Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 87: SGB 3

"Сексуальное эгъё!? Ты говоришь.. "Сок Джин смеется

"Да, я работаю над торговой маркой", подмигиваю я.

"Что вы, девочки, думаете? вы были впечатлены?" Сок Джин спрашивает мэмберов SNSD

Юна, у которой отвисла челюсть с самого начала моего маленького шоу, смотрит на меня с восхищением.... и привязанностью.

" Дэбак! "Говорит Юна, хлопая в ладоши.

"А ты, Тиффани?" спрашивает MC

Тиффани, которая из Америки, отвечает по-английски преувеличенно: "Вау, это было потрясающе (английский)"

Я отвечаю с улыбкой: "Спасибо, вы тоже очень удивительны"

Тиффани краснеет от смущения и закрывает лицо руками.

Это приводит к некоторым поддразниваниям со стороны MC на мой счет, конечно.

"А Вы, Юри и Суён? У вас есть какие-либо мнения"

В то время как Юри отвечает коротко и говорит: "Ты был великолепен". Суён, с думающим выражением лица, прежде чем решиться прокомментировать, "Дилан, ты можешь сделать это снова, но на этот раз без рубашки"

Я скрещиваю руки на груди и в шутку кричу: "извращенка!"

Это вызывает всеобщий смех.

Затем запись продолжается без происшествий, поскольку нам поручено играть в различные мини-игры и командные задачи.

SNSD заканчивается победой после очень творческого подсчета MC. Похоже, поклонники дяди не могли не обмануть, чтобы дать им победу.

К концу дня я совершенно измотан. Это был адский день.

...

Сделав запись, я направляюсь в гримерную, чтобы переодеться в свою одежду и снять эту школьную форму. Этот зеленый галстук раздражает меня весь день.

После того, как я переоделся в обычную одежду, я благодарю персонал и съемочную группу. Если и есть что-то в жизни, что поможет вам продвинуться, независимо от вашей профессии, так это хорошие манеры.

Пробираюсь к остальным членам банды а это Юна и Чхэ Вон. Но Меня перехватил Ким Хен Чжун.

"Эй, Дилан!" Он говорит, подходя ко мне

Я кланяюсь, слегка потрясенный его приветствием, "Хен, annyeonghaseyo"

Он дружески обнимает меня за плечи.

"Вы должны думать о том, чтобы стать певцом, ваш голос-это что-то другое", хвалит он

" Спасибо, Хен. Я планирую выпустить один или два альбома в будущем, но сейчас я хочу сосредоточиться на актерской деятельности"

"Я буду болеть за тебя! " Он ободряюще сжимает кулаки.

"Так..... " он продолжает: "какой из них вы заинтересованы?" спрашивает он

Не совсем понимая, что он имеет в виду, он замечает мое замешательство и затем продолжает сигналить глазами на двух девушек, которые с нетерпением ждут моего прибытия, болтая.

Я должен сказать кто? Или я должен сказать, что нет ничего такого?

Я действительно не знаю, что ответить.

Я надеюсь, что моя неловкость спасет меня от этой ситуации.

Извиваясь, я избегаю отвечать на вопрос. Хен Чжун замечает это и хлопает меня по спине.

"Все в порядке, можешь не отвечать." Смеется он

"Просто представь меня Мун Чхэ Вон, ладно? "он спрашивает с надеждой.

Не то, чтобы я не могу этого сделать, но этот парень думает, что он может мной командовать?

это неудобно.

Вопреки здравому смыслу, я решаю просто сделать это, а не казаться недружелюбным.

*вздох*

"Это не слишком сложная просьба, следуйте за мной", говорю я, в конце концов.

Вместе мы направляемся к двум девушкам, которые заметно взволнованы долгим ожиданием.

"Дилан, ты шил одежду? Почему ты так долго? Я голодна" Юна-первая, кто жалуется в очень застенчивом тоне

" Ух! прекрати говорить этим голосом, "говорю я беззаботно.

Это только заставляет Юну решить поднять его на ступеньку выше. "Беен бееен плохой Дилан. Он заставляет Юну грустить"

Видя фальшивое жалкое выражение на ее лице, я не могу не улыбнуться. У нее есть эта волшебная способность делать каждый момент действительно забавным. Неудивительно, что она так легко может украсть сердца нации.

Я слегка ударяю ее по лбу, и она начинает яростно тереть то место, куда я ударил. Как раненый котенок, она смотрит на меня слегка надутым взглядом.

Обратив свое внимание на Чхэ Вон, я смотрю на нее на секунду дольше, чем обычно, восхищаясь каждой частичкой ее красоты. Ее молочная кожа и гладкие открытые ноги могут стать поводом для войны.

Я решаю избавиться от неизбежного.

"Чхэ Вон Нуна, это Ким Хен Чжун, он хотел, чтобы я представил его тебе, "говорю я довольно вежливо.

Это делает симпатичного мальчика довольно взволнованным " не можете ли вы сделать это более гладко?"

"Извините, что это был мой первый раз, я сделаю это мягко в следующий раз"

Это прозвучало неправильно, но я не успел поправить свои слова.

Он продолжает представляться ей и начинает объяснять, что он ее преданный поклонник.

Я хочу прервать их, но их разговор быстро вытесняет меня.

С другой стороны, Юна не обратила на них внимания и позвала Тиффани.

Тиффани действительно имеет идеальный баланс азиатских и европейских особенностей. Ее лицо менее мягкое с точки зрения привлекательности, чем традиционные азиатские женщины, но ее переносица просто добавляет ей привлекательности.

У нее нет ослепительного сияния, как у Юны или Бэчу, но она имеет более теплое, доступное свечение.

"Фани, у него 398! на CSAT " Юна хвастается моими достижениями

"Неужели? давайте проверим, насколько он хорош", говорит Тиффани, как будто она принимает вызов

http://tl.rulate.ru/book/22508/578767