Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 86: SGB 2

"Итак, этот был день на съемочной площадке... (Я поворачиваюсь к камере.) Великолепное наследие выходит 25 апреля на SBS. Пожалуйста, дайте нам много любви."

"Эй, вы не можете просто продвигать другие сети здесь!" Сок Джин смеется

"В общем, я заказал пиццу для команды и персонала. Когда ее принесли, все было накрыто на стол. Чхэ Вон подходит и говорит: "я убираю волосы за ухо и делаю холодное женское впечатление " " Дилан, ты не должен тратить свои деньги так, это очень безответственно. Вам нужно позаботиться о себе, мы как актеры не знаем, когда нам снова заплатят. Бла-бла-бла-бла" и я такой: да, Нуна, да, Нуна. Мне дают отсрочку на целых 15 минут.

В конце концов, меня вызывают на сцену, поэтому я убегаю и начинаю съемку. Примерно через 3 часа или около 20 минут, я возвращаюсь, думая, что я быстро поем и угадайте, кого я вижу. Нуна съела целую пиццу! Ребята! Целая пицца и это после того, как она отругала меня. Ты знаешь, что она сказала, когда я спросил ее"

"Нет, нет, нет, что она сказала?"

* Кхм* " я думал, что вы сказали, что я должен сохранить свои деньги, ха, "и она ответила "Ну, вы уже потратили их, разве то, что я поела, не сэкономило вам деньги". В этот момент я понял, что проиграл. Ее голос успокаивает, а аура элегантна, но она полна очарования хеоданга (человека, который всегда немного не в себе и легко запутывается)."

"Ты только что спас Суён, историю которой не будут редактировать, Суён, я думаю, ты должна поблагодарить Дилана." Сок Джин смеется

Суён изображает гнев и стискивает зубы"... спасибо... Дилан " она произносит все так ясно, как только возможно;

"Нет проблем, Суён, но ты должна поблагодарить Чхэ Вон, " отвечаю я с улыбкой. Глядя вперед, чтобы мельком увидеть ее очаровательные жесты.

Остальная часть введения продолжается без сучка и задоринки, поскольку все получают 20 секунд телевизионного времени. Однако MC уделяют больше внимания другим, чем некоторым.

Наконец, снова моя очередь. Я кое-что приготовил, чтобы по сценарию показать свое мастерство.

"Итак, Дилан. Я слышал, ты действительно хороший певец", спрашивает MC

"Да, музыка всегда доставляла мне удовольствие."

Мне вручают гитару, и после "разминки" /демонстрации с несколькими быстрыми ключевыми мелодиями я занимаю позицию в середине сцены.

"Это песня, которую мне очень нравится петь"

Я начинаю играть , 1,2 , 1 , 2 ,3 .

Я бренчу на струнах, и осенняя мелодия наполняет комнату, делая ее безмятежной, насколько это возможно. Мы переносимся из этой холодной студии в ночь с любимым человеком перед костром, наблюдая за звездами.

"Удивительно, как ты можешь говорить прямо с моим сердцем", пою я глубоким, но ровным голосом, идеально аккомпанируя акустической обстановке.

" Не говоря ни слова ... ты можешь осветить темноту."

"Как я ни старался, объяснить не мог... то, что я слышу, когда ты ничего не говоришь", делая небольшую паузу перед тем, как немного ускорить темп.

"Улыбка на твоем лице дает мне понять, что ты нуждаешься во мне.

В твоих глазах правда, говорящая, что ты никогда меня не бросишь меня

Прикосновение твоей руки говорит, что ты поймаешь меня, если я упаду.

ты говоришь лучше всего .... когда ты вообще ничего не говоришь."

Я наигрываю еще немного, аккуратно заканчивая песню. Позволяя оставшемуся звуку парить в воздухе, прежде чем осесть в сердцах слушателей.

.........

Среди криков и свиста раздаются аплодисменты. Наполняя меня огромной гордостью. Усилия, которые человек прилагает, никогда не видны, но награда, которую вы получаете, всегда оправдывает это.

"Вау, Дилан, это было потрясающе. Но я слышал, у тебя есть другая песня."

Я киваю головой, пора показать свой вокальный диапазон.

Наигрывая латиноамериканский мотив, я делаю несколько быстрых вокальных риффов. Аля Шакира

"Уоу уоу уоу уоу уоу

gom se mari ga(aaah) han ji be I su-(uah)

a pa go(ooom)m

um ma go(ooohwooah) moon nal sin he

ook hi chook jal han da(aaaah) "

Я начинаю добавлять свой собственный сексуальный талант к классическому корейскому детскому стишку. Вся студия в шоке молчит. Стаф даже чуть не подавился, когда услышал первую строчку из моего рта.

" a pa go(ooooh) moon toong toong he

um ma go(ooohwooah) moon nal sin he

e gi go moon nu moo gi yo wo(ooooah)

ook hi chook jal han da(aaaah)" (детская корейская песня про медведей)

Я заворачиваю свой детский стишок с латинским влиянием в самую крутую позу, которую я могу собрать.

Обратив свое внимание на других гостей, я спрашиваю "что вы, ребята, думаете" с самодовольным выражением лица.

Это вызывает взрыв смеха. Даже Чхэ Вон не может себя контролировать.

МС, Сок Джин, снимает свои очки, чтобы вытереть слезу, которая сформировалась "ААА Дилан, как ты это придумал", спрашивает он

"МММ, слишком много людей просто делают эгъё, поэтому я хотел поднять это на ступеньку... Представляем сексуальное эгъё"

http://tl.rulate.ru/book/22508/578766