение ребенку, которого увидела.

- Кристина, отошли его обратно дочери Оберу?

"...Эх...?

Когда Кристина увидела приглашение, ее лицо напряглось, как будто она не могла поверить своим глазам.

Это первый раз, когда я вижу Кристину с таким лицом.

- В любом случае, нужно отправить его обратно.

В течение нескольких месяцев я не разговаривала с этими четырьмя кандидатами.

Я не взяла их с собой на экскурсию. У меня не было проблем, так как Бри-тян и Сара-тян были со мной.

Я также отменила все заказы, сделанные на мое имя, сменила ключи от гардеробной и библиотеки и передала управление ими дворецкому и старшей горничной.

Поскольку я очень хороший ребенок, то не позволяла себе слишком многого, но это зашло слишком далеко.

Я бы не хотела закончить, как мои старшие сестры, не так ли...? Ужасные дворянки.

Ой, я отвлеклась.

Я не разговаривала с этими детьми, так как это утомляет меня.

Эти четверо детей находятся на моем попечении, но просить их сделать что-то для меня стало очень хлопотно. Поэтому я встаю по утрам без посторонней помощи, умываюсь, переодеваюсь сама, ем очень мало, так как не чувствую голода, принимаю ванну (используя воду без разрешения), не пью чай и не ем пирожные, так как не понимаю их вкуса, ношу одну одежду несколько дней подряд, чтобы никого не обременять стиркой, и до полуночи в одиночестве перечитываю любимые книги в читальном зале.

Я живу вполне комфортно, но бабушка хочет забрать меня, чтобы обо мне лучше заботились.

Мама и бабушка плакали.

Что в этом такого ужасного...?

＊＊＊

В то же время ... вы знаете чем я так занята?

У меня много работы.

У меня целый список дел, я не хочу наград, все участники держат это в секрете, но по Королевской столице пошли слухи. Недавно был создан центр основанный Ассоциацией дворян.

Это товарищество очень сильное, поэтому предать их невозможно. Чтобы заслужить мою благосклонность, они выделяли на развитие большие деньги. Название ассоциации: “Ассоциация Святой, превращающей свет во тьму. Что за чертовщина с этим названием?

"Леди Юрушия. Сегодня я хотел бы представить вам моего друга, брата герцога Капелла, Зеста.

"Х-Хи…”

“Леди Юрушия, я рад наконец встретиться с вами. Я благодарен, что такой недостойный человек, как я, может встретиться с вами ...

”Да... это чертовски верно. Герцог Капелла из дома, с которым мы не ладим..

Он еще молод, ему под сорок. Попросив моего благословения на этой встрече, он обнимает и плачет в плечо своего друга, Виконта.

Это угнетает... "

-"Для чего ты здесь?

- Да ... я оставил семью Капелла чтобы стать благородным купцом, я больше не предан своему брату, сейчас я предан Его Величеству. Я прошу принцессу простить меня за действия моего брата…”

- Я знаю, я понимаю.

Я не скажу ничего плохого.

Я удивленно уставилась на него и перестала улыбаться.

"Тогда ... Господин Зест, пусть *тьма* прикрывает твой блеск.

- Оооо!

Их отчаяние приводит меня в хорошее настроение.

"...Да будет свет … ”

*Святая магия* чтоб ей пользоваться, должна иметь ясный образ и чистую магию.

Как демон, с человеческим знанием другого мира, я смогла вывести его на высокий уровень. Это трудно даже для меня. Другие священники считали это невозможным.

Удерживая изображение *регенерации*, тщательно чередуя очищение и рост одновременно.

Он не может быть слишком сильным или слишком слабым. Мне нужны мельчайшие знания изображения.

В ответ на мою *Святую магию*, его кожа покрылась веществом, похожим на водоросли, а лысина на его голове ...снова обросла волосами.

- Оооо!

"Она сделала это... она сделала это!

Господин Зест и Виконт Рубон обняли друг друга, слезы радости появились в их глазах.

Как это раздражает…

- Отныне ты должен воздерживаться от жареной пищи. Пожалуйста, сосредоточьте свой рацион на овощах, рыбе и бобах. Обязательно массируйте кожу головы, нежной, мягкой щеткой.

Ой, я непреднамеренно дала ему инструкции.

"Спасибо, Юрушия, нет, Принцесса Юрушия! Отныне я буду размещать на территории Туру товары моей компании.

- Это так...? Хорошо я буду рассчитывать на вас.

Ответила я как истинная дочь герцога.

