Готовый перевод Swordmeister of Rome / Мечник из Рима: Глава 25. Па-Хариджан (2)

Кэл-Раша отчаянно бежала к своей сестре. Она не была в таком отчаянии, даже когда бежала от Хариджан. Никто не знал, как долго Старейшина сможет удерживать того человека на месте. Ей нужно забрать Кират в безопасное место.

'Что пошло не так?'

Когда Маркиз Нараша озвучил свою просьбу, она показалось им пустяком. Даже после того, как они осмотрели цель, ничего не изменилось. Мужчина без всяких подозрений последовал за ними на обед, и даже пока ел, он, казалось, полностью отказывался от какой-либо настороженности. Раша волновалась, поскольку этот человек, как ей сказали, был Гранд Бандером, но, встретившись с ним, она разочаровалась.

Сиан фон Рим может быть и силён, но им не о чем беспокоиться. 

Однако ситуация изменилась в мгновение ока.

Он скрывал в себе зло.

И теперь всё начало обретать смысл. Вот почему он был так расслаблен и, казалось, ничего не боялся. Ему не нужно было бояться. Ему ничто не могло угрожать.

Она внезапно вспомнила термин Ра-Бандер, который использовали эти люди.

<Па-Хариджан>

<Бедствие в человеческом обличье>

Раша осознала истинное значение этого имени.

'Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста!'

Раша изо всех сил бежала к сестре, сбегавшей с холма.

Похоже, Старейшине удалось выиграть им достаточно времени. Она огляделась и обнаружила, что другие все еще целы и также, как и она, бегут вперёд.

«Кират! Используйте свой скилл!» — прокричала она своей сестре.

Скилла, который привел их сюда, было достаточно, чтобы сразу же телепортировать их обратно. Он потреблял много Талических Камней, но сейчас самое время его использовать. Кират нужно спасти. Кэл-Раша посмотрела на Кират, почувствовав, что, наконец, в безопасности, но её сестра смотрела на нее со странным лицом. 

Кэл-Кират перестала бежать, и на ее лице появилось отчаяние.

«…Э?»

Небо исчезло, и на его месте появилась земля. Оказавшись в этом перевернутом мире, Кэл-Раша увидела, как её люди, разделяются на 2 части в области талии и падают на землю.

'О… так дело не в небе…'

Раша посмотрела на Кират, которая кричала от ужаса, снова ринувшись к ней. Она почувствовала, как ее зрение быстро темнело, и закрыла глаза.

***

[Квест Провален: Спасите Кэл-Рашу и свой народ.]

—Все цели были убиты.

—В качестве штрафа, вы потеряли 2000 опыта.

[Пользователь находится опасности. Согласно инструкциям, пользователь будет немедленно телепортирован.]

«НЕТ!!!!»

Кират закричала, глядя на окно статуса. Впервые в жизни ей захотелось, чтобы окно оказалось неверным. Её сестра бежала к ней, а враг всё ещё сражался со Старейшиной. Однако ей уже было многократно доказано, что это окно никогда не лгало, и она тут же увидела, как ее сестра и другие были разрезаны пополам неизвестной силой.

«Нет… нет… ах…»

Кират подбежала к верхней части тела сестры и в отчаянии разрыдалась. Именно тогда она почувствовала, что её телепортируют обратно.

«Нет…! НЕТ!!!»

Она ничего не могла здесь сделать, но и не могла просто так вернуться. Умереть вместе со всеми прямо здесь и сейчас казалось ей куда лучшим исходом. Однако инструкции, которые защищали её от опасности, всегда исправно выполнялись. Этот аспект её силы каждый раз спасал её в опасных для жизни ситуациях, но прямо сейчас она ненавидела его больше всего.

‘Даже если так…!’

Кират впилась взглядом в Сиана, который находился в далеком особняке, разрезанном пополам, и активировала свой скилл.

[Вы активировали скилл, <Око Авант Гарда>]

—Начинается анализ цели.

—Из-за разницы в уровнях, вы получите определённый урон.

