Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: История неосторожного демона Том 2 Глава 8

В город я пошла с Ноэлем и Бри-тян.

А Сару я попросила присмотреть за этими четырьмя. Почему? Потому что я волнуюсь, понимаешь?

Это ... я выгляжу странно?

Поскольку моя обычная внешность наводила людей на мысль об этом постыдном слухе, идя в город, я надела платье как у дочери купца.

Это безупречная маскировка, когда я надеваю эту шапку ... иногда меня пугает моя способность к восприятию.

"Это очень хорошо сочетается При...юная леди.

Бри-тян ... ты чуть не назвала меня принцессой, не так ли.

"...Милая... Сен-сам”

Ты самый милый, Ноэль-кун.

Разрушительная сила милого мальчика, извивающегося в смущении, немыслима.

"Ноэль ... не называй меня Сен-самой. Просто зови меня по имени, хорошо?

"Но ... называть вас только вашим именем-это …”

Ты так сильно хочешь называть меня Сен-сама? Это может быть тоска по спасителю,его ...Сен-саме.

Я чувствую его готовность поклоняться мне, но мне одиноко оттого, что он видит во мне только Святую.

Так как у меня мало знакомых, я захотела подружиться с ним.

Может, он не знает моего имени? ~увва~, я слишком застенчива?

"Ммм ... Зови меня Юрушей. Не нужно обращаться с таким почтением.

- Невозможно называть Сен-саму без почтения…”

Ноэль ...ты упрямый. Наверно не стоит им командовать? Это неприятно, приказывать ему как слуге.

"Именно так, её называют Принцесса Юру.

Бри-тян…

“Бриджит.

- Да!

“Если ты еще раз назовешь меня” принцессой", тебе придется отойти на 20 шагов от меня и остаться там.

“… Хорошо.…

Интересно, она послушается моего приказа? Не знаю почему, но она кажется довольной, когда я холодно отчитываю ее ....

Но, Бри-тян не может перестать называть меня Принцесса Юру, также как и Ноэль не может просто называть меня Юрушией ...

"Эй, Ноэль.

".Да

Я поправляю подол своего платья театральным жестом.

"Сегодня я местная девушка Лючия. Поскольку Ноэль-друг этой девушки, странно, что вы так сдержанно меня называете .

Верно? ... Я нежно улыбнулась.

Может нужно больше инструктировать? Или это такая обстановка? Я слишком сильно давлю?

“ “ … … ” ”

Мы с Ноэлем многозначительно смотрели друг на друга… …

“… Лючия ?…”

“… Да.

Я сделала это, наконец-то сделала. Говорить мне без Юру - это всего лишь один шаг.

"Так что, пойдем?

"Да, ...Лючия.

- Да! Принцесса!

Ну все Бри-тян, ты будешь следовать за мной и Ноэлем на расстоянии двадцати шагов.

"Лючия ... есть ли что-нибудь, что вы хотели бы увидеть?

"А что бы вы порекомендовали?

"Извините, это маленький городок, здесь мало чем можно гордиться ... Хотите попробовать жареный сладкий картофель? Он сладкий и вкусный.

Что-то вроде... не похоже ли это на свидание? Нам только шесть и восемь лет.

Но еда ... как утомительно.

"Мои извинения, Лючия не хочет картошки…”

О, черт, неужели это отразилось на моем лице?

"Я буду есть сладкий картофель, я люблю его.

- Правда? Тогда я угощаю.

С ужасно счастливой улыбкой Ноэль бежит к трибуне. Только не покупай много. Разве недостаточно просто разделить одну между двумя людьми?

После того, как набила полный рот, я сказала: “Я так сыта, что не могу съесть ни кусочка. Ноэль съешь остальное? Как только он услышал это, он все съел.

Да ... этот мальчик неожиданно честен.

" - Л-Лючия, там есть кондитерская... может, пойдем?…”

Ноэль, ты все еще голоден?

"Я ценю это, но ... я не могу есть так много, понимаешь?

"Это вкусно, Лючия ... просто ... один укус?

“ …?