"Это комфортное чувство(волосы на голове) заставит мою жену и дочерей перестать называть меня дедушкой. Еще раз, большое спасибо.

Кстати, так я и получаю деньги.

Таким образом, в этой стране полностью избавились от *блеска лысин*.

Фракция людей, поклоняющихся мне, тихо распространилась за пределы королевства.

... Черт возьми, с этим.

＊＊＊

Каждый месяц, я все-также езжу в королевский замок.

Если бы не это, мои инспекции проходили бы быстрее ... Я не должна была говорить это вслух. Мне нравятся встречи с бабушкой и тетей Элео, и сегодня мы устраиваем чаепитие вместе с Шелли.

"Шелли, не нужно бояться…”

"Я?.

Мы с Шелли идем по коридорам королевского замка, Бри-тян и Сара-тян по обе стороны, -"Твоя нервозность очевидна по твоему голосу, Шелли".

... Почему, когда я с другими детьми, они ведут себя как рыцари?

- Все в порядке, Шелли. Бабушка и Элеонора не такие уж и страшные, понимаешь? -

сказала я нежным голосом ,чтобы не пугать её.

Это первый раз, когда только один человек был приглашен на чаепитие в королевский замок.

- Эх!

"... ... ... ... ?

Кстати, последней была я. Ребята, чему тут удивляться? Должна же быть какая-то причина, верно?

"Вообще-то, я немного стесняюсь этого".

После моего пятого дня рождения, все больше и больше людей посещают королевский замок.

Большинство людей улыбаются и здороваются со мной, говоря: -“рад тебя видеть” и уходят, но некоторые могут по пол-часа болтать о Тимоти или Рике.

Да, это лишнее.

Улыбаясь, я их *запугиваю*, пока они не уйдут.

“ … Ах".

Шелли и Сара сделали странные лица при бормотании Бри-тян.

Однажды, какой-то министр... гм... дворянин, при первой же встрече, имел наглость приветствовать меня больше часа, какой отвратительный человек.

“ …”

“Добрый день.

Идеально скрытое выражение лица, никаких эмоций в голосе.

Такое обращение для меня, намного лучше. Некоторые люди проявляют враждебность с первого взгляда.

"Это дочь герцога, которую он превратил в королевскую служанку", - говорили они.

Да, я могу это понять.

Человеку, который так сказал про меня, я сделала гадость, натравив на его особняк большое количество жуков размером с кошку. Фу-фу-фу, плохая идея завести врага, в лице демона.

Я стала довольно хороша в рисовании магических формаций вызова.

Подойдя с Шелли к двери, мы вдруг услышали:

"Юрушия!"

"Рик...?

Хм? Вы хотите спросить что случилось? Как бы то ни было, все в порядке, это просто Рик.

Он как всегда бесцеремонно схватил меня за руку.

- "Му-у... Почему вы всегда хватаетесь за руки?"

- "Тебе... нужно срочно куда-то ехать?"

Что это за хрень, ты, засранец. Родерик - это слишком грубо.

Я приняла строгую позу и, взглянула на руку, которую он крепко сжимал. Когда он ослабил давление в своей руке, я со стоном выдернула её ... почему ты не отпускаешь?

“- Но, Юрушия".

"...Что~?"

Когда я смотрю на него, Рик отводит глаза, как будто чем-то встревожен, и бормочет.

" - Ты, ты давно не приходила.…”

"Я встречалась с дедушкой и бабушкой .

"Не то чтобы ... ты, ты согласилась на местные инспекции, чтобы помочь дяде? Разве ты не знаешь, что это опасно?

“ …? Вы удивительно информированы. Да, но это не так опасно.

Для демона это не проблема.-“ Отпусти мою руку.”

-"Интересно ... в последнее время происходят странные вещи. Совсем недавно, массивная вспышка насекомых размером с кошку произошла в особняке одного дворянина…”

"... Хи-хи~”

" О, Шелли куда-то пропала… Интересно, с ней все в порядке…?”

“ … OI.

Мои беззаботные мысли были вытеснены, когда он своей хваткой прижал меня к стене... о, если слухи об этом уже разнеслись... нет, этого не может быть.

Так как Рику уже будет 10, через несколько месяцев, он крупнее меня, мне немного страшно…

"...Рик?"

“Я беспокоюсь о тебе, ты же принцесса этой страны, моя мать беспокоится о твоем благополучии.

“ … Да…”

Нехорошо злиться... но правда. Семья, тревожится за меня.

“У тебя есть я... я рядом с тобой... ты моя сестра".

“Да…”

Вхожу в семью ...

http://tl.rulate.ru/book/23053/490335