Готовый перевод The Demon's Soul / Душа демона: Глава 25: Решение - часть 1

Глава 25: Решение - часть 1

Когда Лилли с закрытыми глазами вдыхала и выдыхала воздух, она слышала, как рядом с ней постоянно что-то пищит. Открыв наполненные сном глаза, которые были тяжелыми, она попыталась приспособить их к свету, проникающему через окна. Ей потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что она находится в незнакомой комнате с продолжающимся писком на мониторе.

Слегка повернув голову, она увидела чью-то голову, лежащую на ее кровати. Это была ее лучшая подруга Гвен, которая спала с закрытыми глазами.

Но где же они были? Она попыталась вспомнить, но у нее болела голова. Увидев что-то на руке Гвен, она очень осторожно поднялась, чтобы увидеть рану руке, и вскоре все начало возвращаться к ней.

Это потеря. Предательство. Боль. Всё.

Роза постучала в дверь, чтобы предупредить их. После этого они вышли из комнаты и обнаружили ее мать, лежащую на полу мертвой. Эйс говорил о том, как он использовал ее, чтобы вернуть свою истинную любовь к жизни только потому, что она была душой потерянного демона. Ее сердце бешено заколотилось в груди, а дыхание стало прерывистым. Она не могла дышать, и монитор, который был подключен к ней, начал пищать быстрее и громче, что разбудило Гвен от ее сна.

- Лилли?- Взволнованная Гвен позвала ее по имени, - Доктор!"С тем шоком, который она испытывала, она не понимала, что люди приходят снаружи в комнату.

- Лилли, дыши. Успокойся, - сказал ей доктор.

- Что происходит, Элвис?- это был отец Лилли, Юлий в комнате вместе с королем ведьм, который также был специализированным доктором.

-Она переживает последствия шока. Я думаю, что она вспомнила, что произошло, и пытается выйти из состояние шока, - объяснил Элвис ее отцу, и она почувствовала, что кто-то держит ее за руку. - сосредоточься на моем голосе, Лилли, - успокаивающе сказал ей врач.

-Тебе нужна вода?- он спросил ее, на что она кивнула головой. Налив воду в стакан, он протянул его ей.

Дверь в комнату снова открылась, и на этот раз это был ее учитель Джерард, который работал на короля-дракона, который вошел внутрь с морщинами на лбу. - сэр, собрание началось и требует вашего присутствия, - он обратился к ее отцу, - и там есть новое предложение."

Ее отец поджал губы, прежде чем посмотреть на нее. Наклонившись к ней, он поцеловал ее в лоб и вышел из комнаты вместе с учителем. Видя, что Гвен встревожена, она задумалась о том, что же это было. Колдунья Элви подошла к комоду и достала оттуда пузырек с несколькими таблетками.

-Вот, - сказала она, протягивая его ей, - это успокоит твои нервы, - после того, как она взяла его, тишина наполнила комнату. У нее было так много вопросов в голове, и она была смущена. Собравшись с духом, она спросила:

"Что случилось?"

-Ты была без сознания почти сорок восемь часов, Лилиан. В тот день, когда твоя семья и другие пошли на прогулку, Туз и его товарищи напали, чтобы получить тебяс, как ты душа демона, который может оживить мертвых. Его отец, Уэш не знал, что что-то подобное произойдет. Мы не знали, что вы, ребята, поддерживаете с ним контакт, - сказал он, подходя к окну. - это было неожиданно для него, я думаю, он сказал вам, почему он это сделал, - он посмотрел на нее.

-Он хотел воскресить свою невесту из мертвых, - прошептала она, но они поняли ее слова.

-Он что?!- Воскликнула Гвен потрясенно и в то же время растерянно. Лилли слабо улыбнулась. К счастью, Элвис заговорила:,

- Мать Эйса искала невесту, когда решила свести его с подругой детства, Клэр. Как в сказке, Они влюбились, но Клэр заболела неизвестной болезнью, и она умерла. Уэш сказал нам, что Эйс попросил некоторое время отдыха от королевства и отсутствовал больше века, - продолжал он объяснять. - Мы полагаем, что в течение этого промежутка времени он не использовал его, чтобы исправить свое сердце, но нашел способ вернуть ее и воскресить ее. И единственным способом вернуть ее была твоя душа."

-Как Лилли может быть душой?- Разве души не должны быть плавающими и прозрачными существами? - смущенно спросила Гвен.- У Лилли тоже был такой вопрос. Как это вообще возможно?

-Потому что ты-душа демона, - ответил он, поворачиваясь к ней лицом, - когда твой отец нашел тебя той ночью, ты была младенцем, завернутым в одеяло и брошенным на улице. Твой отец не увидел той ночью того, кто оставил тебя там, но принял тебя и любил тебя. Твои родители решили, что они заберут тебя в мир демонов, как только тебе исполнится пять лет, но до этого ты показывал знаки. Однажды ночью тебя окружила защитная аура, и им было достаточно знать, что происходит. Конечно, ты все еще человек без особых сил, но единственная разница в том, что твоя душа может быть использована, чтобы вернуть жизнь."

-Вот так запросто?- Спросила Гвен.

- Ну уж нет. Как и для всего, есть ограничение, где душа может быть вытянута дважды в год во время полнолуния. Я думаю, что это было в ноябре и июне месяце. Я не знаю, как это точно работает. Регорзил, Вешес, Канрарт и я были единственными, кто знал об этом, кроме твоих родителей. Хотя Уэш не имел никакого отношения к тому, что произошло так же, как и Коул. Вы были близки с Эйсом?- она спросила ее, и в этот момент она не знала, что сказать. Ее молчания было достаточно, чтобы она поняла.

-А как же моя мама?- спросила она и увидела, как по его лицу пробежала печаль.

-Трудно сказать что-нибудь о ней. Она все еще в операционной, - сказал он, подходя к ней и кладя руку ей на плечо, - мы не смогли достать тело Эйса и одного из его товарищей, за исключением некоторых останков. Ты когда-нибудь замечала что-то странное вокруг него?- спросил он, и ее мысли вернулись к тому времени, которое они провели вместе. Воспоминания, которые она так лелеяла, теперь стали болезненными.

-Его отражение, - догадалась она.

http://tl.rulate.ru/book/22395/833344