Использование нескольких скиллов на максимум одновременно обычно приводило к обмороку, но на этот раз она использовала только один скилл. Она стерпела боль, появившуюся из-за активации скилла, и осмотрела Сиана.

[Проанализирована часть информации цели.]

[Из-за разницы в уровнях, большая часть информации была упущена.]

Она смогла получить больше информации, чем раньше. Она вернется и узнает ещё больше. А затем будет месть.

'Просто подожди…'

Кэл-Кират впилась взглядом в Сиана, исчезая в голубом свете.

***

«Это действительно интересно. Это они на меня напали, и в итоге я стал целью мести. Мне просто нужно было умереть? Чтобы все были счастливы, я, что, должен был просто умереть?»

Сиан, отвернувшись от уже исчезнувшей Кират, заговорил с мертвым телом Пятого Старейшины. Он почувствовал, как она использует скилл, глядя на него, а затем исчезла. Он мог бы отменить эффект этого скилла, но Старейшина бросился на него, не обращая внимания на свою жизнь, что отвлекло его, и Кират исчезла.

'Хм… я перестарался?'

Сиан вздрогнул. 

Он не перестарался. Они пытались убить его. 

Сиан улыбался, глядя на мертвеца перед ним, но внезапно повернулся. 

Теперь он с грустью огляделся.

«Что я вам говорил… Я же попросил вас разрешить всё словами, разве нет?»

В убийстве людей не было ничего хорошего. 

Сиан запер свою силу и мрачно огляделся, а затем вернулся в столицу.

***

‘Итак… они отказались от мести.’

Её народ, который был в поместье Нараши, сказал Кират то, что она и ожидала. Это был их образ жизни.

<Сильные выживают, а слабые гибнут. Мы не тащим за собой слабаков.>

Другими словами, те, кто умер, просто были слабыми. В том, чтобы быть сильным, не было греха.

Услышав описание Кират, Великий Старейшина решил, что Сиан может быть сильнее его. Попытка отомстить такому человеку будет стоить жизней их народа.

Они решили попросить Маркиза о возможности заплатить за свою ошибку, вместо того, чтобы сражаться с убийцей. Кират понимала логику Старейшин и сделала бы тот же выбор.

<Если бы ее сестра была жива.>

Она не могла смириться с реальностью, где её сестра мертва. Даже во сне она видела, как её сестру разрезали пополам.

Да, они напали на него первыми. Но она была ее сестрой.

Кэл-Кират нужно было сосредоточиться на мести, чтобы остаться в здравом уме. Тем не менее, статус, который она увидела благодаря использованию скилла, лишь усилил желание сдаться.

‘Хаха…’

В том, что она увидела, не было ничего особенного. В окне просто появилась ещё одна строчка.

Его уровень.

[Статус: Сиан фон Рим]

— 2-й сын семьи Рим, Гуарран-Тиа, ???

— Уровень: 399

— Бандер: ???

— Эксер: ???

— Скиллы: ???

Она не могла поверить в то, что увидела.

Пятый Старейшина был 183 уровня, а Кератан — 97го.

Шестирогие Хариджане, с которыми они сражались, были 217 и 331 уровня. Она не знала уровней Великого и Второго Старейшины, но они сражались против шестирогих Хариджан, так что, они были, примерно, 320 уровня. Пока они двое сражались с особью мужского пола, с особью женского, у которой был 217 уровень, сражались все их воины.

Сама Кират была на 37 уровне. И это после двадцати пяти лет выживания в Великом Северном Лесу.

Догнать его было просто невозможно. Ему семнадцать лет. Если она каким-то образом проживёт достаточно долго, чтобы стать такой же сильной, как Сиан сейчас, он уже будет достаточно силен, чтобы одним ударом уничтожить континент.

Кэл-Кират хотела отомстить, но враг был слишком силен. Она начала размышлять о том, что ей делать, и вскоре приняла решение.

<Если у меня не будет силы сделать это, я одолжу её. Я буду искать путь. Как и всегда.>

Мир огромен. И в этом мире должен быть хоть кто-то, кто сможет сразиться с ним.

http://tl.rulate.ru/book/22606/1128057