Готовый перевод Pampered Consort of the Fragrant Orchard / Избалованная супруга из Благоухающего фруктового сада: Глава 95. Разговор по душам. (3)

Разговор по душам (3).

Ся Юань и Ин Гэ вынесли ванну, в то время как Ду Сяо Ли осталась лежать на кровати, глядя на себя в зеркало.

Когда она услышала приближающиеся шаги, то сказала: "Ся Юань, как ты думаешь, я стала красивее теперь, когда похудела? Раньше у меня все еще было немного детской округлости. Глядя сейчас на мое заострившееся лицо, я думаю, что оно выглядит довольно хорошо! Скажи, если я буду продолжать становиться все красивее, как выживут другие?! Однажды я буду выглядеть еще красивее, чем этот очаровательный принц И. Когда это время придет, я заставлю его пойти и заработать денег, чтобы прокормить семью. А я, его жена, просто буду отвечать за то, чтобы выглядеть красиво! Что ты об этом думаешь?”

Звуки шагов прекратились у самой кровати, и прямо перед Ду Сяо Ли появилось очаровательное лицо. Хань Минь И взял зеркало из рук Ду Сяо Ли и сказал: "Итак, ты хочешь сказать, что прямо сейчас ты работаешь, чтобы заработать деньги и прокормить семью, в то время как я сижу дома и прекрасен, как цветок?"

"Ха-ха, как ты сюда попал?" - Ду Сяо Ли немедленно выпрямилась в постели и посмотрела вниз на пижаму, которую она надела сегодня. К счастью, она была довольно приличной. В противном случае он снова стал бы критиковать ее.

Хань Минь И забрал зеркало Ду Сяо Ли и поиграл с ним, прежде чем сказать: “Кто-то самовлюбленно сказал, что становится все красивее и делает невозможным выживание других”.

"Ааааа … Он слышал все мои самовлюбленные слова?" - подумала Ду Сяо Ли.

"Ты все еще не ответила мне!" – напомнил Хань Минь И, глядя на лицо Ду Сяо Ли.

И подумал: "Похоже, она действительно сильно похудела. Наверное, она слишком уставала в последнее время. Я не могу позволить ей делать так много вещей".

"А? Не ответила на что?" - Ду Сяо Ли озадаченно посмотрела на Хань Минь И. О чем он только что спросил?

"Я сказал, это то, на что похожа наша нынешняя ситуация? Ты отвечаешь за то, чтобы зарабатывать деньги и содержать семью, в то время как я отвечаю за то, чтобы выглядеть красиво?" - Хань Минь И повторил свои предыдущие слова и посмотрел на себя в зеркало.

"Хм-мм, это...Ты, должно быть, шутишь. Мы еще даже не поженились, так почему мы говорим о ситуации в семье?" - Ду Сяо Ли на мгновение улыбнулась. Придвинувшись ближе к Хань Минь И, она выхватила зеркало из его руки и быстро сунула его под подушку.

"Ты думаешь, нам пора пожениться, верно? Я тоже так думаю", - Хань Минь И внезапно сел на край кровати и наклонился к Ду Сяо Ли.

Лицо Ду Сяо Ли стало мрачным. Как он пришел к такому выводу?!

"Уходи. Я недостаточно долго жила одинокой жизнью. Я не хочу выходить замуж! Кроме того, я еще не достигла брачного возраста! " - крикнула она и протянула руку, чтобы оттолкнуть лицо Хань Минь И.

Хань Минь И воспользовался возможностью, чтобы взять Ду Сяо Ли за руку и сказал: "Действительно, ты еще не достигла брачного возраста. Тебе еще предстоит пройти долгий путь! Но я больше не могу ждать. Что же мне делать?"

Ду Сяо Ли закатила глаза и сказала: "Сделай себе холодный салат с заправкой!"

"Как мне приготовить холодный салат с заправкой?" - Хань Минь И притворился невежественным и продолжал оспаривать выводы Ду Сяо Ли.

Ду Сяо Ли на этот раз даже не потрудилась закатить глаза.

Хань Минь И коснулся лица Ду Сяо Ли другой рукой и сказал: "Ты действительно похудела. Это выглядит не очень хорошо. Ты выглядела лучше с более круглым личиком".

"Ты ничего не понимаешь. Так я определенно выгляжу лучше", - Ду Сяо Ли похлопала Хань Минь И по руке и достала зеркало, чтобы еще раз взглянуть на себя.

