Готовый перевод The Dragon Princes Beloved Wife is a Translator / Любимая Жена Принца-Дракона - Переводчик: Глава 383

Глава 383 «Ты слишком красива»

Дуань Хуэй Нань ожидала, что Ли Ши Инь будет выглядеть как обычно — просто и ничем не примечательно. Но что случилось с её внешностью сегодня вечером??

Даже ненавидя эту сучку, она всё равно была вынуждена признать — сегодня Ли Ши Инь выглядела невероятно красивой!

Все присутствующие в зале были настолько очарованы красотой Ли Ши Инь, что не могли отвести глаз от её лица. Из-за этого самой Ли Ши Инь стало не по себе.

Она уже собиралась снова надеть вуаль, как кто-то сделал это раньше неё.

И этим человеком, конечно же, оказался Чэнь.

С того самого момента, как лицо Ли Ши Инь открылось окружающим, его настроение стремительно испортилось.

Чэнь видел, как мужчины в зале буквально потеряли голову от красоты Ли Ши Инь! И это ужасно его раздражало.

Красоту его зайчика никто не должен видеть, кроме него!

Красота женщины должна принадлежать только её мужу. А он ведь её законный муж, верно??

Чэнь и сам не заметил, как начал становиться собственником по отношению к Ли Ши Инь. Сейчас в его голове была лишь одна мысль — как заставить этих ублюдков перестать глазеть на его зайчика!

Подумав об этом, Чэнь тут же взял вуаль Ли Ши Инь и снова накрыл ею её лицо.

Более того, в этот момент ему даже хотелось выколоть глаза всем мужчинам, которые успели увидеть лицо его зайчика.

Разумеется, поступок Чэня мгновенно вызвал протесты — как со стороны мужчин в зале, так и со стороны самой Ли Ши Инь.

— Чэнь? Что ты делаешь?.. Это дворцовое правило, так что…

Ли Ши Инь беспокоилась, что они снова навлекут на себя неприятности, нарушая дворцовые порядки, но тут Чэнь наклонился к её уху и прошептал хрипловатым низким голосом:

— Госпожа, вы слишком красивы. Я не могу позволить вам ходить без вуали.

Плавным движением Чэнь поправил вуаль на лице Ли Ши Инь, затем поднялся со своего места и слегка поклонился императору.

— Простите нас, Ваше Величество. Госпожа Ли плохо себя чувствует, поэтому ей необходимо носить вуаль.

С улыбкой произнеся это, Чэнь даже не стал дожидаться ответа императора и спокойно сел обратно.

Когда слова Чэня достигли ушей Ли Ши Инь, её сердце в который уже раз внезапно забилось быстрее.

Н-несправедливо!!

То, как Чэнь произнёс, что она слишком красива, заставило девушку почувствовать, будто она вот-вот растает прямо на месте.

Э-это была скрытая атака!!

Сначала он ударил её по руке, а теперь говорит, что она слишком красива?! Ч-чёрт! \(///Σ///)

Лицо Ли Ши Инь моментально залилось румянцем, а слова Чэня снова и снова эхом звучали в её голове, окончательно лишая её способности нормально мыслить.

Пока Ли Ши Инь пыталась справиться с хаосом в собственном сердце, мужчины в зале бросали на Чэня убийственные взгляды.

Этот тип просто взял и снова закрыл лицо Ли Ши Инь вуалью, разрушив всё их удовольствие от созерцания красавицы!

Даже Дуань Ху Янь испытывал то же самое, что и остальные мужчины. Ему безумно хотелось отчитать Чэня, но, помня о силе противника, он предпочёл промолчать.

Хмф! Даже если этот телохранитель снова закрыл лицо Ли Ши Инь вуалью, рано или поздно он сможет насладиться не только её лицом, но и всем её телом!

И тогда этот проклятый Чэнь уже ничего не сможет сделать!

Чэнь заметил взгляд Дуань Ху Яня, полный ярости, но лишь небрежно пожал плечами и нарочно придвинулся ближе к месту Ли Ши Инь, откровенно провоцируя наследного принца.

Что? Какой-то наследный принц человеческого королевства смеет смотреть на его зайчика такими глазами? Хмф! (￣^￣)

Чэнь зашёл ещё дальше — он притянул Ли Ши Инь ближе к себе и начал поправлять её плащ, словно заботясь о ней, хотя на самом деле просто демонстрировал это Дуань Ху Яню.

От злости Дуань Ху Янь едва не взорвался.

— Кхм! Отец, может, перейдём уже к состязанию талантов? — заметив, насколько странной стала атмосфера и как подозрительно ведёт себя её брат, Дуань Хуэй Нань поспешила попросить императора продолжить банкет.

Состязание талантов!

Это мероприятие было золотой возможностью для незамужних девушек продемонстрировать свои способности в надежде привлечь внимание молодых господ из хороших семей.

Именно этого события Дуань Хуэй Нань ждала больше всего.

Ну и что с того, что Ли Ши Инь оказалась красивее неё? Возможно, её талант всё равно уступает таланту самой Дуань Хуэй Нань!

Мужчины, конечно, любят красивых девушек, но если у девушки нет талантов в искусстве, то какая от этой красоты польза?

Это её шанс привлечь внимание Чэня!

Её ужасно раздражало, как близко Чэнь вёл себя с Ли Ши Инь. Но после того как она покажет свои таланты, Чэнь наверняка обратит взгляд уже на неё!

— Да, давайте перейдём к состязанию талантов, — император тоже заметил странное поведение сына, поэтому сразу объявил начало следующего этапа банкета.

Обычно девушки демонстрировали на банкете различные искусства: пение, игру на музыкальных инструментах, танцы, живопись, сочинение стихов и тому подобное.

И, к несчастью, Ли Ши Инь не умела делать ничего из этого.

У неё появилось нехорошее предчувствие, что это мероприятие — ещё одна ловушка, заранее подготовленная Дуань Хуэй Нань специально для неё.

http://tl.rulate.ru/book/22882/529323