Готовый перевод The Dragon Princes Beloved Wife is a Translator / Любимая Жена Принца-Дракона - Переводчик: Глава 368

Глава 368 «Битва загадок 2»

ВРЕМЯ ВЫШЛО!

Как раз в тот момент, когда Ли Ши Инь собиралась дать ещё один ответ, время закончилось. Этот раунд… она проиграла.

!! Ах! Она так и не смогла угадать правильный ответ!

Поскольку Ли Ши Инь не смогла ответить, её кресло внезапно опустилось на несколько сантиметров вниз.

ГРАК!

!!

Ли Ши Инь вздрогнула, когда её кресло резко приблизилось к озеру лавы ещё на несколько сантиметров. Если раньше она ощущала лишь горячий пар, поднимающийся от лавы, то теперь уже начинала чувствовать настоящий жар.

Ухх!! Если кресло опустится ещё два раза… она мгновенно умрёт. В этом она была уверена!

— Хахаха, какая жалость, что эта госпожа проиграла, — Хо Бай Лэй рассмеялся, прикрывая лицо рукавом.

СРИИИИНГ…

В этот момент внутри арены появился правильный ответ на загадку, а тот, кто задал её, должен был объяснить, почему именно этот ответ верный.

Каждый раз после завершения загадки оба участника наконец узнавали правильный ответ, даже если до этого уже угадали его.

«ОБЕЩАНИЕ».

Это единственное слово зависло в воздухе арены, и, увидев его, Ли Ши Инь захотела разбить голову о пол.

Хотя пола на арене не было вовсе — только два парящих кресла для участников, а всё остальное пространство занимало озеро лавы.

И это ещё не всё. По какой-то причине внутри арены оба участника не могли использовать ни культивацию, ни божественную энергию. Поэтому, если кто-то проигрывал, никто не мог ему помочь… да и сам участник не мог спасти себя.

Клятва также не позволяла окружающим вмешиваться. Любая попытка помощи считалась бы нарушением клятвы, а это означало мгновенную смерть.

Вот почему эта битва, пусть даже всего лишь битва загадок… на самом деле была схваткой не на жизнь, а на смерть! Люди со стороны проигравшего могли лишь отомстить после битвы, если дорогой им человек погибнет.

Именно это Чэнь и собирался сделать, если его зайчик проиграет и умрёт, тогда как люди из Секты Чистого Нефрита всё ещё сомневались, стоит ли воплощать подобный план в жизнь, если погибнет их глава секты.

В конце концов, те четверо были невероятно сильны!

Вернёмся к Ли Ши Инь.

Чёрт побери!! ┻━┻ ︵ヽ(`Д´)ﾉ︵ ┻━┻

Да, ответ «обещание» действительно подходил. Обещание можно нарушить, не держа его в руках, но… как она вообще не додумалась до этого?!

— Ну же, госпожа, теперь ваша очередь задавать загадку, — Хо Бай Лэй был уверен, что сможет ответить на любую загадку Ли Ши Инь.

В конце концов, он изучил множество загадок как Нижнего, так и Среднего мира, а ещё обладал острым умом.

Он был уверен, что победит! Нужно лишь ответить на загадку этой девушки и выиграть следующий раунд, надеясь, что она не сможет разгадать его загадку. Если так случится — битва закончится, а эта девушка умрёт!

— Хорошо. Вот моя загадка. Бог никогда этого не видел, король видит это редко, а обычный человек видит это каждый день. Что это? — Ли Ши Инь вспомнила эту сверхсложную загадку из Дискорда, ещё из своего прежнего мира.

На этот раз… она была уверена, что даже этот мудрец не сможет её разгадать!

Со стороны Чэня и остальных.

— Ваа! Вот это да, госпожа! Какая сложная загадка! — Цзю Вэй вскочил со своего места и радостно захлопал в ладоши.

Чэнь и остальные тоже оживились, тогда как люди из Секты Чистого Нефрита выглядели мрачными.

Ч-что это вообще за вопрос такой? Слишком сложно! Уровень просто запредельный!!

Эта загадка действительно была настолько сложной, что даже те, кто уже слышал её раньше, никогда не угадывали правильный ответ. В том Дискорде никто не смог её разгадать, кроме человека, который её придумал!

Именно поэтому Ли Ши Инь была так уверена в этой загадке.

СРИИИИНГГГ…

— Ах, появился лист с ответом! — выкрикнул один из людей Секты Чистого Нефрита, заставив всех зрителей посмотреть на слово, возникшее за пределами арены.

— …Что? Это и есть ответ? Но… как? — даже увидев ответ, они всё равно ничего не поняли.

Им требовалось объяснение! Загадка, которую задала эта девушка, была слишком высокого уровня!

Тем временем на арене.

Лицо Хо Бай Лэя заметно побледнело.

Он никак не ожидал, что эта, казавшаяся глупой и юной девушка действительно сможет задать загадку, которую он никогда раньше не слышал.

И мало того… ответ на неё было невероятно трудно угадать!

Эта загадка отличалась от его собственной, у которой могло быть множество разных ответов. У этой загадки… существовал только один правильный ответ!

Чёрт… он недооценил интеллект этой юной девушки. В таком возрасте придумать загадку столь высокого уровня! Настоящий гений!

— Ну как, глава секты? Уже есть ответ? — на губах Ли Ши Инь появилась самодовольная улыбка, когда она увидела побледневшее лицо Хо Бай Лэя.

Да, сама она ужасно разгадывала загадки, но! Если загадку придумывала именно она — тут Ли Ши Инь была уверена в себе!

Хо Бай Лэй стиснул зубы, пытаясь найти возможный ответ.

Бог никогда этого не видел, король видит это редко, а обычный человек видит каждый день…

Ответ должен быть чем-то материальным.

Но… чем именно?!

http://tl.rulate.ru/book/22882/524971