Готовый перевод Into the Realm of Magic / В сферу магии: Глава 36: возвращение к работе [3]

Гилдхолл Фейри Тейл: Задняя Комната, Некоторое Время Спустя...

- Мира, ты здесь?- Крикнул Макаров, входя в огромную комнату, где хранились сотни записей их гильдий.

- Здесь, мастер!- Крикнула Мира со своего места на лестнице, ведущей в заднюю часть библиотечной секции.

- Так быстро закончила?- С легким удивлением спросил Макаров.

-Да, все записи были переставлены, как вы и просили.- Весело ответила Мира.

- Хм... понятно. Молодец, моя дорогая.- Удовлетворенно сказал Макаров.

Барменша добралась до нижней ступеньки лестницы и направилась к Макарову с обычным для нее веселым выражением лица. Однако она заметила, что мастер еще не ушел, а это означало, что ему, по всей вероятности, нужно о чем-то с ней поговорить.

-Есть еще что-нибудь, что я должна сделать?- Спросила Мира, с любопытством изогнув бровь.

- Давайте посмотрим ... Ах, да, действительно есть. Мне нужно, чтобы ты... - начал Макаров.

Последовала короткая пауза, пока уважаемый Святой Волшебник рылся в карманах своей оранжевой толстовки, которая длилась несколько секунд, пока он наконец не нашел то, что искал.

"…этот.- Сказал Макаров, протягивая кусок пергамента, который явно был взят с одной из досок объявлений.

- Мастер, что... - начала Мира, но тут же остановилась, прочитав текст листовки миссии.

"Это..." - подумала она.

Перед ее глазами, бесспорно, была миссия класса S, которую Гильдия только что получила. Вознаграждение было огромным, оно рекламировалось как чрезвычайно опасное, и необходимость завершения этой миссии была классифицирована как срочная. Сказать, что демоница была удивлена, было бы преуменьшением.

-Хе-хе, ты что, не заметила, как это случилось?- С юмором спросил Макаров.

- М-Мастер, я не совсем уверена, что действительно хочу идти на эту миссию... - пробормотала Мира.

У нее было несколько причин так говорить, но главная из них заключалась в том, что она отказывалась дать Эрзе возможность оставаться с Ичиго. Миссии S-класса действительно были высокооплачиваемыми, но все они потенциально могли быть чрезвычайно долгими.

- А? Но ты не дала мне закончить... так как это твое первое задание класса S за довольно долгое время, ты не пойдешь в одиночку. Я попросил Ичиго и... - начал было Макаров, но тут же осекся.

- Неужели?! Когда мы отправляемся?- По-девичьи взвизгнула Мира, и на ее лице появилась яркая улыбка.

- Да, действительно ... и вы должны отправиться, как только сможете. Предлагаю собрать ваши вещи и встретиться перед зданием гильдии, это я сказал и Ичиго и э-э... - ответил Макаров, слегка вспотев.

- Спасибо, мастер Макаров, мы с Ичиго вас не подведем!- Чирикнула Мира, прежде чем убежать, чтобы поговорить с другим членом ее будущей группы, когда она закончила.

- Но, Мира, он не единственный... - начал Макаров, протягивая руку, но только в качестве жеста, поскольку она исчезла прежде, чем он успел заговорить.

Пожилой мастер гильдии слегка вздохнул, растерянно потирая голову.

- Ну что ж... в конце концов она сама все поймет.- Вслух подумал Макаров.

Магнолия: дом Нацу

-Я не могу в это поверить!- Возмущенно воскликнул Нацу, расхаживая взад и вперед по твердому деревянному полу.

-Что ты имеете в виду? Мастер попросил меня отправиться с ней и Эрзой... кроме того, я пообещал, что помогу Мире, если она когда-нибудь решит отправиться на задание.- Ответил Ичиго.

