Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 2, Глава 5: мне сейчас пять лет: Часть III

*Всплеск*

- "Ой, прости, я тебя запачкала?"

Все началось внезапно. Две девушки подошли к почетному гостю, принцессе Юрушии, которая была так прекрасна, что внушала страх .

Одна из них разлила фруктовое вино на руки Юрушии.

Вино было ярко- красного цвета, и это разозлило её.

Юрушия вся, от прекрасных золотых волос до элегантного белого платья, покрылась красными крапинками.

- "А-ха-ха, это уж слишком, сестра. Этот ребенок, похож на свинью на скотобойне.

- "Ты не можешь так говорить. Даже я, без навыков, могла избежать того, чего не смогла ты, я права ?

Их громкие голоса звучали по всему залу. Какие высокие отношение.

Это было так громко, что девушки и женщины-рыцари были так ошеломлены, что снова начали двигаться.

Ты, ты действуешь против меня, Афина, старшей дочери герцога Верусении?

Да, да, знаешь, идти против меня бесполезно.

Услышав их слова, горничные и рыцари прекратили свои движения.

"Фу-ун ... новые горничные так плохо воспитаны. Вы, Юрушия наша новая служанка?

Атмосфера застыла от их заявления. Тела дрожали от гнева, а девушке рядом с Юрушией было так страшно, что она не могла шелохнуться.

Это были дочери Герцога Верусения ... две его дочери из герцогства Коэру.

Первой дочерью была Афина. Второй-Офелия.

Им было 10 и 9 лет, с их завораживающей красотой и их высокомерием. Они были одеты в малиновые платья с рыжими волосами, напоминающими стиль их матери.

Но ... это было слишком ужасно.

Все это время за ними наблюдала Королевская семья и сам герцог. Являясь членами семьи, сказав на их младшую сестру- новая служанка. Бедный ребенок.

Не говоря уже о семье герцога, королевской семье и других герцогах, тесно с ними связанных они подумали, как эти двое могли себе такое позволить, в этом месте.

Ходили странные слухи о событиях в Академии и Королевской столице.

Разорение купцов. Попытка самоубийства студентов. Убийства животных ради забавы. Даже ходили слухи о связях с торговцами на черном рынке.

Это действительно может описать 10-летнюю девочку?

Поначалу ходили слухи, что она помолвлена с первым внуком короля, но их тут же опровергли, о чем в последствии узнали и сами девушки.

Их цвет лица, как зловещие розы, на фоне изящного цветка лилии.

Антагонизм между противоположными сестрами не был остановлен ни праведным гневом герцога, ни гневом дворян и рыцарей.

Это зло было непреодолимым ... в тот момент, когда все отвернулись, опустив глаза, воздух в этом месте изменился.

Их души затрепетали, такое давящее, пугающее давление, что хотелось встать на колени.

Те, кто искал его источник, видели девушку... нежная улыбка Юрушии была выжжена в её душе.

＊

". - ...Ч-ч-что!

Испуганная сестра Офелия бросила в меня и Шелли фруктовое вино. Я протянула руку и поймала стакан прежде, чем он ударил ее, вино выплеснулось, когда я начала произносить заклинание.

"...Да Будет Свет…”

Распространился слабый, бледно- нежный свет .

Когда свет исчез, яркое красное фруктовое вино было превращено в простую воду, мое красивое платье больше не было запятнано.

Священная магия высокого уровня для лечения отравления, *очищение*...: она может не только вылечить от яда и проклятия, даже грязь стирается, однако, если переусердствовать , цветная одежда может быть отбелена, и станет полностью белой.

Вытирая кристально чистую воду носовым платком, я нежно улыбнулась старшей сестре.

"Что теперь...?

Каков ваш следующий план? Сестра. Уф-уф-уф-у.

"Ты ... ... что это…”

Сестра Афина боится ... это странно.

Я не буду выпускать слишком много *запугивания*.

Милая маленькая Шелли была напугана, в то время как мне удалось обмануть милого ребенка, я потеряла самообладание.

Опасно, опасно, я должна попытаться вести себя как настоящий человек.

Раздумывая над этим, я продолжала показывать свою улыбку, наклонив шею.

- "Ты, я отказываюсь признавать тебя нашей сестрой!

А? Неожиданно они легко отступили.

Сестра Афина быстро зашагала прочь, Офелия поспешила за ней.

Я хотела больше общения с ними.

"Принцесса Юру!

"Принцесса!

"Юрушия!

Вио и Сара обе подбежали ко мне и стали преклонять колени.

- Прости!

"Мы ... мы действительно…”

Как бы там ни было, все закончилось.

"Юрушия~”

Я глажу пушистые волосы Шелли, которая вцепилась мне в руку, кланяюсь коленопреклоненным людям.

"Прошу у всех прощения. Настроение было испорчено из-за меня…”

Да... мне правда жаль. Мне любопытно, что будет делать моя старшая сестра, которая была предоставлена самой себе.

"Такая вещь, я готова принять наказание…”

"Я должна быть принцессе щитом и мечом.

- На самом деле, леди Юрушия, такая нежная.

- Это была та священная магия!

"Я-я определенно не буду хвастаться перед моими братьями этим…”

Пожалуйста, Сара прекрати.

Взрослые должны видеть меня безрассудной пятилетней девочкой…

"Хе-хе ... В конце-концов, пока, ничего страшного не произошло…”

Узнав слухи о моих сестрах, я была уверенна в этом.

Это была позитивная встреча.

Фуфуфу. Как и планировалось ... нет, это было даже лучше, благодаря тебе, сестра. Серьезно…

"Разве она не красива...?

Когда я радостно это пробормотала, все вокруг показывали признаки трепета.

Как мило ... и ... вкусно .

＊＊＊

Реакция дворян, присутствовавших на дне рождения Юрушии, разделилась на три лагеря.

Во-первых, ходили слухи, что эти две сестры не были настоящими дочерьми герцога.

Когда сестёр отпустили с улыбкой и какой-то священной магией, все, кто знал об их проказах, познали глубину доброты Юрушии.

Во-вторых, для большинства аристократии, лицо царского Королевства, принцесса Юрушия была восхвалена как *святая*, они послали сообщения, говорящие об этом своим семьям на свои территории.

И наконец, часть знати, увидев *очарование* Юрушии ... предпочла быть осторожной с герцогом Верусением.

В спешке дворяне вернулись на свои ключевые посты в стране. Нынешний король должен был уйти в отставку в течение десяти лет, предварительно уступив трон первому принцу. Это может занять некоторое время, но в то же время проблема наследования между Тимоти и Родериком была в центре внимания.

Основная фракция подталкивала Тимоти к трону, как это было в соответствии с правом происхождения, но другая фракция хотела, чтобы Родерик был королем, полагая, что Тимоти слишком слаб.

У обоих были причины, которые выстроились в линию, но существовало решение этого вопроса.

Королевская кровь, прекрасное лицо, святая сила и милосердие, за которой льется хвала, *Золотая Принцесса*.

Через несколько лет ... из-за нее определенно будет драка.

Даже сейчас ... они должны были подготовиться, чтобы другие фракции не набросились на них.

Принц, который женится на Юрушии ... будет избран королем следующего поколения.

http://tl.rulate.ru/book/23053/489430