Готовый перевод Pampered Consort of the Fragrant Orchard / Избалованная супруга из Благоухающего фруктового сада: Глава 92. Наказание принца Чжэня (6).

Наказание принца Чжэня (6).

Песня, которую Фу Ялан выбрала для исполнения, была чем-то, что она репетировала втайне. Это была пьеса, которую она попросила написать Ду Сяо Ли, но разве Ду Сяо Ли когда-нибудь будет в настроении сочинить песню? Таким образом, Ду Сяо Ли выбрала классическую пьесу из своего предыдущего мира "Альпийский поток" и переписала ее для Фу Ялан. Когда Фу Ялан получила музыкальную партитуру, она была так рада, что бегом побежала домой, чтобы начать репетировать .

"Альпийский поток" - это классическая музыкальная пьеса, которая передавалась из поколения в поколение тысячу лет. Независимо от ритма или чувств, выраженных в песне, все они, как было доказано, выдержали испытание временем. Когда Фу Ялан закончила играть, все еще наслаждались затянувшимися чувствами, полностью погруженные в мелодию, которая говорила о дружбе, сродни отношениям между высокими горами и текущими водами.

Ду Сяо Ли и остальные четверо девушек первыми захлопали в ладоши. Их аплодисменты вывели остальную часть толпы из оцепенения. Сразу же вся площадка утонула в восторженных аплодисментах.

Стоя на сцене, Фу Ялан понимающе улыбнулась в тот момент, когда увидела своих сестер в углу, болеющих за нее. Возможно, они и понятия не имеют об этом, но когда она исполняла эту песню, они на самом деле были теми людьми, о которых она думала. Дух товарищества в ее песне говорил о дружбе между ними.

После напоминания Мэн Вэй Рена судьи наконец-то вспомнили о своих обязанностях. Без сомнения, оценка Фу Ялан была самой высокой.

После выступления Фу Ялан с "Альпийским потоком" следующих участниц можно было описать только как посредственных. Ни одна из них не получила очень высоких оценок. Когда конкурс закончился, Фу Ялан уверенно заняла первое место в музыкальном конкурсе. Ду Ке Синь заняла шестое место.

Вечером Ду Сяо Ли уведомила Ду Юнь Хана и покинула клуб Суй Юань вместе с Ся Юань. Экипаж грохотал по дороге. Так продолжалось все время, пока карета, наконец, не остановилась перед павильоном Метели. Когда Ду Сяо Ли вошела в павильон, Мэн Цзян Чжо и остальные четверо девушек уже были внутри.

Оказалось, что Цзи Люся и другие арендовали все это место, чтобы отпраздновать победу Фу Ялан в чемпионате.

“Выступление Ялан сегодня было потрясающим! - сказала Цзи Люся и налила всем по чаше вина. - Вот. Чтобы поздравить Ялан с завоеванием первого места, давайте выпьем!”

Кубки с вином звякнули друг о друга, и все радостно их осушили.

“Честно говоря, это все благодаря Сяо Ли. Это она сочинила мне эту песню. В противном случае мне было бы трудно занять первое место в конкурсе такого уровня”, - смиренно сказала Фу Ялан.

“Эту песню нелегко выучить, но ты смогла это сделать и исполнила ее так хорошо. Ты действительно потрясающая!” - сказала Ду Сяо Ли с улыбкой после того, как снова наполнила все кубки вином.

“Ладно, перестаньте быть такими скромными, девочки. Песня Сяо Ли превосходна, и Ялан хорошо ее исполнила. Вы обе потрясающие, ха-ха!”

“Давайте поедим. Я специально заказала это. Это новейшие блюда ресторана. Я слышала, что они очень вкусные. Давайте поедим, пока они не остыли”.

“...”

Все ели и пили сколько душе угодно, но поскольку они не могли задерживаться допоздна, девушки вскоре разошлись. Ду Сяо Ли намеренно ушла последней. Как только Цзи Люся и остальные ушли, Ду Сяо Ли вернулась в павильон Метели и увидела Фу Вансаня. Затем, когда никто не обращал на нее внимания, она проскользнула в его комнату.