-Да, но почему только ты?! Я тоже хочу отправиться на задание S-класса, ты же знаешь!- По-детски закричал Нацу.

- Старик сказал, что не хочет что бы шел кто то, кроме нас троих. Даже когда я спросил, Можешь ли ты пойти со мной, он сказал "Нет".- Ответил Ичиго, продолжая укладывать свои вещи в чемодан.

- Вот отстой! Почему старик не может просто отпустить меня с тобой?!- Нацу надул губы.

- Ага! Мы легко бы выполнили эту миссию вместе! - взволнованно закричал Хэппи, торжествующе вскинув кулак.

-Ты хоть прочитал что там написано ... - выдохнул Ичиго.

"…нет.- Спокойно ответил Хэппи.

- Ладно, слушай, а как насчет того, что следующая миссия, на которую я отправлюсь, я обязательно возьму вас с собой? Я постараюсь сделать все возможное, чтобы быстро закончить, так что это не будет так долго.- Предложил Ичиго.

-Пф... я все еще злюсь.- Проворчал Нацу, по-детски скрестив руки на груди.

- Посмотри на это с другой стороны: с отсутствием Эрзы вы с Греем можете драться сколько хотите.- Сказал Ичиго.

- Это... правда, думаю не все так плохо.- Сказал Нацу с легкой усмешкой на губах.

- Да, но это задание должно быть очень важным, если мастер посылает Миру, Эрзу и Ичиго. И вообще, что это за работа?- Спросил Хэппи с некоторым беспокойством в голосе.

-Нам нужно явиться в Астер-Сити и доложить мэру. В объявлении говорилось, что в последнее время в близлежащих горах наблюдается подозрительная активность, и там же говорилось, что это срочно. Я не знаю подробностей, потому как, они не были даны, но я предполагаю, что мы выясним это, когда доберемся.- Ответил Ичиго.

-Звучит страшно... - Хэппи обеспокоенно замолчал.

-Не волнуйся, там нет ничего, что могло бы его победить. Верно, Ичиго?- Спросил Нацу с широкой улыбкой.

-Я не знаю насчет этого... но, как бы то ни было, я вернусь живым, Мира с Эрзой тоже.- Ответил Ичиго, предпочитая быть в некотором смысле скромным. То, что ничто из того, что он видел в этом мире, не могло превзойти его до сих пор, не означало, что такого не было.

- Ага!- Чирикнула Хэппи.

Магнолия: резиденция Эрзы

Аловолосая девушка стояла с сияющей улыбкой на лице, готовя свои бесчисленные чемоданы к предстоящей поездке. Когда мастер впервые сообщил ей об этой работе, она была заинтересована, но тот факт, что ее будет сопровождать Ичиго, делало это еще лучше.

В прошлый раз, когда они были вместе без Миры, к ней присоединились еще Нацу, Грей, Люси и Хэппи. Теперь же они были буквально вдвоем. С образом того, что произошло сегодня утром между Ичиго и Мирой, все еще было в ее сознании, она чувствовала, что это была форма божественного правосудия.

"Так тебе, Мира..." - снисходительно подумала Эрза.

Совершенно верно, она не испытывала угрызений совести, оставляя Миру позади. В конце концов, это была война, и она прекрасно понимала, что очень скоро ей придется подойти к концу.

Поначалу Эрза немного нервничала, главным образом потому, что считала себя неспособной открыто признаться Ичиго в своих чувствах. Вот почему она согласилась позволить ему выбирать. Однако у нее больше не было никаких сомнений в том, что она, по крайней мере, сможет сказать ему, что думает о нем.

Щеки аловолосой женщины стали такого же цвета, как и ее безупречные волосы, при мысли о признании, но что-то только что заставило ее сделать последний шаг после их встречи в райской башне.

