Готовый перевод Kaorus Cake House / Пекарня Каору: Все разные, но любовь остается прежней

Все разные, но любовь остается прежней

Знаменитые башни-близнецы Suria KLCC стоят в центре города, где местные жители, не местные жители и туристы суетятся, занимаясь своими делами. Это место значило не меньше и для тех, кто околачивался вокруг парка KLCC-особенно для подростков и молодых людей, которые были в современную одежду разных направлений, таких как готы, панки, кантри. Вокруг были пары. Они были как бесплатный романтический фильм для тех, кто сидел в близлежащих кафе.

То, что предстает перед нашими глазами и даже за нашими спинами, - пустяки по сравнению с тем, что происходит между нами.

Джинн Селес, однако, не любил таких публичных проявлений любви. Он чувствовал себя неловко, особенно сейчас, рядом с красивой девушкой, в которую был влюблен.

Первое, что выбрал Джинн для обеда вместе с Жасмин, был ресторан, где он однажды обедал с Мун на их первом свидании. Это был один из тех ресторанов, где цены в прейскуранте такие, что вы дважды подумаете прежде, чем вернуться.

- Еда и напитки здесь очень дорогие. Ты не думаешь, что было бы лучше, если бы мы пообедали в каком-нибудь другом нормальном и более дешевом ресторане? - Спросила Жасмин, когда официант ушел с пустыми тарелками после того, как они с Джинном поели.

- Иногда можно пообедать в дорогом ресторане. Нет нужды жаловаться, - Джинн сделал глоток воды. Звон посуды и болтовня заполнили все помещение.

Жасмин смотрела на него, поджав губы, показывая, что она недовольна. С другой стороны, Джинн спокойно наблюдал за ней, прежде чем понимающая улыбка появилась на его губах.

- Ты все еще хочешь протестовать?

Девушка резко выдохнула и обратила свое внимание на вид за пределами ресторана. Она заставляла себя смотреть на прохожих и продолжала игнорировать Джинна, который просто позволял ей делать то, что она хотела.

- Я знаю, ты хочешь что-то сказать, верно? Что-то о том, что я сказал твоей матери, когда мы были еще в магазине, - сказал он небрежно, глядя на Жасмин.

Жасмин повернула голову к мужчине, сидевшему перед ней. На ее лице отразились смущение и удивление.

- Откуда ты знаешь?- спросила она.

Джинн слегка улыбнулся. Он откинулся на спинку стула, устраиваясь поудобнее, прежде чем ответить Жасмин тем же небрежным тоном, - прежде чем я узнал, кто ты, я уже мог читать твои эмоции.

Жасмин нахмурилась. Не то чтобы она не понимала его слов, просто они ее шокировали. Ее сердце бешено колотилось в груди, когда мысль о том, что Джинн действительно понимает ее, пришла ей в голову. Однако было также и легкое раздражение, что кто-то, кого она встретила не так давно, уже мог читать ее, как открытую книгу.

- Мне пришлось пригласить и твою маму, потому что, если бы она согласилась, то для меня это был бы бонус. Она этого не сделала и позволила мне пойти с тобой, только нам вдвоем, и это двойной бонус для меня, - продолжил Джинн.

Когда он это сказал, в его голосе прозвучала легкая шутка, а улыбка стала дерзкой. Губы Жасмин изогнулись в улыбке. Увидев это, Джинн расслабился. В конце концов, именно эта девушка украла его сердце.

- Хорошо, - Жасмин больше не была напряжена. Она выглядела более жизнерадостной, и ее напряженная поза ослабла. Затем официант, убиравший со стола, вернулся с десертом. Пирожные были покрыты растаявшим шоколадным соусом с ложечкой ванильного мороженого сверху. Определенно аппетитный десерт!

- Как ты познакомился с парнями из пекарни Каору?- спросила она, откусывая кусок пирога. Она хотела знать больше о Джинне Селесе.

- Я познакомился с ними много лет назад, когда еще учился в колледже. Первым, с кем я подружился, был Денни. Тогда он даже не работал в пекарне Каору. Дэнни бросил школу. Он эгоистичен во всем, но также очень щедр во многих отношениях. А еще он безумно суеверен. Забавно, что он старше меня, но когда я с ним, я чувствую, что мы одного возраста. Его мозг... - Джинн замолчал и рассмеялся. - Он пристрастил меня к пирожным Каору. Однако рецепты тортов Уинга не сопоставимы ни с какими другими в мире.

Жасмин улыбнулась при виде веселости Джинна. Такой мачо, как он, превращаясь в такого милого маленького ребенка, был очарователен. Он даже поразил ее. Мужчина, которого она сначала считала чрезмерно эгоистичным, все еще обладал притягательным чувством человечности. Но, это происходит только тогда, когда он рядом с Жасмин?

- Почему ты решил стать модельером? - снова спросила она, желая поддержать разговор.

Джинн вытер рот, откусив последний кусочек пирожного. Он сделал еще глоток воды из своего стакана, прежде чем ответить Жасмин.

- Хороший вопрос...я стал модельером ради девушки, которую люблю.

Его тон был легким и спокойным, но Жасмин так не показалось. Его ответ был подобен ножу, пронзившем ее сердце.

Из-за девушки? У него уже есть любовница? Жасмин попыталась откусить еще кусочек от пирожного, но руки и ноги были слишком тяжелы, чтобы поднять их. Как будто к ним привязали камни, тянущие вниз.

- Девушка? Твоя девушка? - вопрос сорвался с ее губ.

- Я так и думал, - цинично улыбнулся Джинн. Ответил он с отсутствующим взглядом.

Жасмин была озадачена. Такое поведение не было частью его обычного "я". Такой краткий ответ всегда приводит к длинным вопросам.

Что касается Джинна, то он на самом деле пытался проверить чувства Жасмин. Он хотел посмотреть, как долго она сможет сдерживать свое терпение и как далеко пойдет ради того, кто ей дорог.

- Ладно, красавчик, во-первых, мне не нравятся люди, которые оставляют в своих ответах тысячи вопросов. Не мог бы ты выражаться яснее?

Просьба Жасмин больше походила на требование. Она быстро и сердито отправила в рот кусочек пирожного.

Джинн понимающе улыбнулся. Он наклонился вперед, скрестил пальцы и облокотился подбородком на руки.

- Ты просто прелесть, когда злишься. Тем более, когда у тебя в уголке губ шоколадный соус, - молодой человек поднял голову и разомкнул пальцы. Затем он протянул руку и вытер шоколадный соус большим пальцем. Потом он облизал его, заставив Жасмин заерзать на стуле с покрасневшими щеками.

После этого Джинн заплатила за еду, хотя Жасмин протестовала. Они вышли из ресторана бок о бок. К тому времени Жасмин думала только о том, как они теперь расстанутся. Она не хотела этого. Она хотела проводить больше времени с Джинном.

- Спасибо, - сказала она, надеясь, что Джинн захочет побыть с ней еще, как она с ним.

- 143, - сказал Джинн, прежде чем уйти.

Самый драгоценный дар - это когда у нас есть друг, которому мы можем полностью доверять, который знает наши хорошие и плохие стороны, но все же любит нас, несмотря на недостатки.

http://tl.rulate.ru/book/22663/477548