Хань Минь И выпятил подбородок и сказал: "Зачем тебе нужно быть такой красивой?! Ты никогда не будешь такой красивой, как я, несмотря ни на что, так что тебе лучше быть трудолюбивой и зарабатывать деньги, чтобы содержать семью. Я буду отвечать за то, чтобы быть красивым".

"Пффф...- Ду Сяо Ли позабавили слова Хань Минь И, и она сказала: - Хорошо. Но если я больше не смогу зарабатывать деньги в будущем, я открою бордель, и ты будешь там работать. Поскольку ты прекрасен, как цветок, было бы жаль не использовать тебя!"

На этот раз выражение лица Хань Минь И потемнело. Увидев провокационную улыбку на ее лице, он действительно захотел расколоть ей голову, чтобы понять, почему она так думает.

Заставить принца работать и принимать покровителей в качестве проститутки… Подумать только, что она могла придумать такое!

Увидев, как Хань Минь И злится, Ду Сяо Ли заставила себя не рассмеяться. Однако ее трясущиеся плечи все еще показывали то, что она пыталась скрыть.

"Хм-хм, я больше не буду смеяться, - сказала Ду Сяо Ли. Она выпрямилась и спросила: - Сяо И, чтобы ты пришел сюда в такое время… Что-то случилось?"

"Нет. Я просто внезапно соскучился по тебе, поэтому пришел повидаться с тобой. Раз уж я здесь, я просто останусь сегодня вечером в клубе "Суй Юань". Хотя соревнование уже закончилось, ты все равно должна быть осторожна в этот последний вечер", - сказал Хань Минь И.

"Ну, послезавтра все будет хорошо. Кстати, когда жители Северного Юаня поедут домой?" - спросила Ду Сяо Ли.

"Через три дня. Но вернутся только студенты. Чжао Чжэнь, вероятно, останется здесь еще на несколько дней", - ответил Хань Минь И.

Не имея зеркала, чтобы играть с ним, он вместо этого играл рукой Ду Сяо Ли.

Ду Сяо Ли убрала руку и оттолкнула Хань Минь И, говоря: "Иди, иди, иди. Посмотри, сколько сейчас времени. Я хочу отдохнуть. Возвращайся туда, где ты остановился".

Думая о том, что Ду Сяо Ли действительно очень устала в последнее время, Хань Минь И позволил ей подтолкнуть его в положение стоя. Затем он сказал: "Мм, ты хорошо отдохнешь сегодня вечером. Предоставь все остальное мне".

Ду Сяо Ли кивнула и согласилась: "Хорошо, я буду спать спокойно!"

Хань Минь И посмотрел на Ду Сяо Ли и внезапно протянул руку, чтобы притянуть ее к себе. Он наклонился к ее губам, просто желая попробовать их на вкус. Однако почувствовал, что она ответила, и поэтому углубил поцелуй.

«Я ухожу. Отдыхай», - сказал Хань Минь И низким, хриплым голосом.

«Мм. Спокойной ночи», - кивнув, сказала Ду Сяо Ли.

Хань Минь И поцеловал Ду Сяо Ли в лоб прежде чем повернуться, чтобы уйти.

Посмотрев, как он выходит из ее комнаты, Ду Сяо Ли упала обратно на кровать.

Кто-то снова вошел в комнату. Излишне говорить, что на этот раз это Ся Юань и остальные служанки. Действительно... Как только Ду Сяо Ли подняла глаза, она увидела, как вошли три девушки, прикрывая смеющиеся рты руками.

"Ся Юань, ты предала свою хозяйку ради славы, да?! Ты не сказала мне, что пришел Сяо И и даже взяла с собой и их, чтобы вместе спрятаться", - Ду Сяо Ли обиженно посмотрела на Ся Юань, надув губы.

"Госпожа, я не предавала вас! Однако разве принц Дин не считается нашим единомышленником? Ваш будущий муж просил нас не входить и не беспокоить вас, так как же мы могли осмелиться?! Ин Гэ, Цяо Чжу, вы согласны?" - поддразнила Ся Юань, совершенно не боясь, что Ду Сяо Ли рассердится.

"Да, да!"

Ин Гэ и Цяо Чжу кивнули в знак согласия.

"Кроме того, как иначе ваш будущий муж узнал бы о вашей идее о том, что он будет поддерживать семью, пока вы остаетесь дома в качестве прекрасного цветка, госпожа?!"

"Хорошо же... Давайте посмотрим, как вы будете дразнить меня, когда я выдам вас всех троих замуж!" - Ду Сяо Ли небрежно бросила зеркало, и Ся Юань с легкостью поймала его.

http://tl.rulate.ru/book/22730/1925573