Я думала, он не захочет делиться со мной, в конце концов, дети любят сладости.

Мне это трудно понять.

- Ах да, Ноэль, ты ведь умеешь колдовать? Какую магию ты можешь использовать?

Я принудительно изменила тему на то, что совершенно не связано с прогулкой по городу.

"Магия, да...?

Ноэль сделал серьезное лицо, но все равно радостно разговаривал со мной.

"Результатом экзамена стало то, что на базовом уровне я был одарен магией огня, ветра, воды и земного духа.

"...Всеми?

"О, и ... Свет …”

Когда Ноэль произнес свое заклинание, появился легкий как перо свет и тут же исчез.

“… Удивительно.

О ,он владеет всеми видами магии!? Старый Лорд, ребенок, которого вы взяли, не просто великолепен.

Услышав мое бормотание, Ноэль покачал головой.

- Нет, у меня нет способностей в Святой магии. Но это власть…”

Ноэль нежно ... поднял мои руки, как будто они хрупкие.

"Лючия ... ты дала мне эту власть”

Сказал он, глядя на меня ослепительными глазами и с мягкой улыбкой.

Он неправильно понял меня, Демона.

Вероятно, это случилось, когда он увидел, как я творю магию как святая. Его сильное стремление к силе и желание света, победило благосклонность слабого волевого духа света и дало ему результаты.

Но я не могу сказать точно.

Я ничего не могла сказать против милой улыбки Ноэля, который был вдохновлен режимом *вера в Сен-саму*.

"...Хм?

"Лючия...?

Ноэль тут же отреагировал на перемены в моем выражении.

"Просто немного ... необычное присутствие.

"Присутствие?

Я не знала, что сказать Ноэлю, который заметил мое состояние.

Я чувствовала присутствие точно такое же как в лесу у Королевской столицы, присутствие зверя.

Почему здесь, в центре этого города?

"Извините ... я не понимаю, что вы имеете в виду.

- Может, мне это кажется, но ... я немного устала.

Мы только немного погуляли на городской площади и поели картошку, хотя…

"Прости, Лючия... я не заметил ... ты хочешь вернуться?

"...Нет, Ноэль. Вон там.

В тени здания я увидела пустую скамейку.

"- Пойдем к скамейке . И скажи пусть Бриджит принесёт мне холодный напиток…”

"Да, Лючия.

Ноэль видел во мне дочь герцога, а не просто Лючию, поэтому повиновался мне, как слуга.

*Он* понемногу приближался...

Его цель-мы, может быть, потому, что мы дети? *Зверь* приближается ко мне, так как я одна, тихо ... неуклонно приближается.

Ну...пойдем.

Ты враг, ты вторгся на мою территорию.

＊

"Принцесса!

Резкий звук голоса Бриджит разнёсся по площади. Затем раздался крик девушки которую пытались похитить.

"Лючия!

Ноэль только отошел от Юрушии, чтобы помочь Бриджит, которая находилась в 20 шагах. ...Они увидели что Юрушию похитили.

- Ноэль, приведи господина.,”

- Бриджит, пожалуйста, возьмите меня с собой, я могу использовать базовую магию!

Бриджит, которая уже бежала вперед, инстинктивно обернулась на звук голоса, выражение ее глаз изменилось.

"Хорошо, пошли!

- Да!

Привлекать детей, таких как Ноэль, не заслуживало похвалы как взрослых так и рыцарей.

Если будут проблемы, его жизнь может оказаться в опасности. Его могут взять в заложники. Но Бриджит, даже имея это в виду, была полна решимости спасти Юрушию, даже за счет Ноэля.

Ноэль согласился. Он хотел спасти Юрушию, даже если это будет стоить ему жизни. Точно так же и Бриджит пожертвует своей жизнью спасая свою Принцессу.

Они вместе решили спасать Юрушию , их понимание прояснило момент, когда они посмотрели друг другу в глаза.

Достаточно того, что один из них может спасти Лючию, так что даже если я паду, все будет хорошо... так.

“Туда.

“Да.