Во время приема пищи Фу Вансань воспользовался предлогом доставки вина, чтобы подать ей сигнал рукой, велев ей остаться. Таким образом, она тайно вернулась.

“Дядя Фу, что-то случилось?” - спросила Ду Сяо Ли, войдя в комнату. Затем, когда она увидела в помещении знакомых людей, она озадаченно спросила: “Почему вы здесь?”

“Мисс Ду, у нас не было выбора, кроме как прийти сюда, чтобы найти вас”, - сказала Фэй Шуй Цин с озабоченным лицом.

Люди, ожидавшие Ду Сяо Ли в комнате Фу Вансяня, были Фэй Шуй Цин и ученики Рая Лунной Воды. Они знали, что Ду Сяо Ли будет ужинать здесь сегодня вечером. Таким образом, они тайно пришли, чтобы найти Фу Вансаня, сказав, что ищут ее по каким-то срочным делам.

Ду Сяо Ли подошла к столу и села. Она спросила: “Есть какие-то срочные дела?”

“Да, - сказала Фэй Шуй Цин, - Известие о том, что вы используете Звуковые искусства, распространилось. Теперь все в мире Цзянху знают, что Ветер, дующий на снег, снова появился. Хотя они еще не знают, кто им владеет, это уже начало волновать мир Цзянху”.

“Я уже знаю это”, - сказала Ду Сяо Ли.

“Мисс Ду никогда раньше не входила в мир Цзянху, она не знает могущества их сил. Поскольку они знают о повторном появлении Ветра, то это только вопрос времени, когда они обнаружат, что он - ваш. Хотя вы дочь премьер-министра, вы не сможете бороться с силами Цзянху своими средствами, - объяснила Фэй Шуй Цин. - Однако все было бы по-другому, если бы вы стали главой Рая Лунной Воды. Конечно, ведь существует не так много сил, которые могут соперничать с Раем Лунной Воды ”.

“Я подумаю об этом, - ответила Ду Сяо Ли после минутного раздумья. - Вы пришли, чтобы найти меня только для того, чтобы сказать это? Кажется, мы уже говорили об этом раньше”.

Фэй Шуй Цин покачала головой и сказала: “Это еще не все. Все в Цзянху знают, что только ученики Рая Лунной Воды могут использовать Звуковые искусства, поэтому на нас обратили много внимания. Чтобы обеспечить нашу безопасность, мы объявили, что нашли преемника на должность Мастера секты, но не стали разглашать никаких имен. Кроме того, из-за этого в Раю Лунной Воды произошли некоторые инциденты, поэтому я должна вернуться, чтобы разобраться с ними. Однако я оставлю некоторых людей здесь, в столице, ждать ваших приказов”.

“Эм, я не думаю, что в этом есть необходимость!”

“Мисс Ду, хотя вы еще не решили стать Мастером нашей секты, необходимо соблюдать правила Рая Лунной Воды. Вы умеете играть на флейте Феникса, так что для учеников Рая Лунной Воды вы - Мастер нашей секты, независимо от того, признаете вы это или нет. Мы должны обеспечить вашу безопасность”, - твердо заявила Фэй Шуй Цин.

“...”

Оказавшись беспомощной из-за упрямства Рая Лунной Воды, Ду Сяо Ли молча посмотрела на Фэй Шуй Цин, прежде чем в конечном итоге согласиться на ее предложение о защите. Однако они не должны вмешиваться в ее повседневную жизнь.

Было довольно поздно, когда Ду Сяо Ли вышла из павильона Метели. Она чувствовала себя немного измотанной из-за того, что там произошло. Поначалу она думала, что наконец-то сможет отдохнуть после возвращения домой. Кто же знал, что когда она вернется в клуб Суй Юань, там ее действительно будет ждать кто-то еще.

http://tl.rulate.ru/book/22730/1904978