Когда они впервые встретились, он был первым человеком, который не побоялся ее. Он был первым человеком, который так быстро понял, что под ее грубой внешностью скрывался человек, который боролся, за свою семью, свою гильдию, за тех, кого она ценила больше всего на свете. Как товарищ по оружию, он спас ее больше раз, чем кто-либо другой. Как мужчина, он заставлял ее сердце биться быстрее, а разум мутнеть, по причинам, которые она не могла объяснить.

Зная все это и многое другое, Эрза не собиралась позволить своей неуверенности или отсутствию опыта в романтических отношениях встать у нее на пути. Она верила, что если кто и будет, так это только Ичиго, и с этой мыслью она захлопнула свой последний чемодан и приготовилась уйти с довольной ухмылкой на губах.

- Извини, Мира ... ничего личного.- Сказала Эрза с легким оттенком вины в голосе.

Магнолия: Резиденция Штраус

- Старшая сестра! Тебе действительно не следует отправляться на эту миссию... я имею в виду, не слишком ли рано?- Спросил Эльфман, пытаясь отговорить сестру от участия в миссии.

Было две причины, по которым Эльфман не хотел, чтобы его сестра согласилась на эту работу. Первое, и меньшее из двух, на самом деле было тем, что он только что сказал. Прошло всего две недели с тех пор, как Мира вновь проявила свои способности. Учитывая, что это было так, было вполне естественно для него ожидать немного слабины в ее боевых способностях, и была явная вероятность, что она может пострадать.

- Я буду в порядке, Эльфман... в конце концов, Ичиго поедет со мной.- Ответила Мира, и ее улыбка стала еще шире, когда она продолжила собирать вещи.

Это, однако, было вторичной причиной того, что Волшебник Хвоста Феи отчаянно хотел, чтобы его сестра не отправилась на миссию. Ичиго был великим человеком, но Эльфман слишком нервничал из-за привязанности сестры к рыжеволосому подростку, чтобы признать, что, возможно, они будут счастливы вместе.

Ичиго, возможно, был очень сильным, благородным, возможно, он даже был самым совершенным примером того, что значит быть мужчиной, которого Эльфман когда-либо видел, что действительно говорило о чем-то, но это не меняло того факта, что бы быть в отношениях с Мирой.

Любой другой человек в мире мог бы встречаться с Ичиго, и Эльфману было бы все равно, честно говоря, он мог бы быть счастлив за них, Но Мира, это была совсем другое. Кроме того, он постоянно боялся, как далеко зайдут их отношения, и всякий раз, когда этот вопрос возникал в голове молодого Штрауса, его голова чуть не взрывалась.

Кроме того, если Ичиго когда-нибудь сделает что-то плохое, Эльфман не сможет сделать ничего, что могло бы причинить ему вред. На самом деле, все, что он мог сделать, это стоять, и кричать, а затем надеяться, что Ичиго не будет мстить. Вся эта ситуация действительно поставила его в пугающее положение, в котором он просто предпочел бы не находиться.

-Д-Да... я ... я н-знаю, что ... - нервно пробормотал Эльфман.

-Тогда в чем проблема? Я знаю, что Ичиго защитит меня, если я попаду в беду... он всегда... - сказала Мира, ее голос стал тихим, когда она закончила.

Независимо от того, знала она об этом или нет, Мира перестала собирать свой чемодан и просто посмотрела вниз на одежду, которую она уже собрала, теплая улыбка появилась на ее губах и легкий румянец пробежал по ее щекам.

При этих словах Эльфману захотелось стукнуться головой о ближайшую стену, так как, не было никакого способа обойти сложившуюся ситуацию. Его сестра, волшебница Хвоста Феи, была, вне всякого сомнения, влюблена в Ичиго Куросаки.

Причина, побудившая седовласого мужчину почувствовать желание причинить себе боль, заключалась в том, что он начал представлять себе ситуацию, в которой они были совершенно одни, Мира призналась бы, и тогда, возможно, в пылу момента, Ичиго...