Похититель был одет как обычный простолюдин. Кто прислал этого человека? Может он агент другой страны, или из религиозной секты?

Непонятно кто был похитителем ... у неё , дочери герцога, в которой текла Королевская кровь, которая владела сильной *Святой магией*, само ее существование означало, что у нее будет много врагов.

А что насчет дуэта мужчины и женщины? Они, казалось, были специально обучены быть невидимыми, учитывая, что похитители даже не произнесли ни слова и поддерживали расстояние, их нельзя было идентифицировать.

Тем не менее, несмотря на все, что можно было сказать об их компетентности, они по-прежнему не могли заглушить свои собственные шаги, и, учитывая, что преследование все еще продолжалось, они никак не могли убежать.

К сожалению, преследователи тоже не могли догнать их. Силы Ноэля уже были на исходе.

Как только Бриджит и Ноэль начали уставать,……

* Зун*!

Огромная ударная волна резонировала через их внутренности, два человека невольно споткнулись * Татара Татара*.

Что случилось? Все еще смущенные своей неуклюжестью, Бриджит и Ноэль оглядели изгиб аллеи увидев кого-то.

"О, Бри-тян, Ноэль.

Этот голос как всегда, был таким же беззаботным, ошеломивший их обоих.

"Принцесса!

"Лючия!

Похититель выглядел растерянным, Юрушиа, не глядя на него, подошла к ребятам, протягивая руку со счастливой улыбкой в знак приветствия.

Бриджит быстро двинулась вперед, чтобы защитить Юрушию, направив свой меч на человека.

"...Н-Ноэль?

Юрушия с удивлением и изумлением смотрела, как ее вдруг обнял мальчик.

"Лючия ... слава богу…”

"...Принцесса, вам больно?

"Да, Бри-тян, я в порядке.

Юрушия говорила необычайно быстро и нетерпеливо.

"Это непростительно. Я не выполнила свой долг. Я готова понести наказание. Разве похититель был один? Ты разглядела их, Принцесса?

"О ... да, я отослала его с помощью *Святой магии*. Это нормально, так как он не являлся человеком.

"Ах ... я вижу…”

Несмотря на ее тоску по очаровательной принцессе, ее любови к ее красоте, и ее преданности всей ее мощи и ее мечу, чтобы служить своей молодой хозяйке, ее беззаботные манеры и расслабления, атмосфера затрудняла сохранение напряженности. Но как обычно,ее спасла нежная Юрушия.

Если бы она не была так добра, было бы страшно приблизиться к ней с ее холодной красотой.

... ГУ~Уру~у…

Как сказала Юушиа, это был не человек. Его глаза налились кровью, он издал рычание, его отвратительные когти выросли с ужасным скрипом.*Гачин Гачин*

"Ха-а!

Не колеблясь ни секунды, Бриджит спокойно протянула меч и, стоя рядом с Принцессой, опустилась на Землю, *гачин*, меч и гвозди ударились друг о друга, высекая искры, оба отступили на шаг и заняли боевые позиции.

"Лючия ... отойди.

Ноэль наконец-то отпустил Юрушию из своих объятий, скандируя основную магию ветра, держа в руках маленький кинжал.

"Я буду защищать Лючию.

“Да…”

Мягко ответила Юрушия., Увидев, что Ноэль дрожит, неровно дышит, она взяла его за плечо и оттащила.

"...Да Будет Свет … ”

“ “ …!

Увидев что Юрушия использует *Святую магию*, Бриджит и Ноэль, получившие ее благословение, были поражены.

Только получив его, можно было в полной мере оценить зло, отталкивающее благословение. Укрепление обороны *укрепление*.

Магический щит *барьер*.

Благословение оружием со святой силой *святой меч*.

Уменьшение усталости и постоянная регенерация, *омоложение*…

Кроме того, было много других [расширенная поддержка магии] заклинаний, которые превзошли знания этих двух, что удивило их, количество силы в магии Святой истинная сила, была вызвана только одной Арией, так много защиты в одном заклинании... они были поражены.

