Готовый перевод Mahou Wiedzmin Voron N.E.E.T. / Волшебный Ведьмак Ворон N.E.E.T.: Часть 3 Пояснение

После исчезновения Ворона Бог Тьмы, более известный как Камигами Куро, остался один.

"Я просто хотела быть с ней... Я просто... Хочу нормальной жизни."

Похоже, скоро её желание исполнится... Как она и хотела.

Не так давно Камигами был отправлен на задание... Задание, которое заставило вспомнить свою жизнь до и после знакомства с Тьмой. Поэтому, он явно прочувствовал отчаянье девочки рыдающей уткнувшись ему в грудь.

Никогда Камигами не чувствовал такой боли... Да, а он уже успел забыть об этом чувстве. Одиночество, даже когда любимый человек находится рядом, всепоглощающее отчаянье, пожирающее изнутри... Их отличие лишь в том, что Камигами Куро бессмертен. Каждая смерть дарует избавление от душевного груза и даёт шанс на будущее.

У неё нет и этого. Обречена... Неприятно признавать, что в смерти родственной души виноват он сам. Девочка сломалась и перестала цепляться за жизнь. Всемогущее существо, способное уничтожить вселенную... просто перестала жить. Если бы он...

Теперь уже поздно жалеть. Руководство хотело её смерти и это произошло. Миссия закончена.

- Ты... Ты больше не будешь дьяволом, Акеми.

Невыражающий никаких эмоций Камигами зашагал прочь.

Буквально за несколько минут до встречи с Вороном пришло сообщение о новом задании. Лично от Великого.

http://tl.rulate.ru/book/22145/457043