-Ублюдок ... - прорычал Эльфман, сдерживая громкость своего голоса, сильно кусая высокий воротник куртки. Он был так счастлив, что его старшая сестра не слышала, как он сказал это, потому что, он хотел держать это в пределах своего разума, но обнаружил, что не может этого сделать.

Что касается Миры, она просто продолжала думать о том, что будет с самим заданием S-класса. Однако выполнение самой работы на самом деле было второстепенным. Главное, что она хотела сделать, - это выполнить миссию, которую она поставила перед собой с тех пор, как посетила могилу Лизанны, и никто, кроме Ичиго, не пришел ее утешить. С тех пор ее чувства только усилились, и она не могла позволить, чтобы прошло еще какое-то время, прежде чем она выразит свои чувства.

Простая мысль о том, что ее признание будет встречено взаимностью, заставила ее сердце дрогнуть, а глаза наполнились слезами, но даже так это была всего лишь мысль. Чтобы воплотить это желание в реальность, ей сначала нужно встретиться с рыжеволосым подростком и отправиться в город, который прислал запрос.

- В любом случае ... я ... я действительно с нетерпением жду этой миссии, так что мое решение окончательное.- Ответила Мира, убедительно закрывая чемодан и глядя на брата с выражением, которое, по сути, говорило ему, чтобы он молчал.

-М-м-м... у меня н-нет никаких проблем с этим... вообще никаких... - ответил Эльфман с фальшивой улыбкой, явно лгавшей сквозь зубы.

"Хороший.- Сказала Мира, и ее обычная яркая и веселая улыбка вернулась.

- Подожди... - крикнул Эльфман, останавливая свою старшую сестру как раз в тот момент, когда она собиралась выйти из дома.

Мира повернулась и с любопытством посмотрела на брата, не совсем понимая, что он хочет сказать. Даже если это имело какое-то отношение к миссии, которую она собиралась выполнить, он должен был уже знать, что это не будет иметь значения.

-Не возражаешь, если я провожу тебя?- Спросил Эльфман с легкой, но вымученной улыбкой. По правде говоря, он просто хотел поговорить с Ичиго о некоторых вещах.

- Хм... конечно, я не возражаю.- Ответила Мира.

Магнолия: улицы, ведущие к Гилдхоллу Фейри Тейл, некоторое время спустя...

Мира и Эльфман шли вдали от дома с совершенно разными выражениями на лицах. Старшая из них была вполне довольна, если не сказать прямо сияла от радости, в то время как ее брат нервничал гораздо сильнее, и это было заметно довольно ясно.

Хотя он и намеревался поговорить с Ичиго, все равно не имел ни малейшего представления о том, что он собирается сказать. В конце концов, даже он понимал, что не имеет права прямо говорить о чувствах сестры, прежде чем что то объяснять Ичиго. Помня об этом, он никак не мог прийти к ответу, который позволил бы ему деликатно намекнуть, что он не хочет, чтобы между ними произошли "определенные вещи".

"Если бы они поженились, все было бы по-другому..." - подумал Эльфман.

Возможно, он мог бы потребовать, чтобы Ичиго взял на себя ответственность за то, что он был первым мужчиной, которого его сестра полюбила, но он должен был исключить это сейчас, учитывая, что открыто просить об этом нарушало принцип не говорить рыжеволосому подростку, что чувствует его сестра. Если они закончат встречаться, тогда, возможно, он сможет сказать что-то подобное, но у него было смутное подозрение, что впоследствии Мира забьет его до смерти его же собственной рукой. В целом конечный результат был менее чем предпочтительным, но и весьма вероятным в этой ситуации.

- Почему я... - еле слышно пробормотал Эльфман.

- Что?- Спросила Мира безучастным тоном, повернувшись к младшему брату и изогнув бровь.

-Н-ничего... - ответил Эльфман, и странная капелька пота скатилась с его лба.

http://tl.rulate.ru/book/23052/1212295