Это почти так, как будто…

Перед каждой решающей битвой с демоном Святая даровала благословения Герою, прямо так…

"...Aaaх, Aх, Aaaaaaaaaaaaaaх!

Человек взвыл, как зверь.

"...Что...?

Бриджет почувствовала это и отступила на несколько шагов.

Внезапно ... темное ощущение заполнило тусклый переулок, из тени сочилась чернильная чернота.

"..*.Малый Демон*...?- Пробормотала Бриджит.

Собираясь с силами, она поняла, что малый Демон ближе к детям, чем она сама.

"ГУ-ОА!

" - Ты мне надоел!

[Человек], вставший у нее на пути, получил силу [Священного меча] Бриджит, уничтожив ужасные гвозди и даже всю руку.

Однако ... произошло невообразимое.

У *малого демона*, который яростно метался вокруг детей, было выражение страха, он не мог даже зарычать.

Что происходит? *Малый демон*, вызывающий страх у всех из этого мира, чего он боится?

"Привет!

Маленькая тень одухотворенно заговорила и подскочила вперед.

* Заку * ... Кинжал Ноэля прорывается сквозь шкуру *малого демона*. Но оружие находившееся в руках ребенка, получившее магию [Святого меча], не смогло победить демона.

“…. Гугааааа!

Раненый Малый Демон гневно взревел и поднял кулаки над головой.

“Ноэль…”

Ноэль услышал голос девушки, давшей ему огромное благословение света, и пропел слова, которые хлынули из глубин его души.

“ … юаа … ”

Это был звук, который означал свет на языке духа ... в тот момент, когда свет исходящий от кинжала Ноэля, ударил по малому демону, тот был рассечен одним ударом, его жизнь была потушена.

Пока Ноэль приходил в себя, от произошедшего, Бриджит заканчивая битву с [человеком] спросила:

"Ноэль-кун ... что это был за свет?

"Я ... я не знаю ... это произошло само собой.

Враг был повержен. Спасение было завершено. Но личность врага, действия демона и свет Ноэля, было слишком много вещей, которые они не понимали.

Но это…

"Спасибо вам за вашу помощь.

Их сомнения и тревоги улетучились от ее улыбки. Умы этих двух на мгновение стали пустыми.

- Ну что, вернемся на экскурсию по городу?

"...А?! Лючия.

"Принцесса!? Давайте пойдем в безопасное место.

Поскольку Юрушия вызвала в них панику , с тихим " Тсс” , она приложила указательный палец к губам:

"Давайте сохраним это в тайне, хорошо? Ты же не хочешь, чтобы отец разозлился на нас?

＊

И вот, после неприятностей, связанных с “первой вылазкой маленькой принцессы”, они на следующий день отправились обратно.

Ноэль вспомнил. Живя в боли и отчаянии, надеясь на смерть, она говорила резкие слова, глядя в его глаза с состраданием, красивая, маленькая, святая Сен-сама…

Все его присутствие тронуло ее. Ноэль питал к ней чувства, похожие на поклонение.

Спустя два года, когда он, наконец, встретил ее снова, она стала еще более красивей, неприступной *Святой*. Ноэль вспомнил, что она была просто одинокой девушкой.

Вместо того, чтобы быть названной Святой, она получала радость от того, чтобы называться, простой девушкой, которая набивала свои щеки едой простых людей с таинственным выражением лица.

Она была красивой, ослепительной девушкой с беззаботным характером, со слегка сонными глазами и неторопливым способом говорить. Думая об этом, его щеки ослабли.

Когда ее похитили, все потемнело от страха, оттого что он может потерять ее.

Когда ее нашли, он обнял ее . Ноэль заметил что испытывает к ней чувства.

Ее ... я хочу защищать Лючию. Любой ценой…

Этот свет был дан ради нее, подумал Ноэль.

- Я стану сильнее. 'Я буду защищать ее.- Я не позволю, чтобы ее опять схватили.’

В тот день... мальчик сделал первый шаг.

Он должен стоять рядом с одной и единственной *Святой*

Он будет ... Героем Святого царства.

http://tl.rulate.ru/book/23053/490152