Готовый перевод Mahou Wiedzmin Voron N.E.E.T. / Волшебный Ведьмак Ворон N.E.E.T.: Часть 2

В себя я пришёл весьма странно. Раз, словно кто-то - а я знаю кто - клацнул переключателем и сознание включилось. Каламбур, однако.

Моргнул. Осмотрелся.

Передо мной здоровенная плазма, транслирующая аниме с девочками волшебницами. Такие няшки...

Спасибо, Ками, угодил. Знает же, что я лоликонщик... Всеведущ*, что ли?

Сам же я сейчас сижу в позе лотоса на коврике и медитирую на эту самую плазму.

Какой-то я отаку получился, ведь вся огромная комната забита разнообразным анимешным товаром. Плакаты на стенах, в уголку дакимакура, фигурки на полках... Я, конечно, думал о подобном, когда писал свою заявку, но так?! Логово хики... Вернее, N.E.E.T. - более прокачаной версии.

Как я понял, что именно N.E.E.T.?

Так и форма моя осталась прежней! Даже нашивки и девиз остался. Домашний гвардеец!

Элита!

Черт...

Так, это всё хорошо, аниме и фансервис, только я за делом в этом мире. Квартирку ради прикола попросил. Кто ж знал, что исполнит?

Я тоже так думал. Вот как всё повернулось только.

Пора заняться хоть чем-нибудь. Начну с обыска.

Досмотрел аниме, встал с коврика и пошёл изучать квартирку.

Походил по комнатам, заглянул на кухню, отыскал свою спальню...

- Твою ж курву мать!

Я реально испугался! Вы только представьте, открываете дверь, а там на вас что-то рыжее смотрит. Перетрухнул. Откуда у меня кукла Каски, в смысле, Аски в полный рост? Неужели, он исполнил абсолютно всё?

Выпал в осадок.

Простите, желания были у меня специфические и, видимо, они исполнились. Связи с мафией и наркокортелем лишь малая часть моих хотелок... Интересно, а четвёртый ребилд он тоже сделал или это слишком сложно?

Как оказалось - сложно.

Ничего похожее на четвёртый ребилд я не нашёл, зато обнаружил записку с извинениями и коробок с додзинсями. Не так я себе бога представлял... Не так.

*

Дома особо делать нечего - вообще-то есть что, но к делу это не относится - вот я и решил прогуляться по округе. Ознакомится, так сказать, с ввереной мне территорией.

Прихватил оружие. Мечи и огнестрестрел покорно дожидались меня в оружейной... Мда... Тут и такое есть. Один хрен за косплей сойдет.

Что-то Ками говорил об опасности. Говорил без оружия не выходить из дому, даже днём и, тем более, ночью. Совет дельный, спорить не буду, тут, похоже, какая-то убойная нечисть обитает. Иначе, зачем понадобился ведьмак?

Внешне, город как город. Обычный японский город. Всё как положено. На меня особо внимание не обращали, подумаешь, чунибьё развелось... Ну, и косплей. Всё же N.E.E.T. - известная штука в Японии. Хоть я не состою в нём официально, но всегда душой я там. Никакой W.O.R.K. меня не сломит!

Ох, вот интересно, а что там дома? В смысле, в Куо? Как там они без меня? Сможет ли Светоносный разрулить наваливший на него фронт работы, что Кайл опять учудит... И Така. Жаль, не срослось**.

Ну-с, тут новая жизнь, новый мир, да и я не моногамен. Решу вопрос как-нибудь и... А куда я забрёл?

Повертел головой и понял, что ничего не понял.

Сильно же я задумался, раз проворонил сигнал от чуйки и медальона. Опять плоский юмор... Да я в ударе!

А задумался я, действительно, сильно. Вокруг развернулся или же развернулось иное измерение. Ощущения как от демонического игрового поля, только всё такое красочное, преимущественно тёмных цветов и бредовое. Прям как мои сны после принятия особого ведьмачьего элексира. Ренм говорил, что это связано с моим даром, но мы-то знаем, что это я такой ненормальный.

Ладно, утки, в смысле, шутки в сторону. Пейзаж весьма удручает. Гнетуще действует сюрреализм такой... сюрреализм за авторством тринадцатилетней девочти. Шибко сильная попытка придать ЭТОМУ милоты, аж блевать тянет. Моё чувство прекрасного против существования этого измерения! Ворон против и идёт мстить!

Достал из ножен меч, крутанул, приноровившись к балансу, и трусцой побежал в перед.

*

"Идёт мстить" - слишком громкое высказывание. Пока что я пытаюсь не заблудиться в этом царствии шизофрении и гротеска.

Удавалось так себе.

А всё из-за постоянных схваток с какими-то существами.

На всех парах я несусь вперёд, как по чувствам неплохо так даёт...

- Курва мать, что за?

На миг я полностью дезорганизован. За это время изменилось немногое... Только вот количество этого немного впечатляет.

Со всех сторон меня окружают гротескные... котята? Нет, это уже слишком!

Броситься в самоотверженную драку мне не дал здравый смысл - что-то он не вовремя вылез - врагов для меня одного много. Вот если была б взрывчатка... И она была! Ручная граната наступательного типа. Одной такой малышки хватит, чтобы отправить кучу врагов в 2D мир, надеюсь, навсегда.

Думать долго, как-то, не получилось. Псевдоняши наступали, а я ещё жить хочу, аниме смотреть, на лолей фапать... Ну, вы поняли. Граната отправилась в самую гущу врагов. Брызгнул виноградный сок... Вернее, что-то похожее на кровь, но ей не являющееся. Хорошо, что по старой привычке противогаз надел, ничего на кожу не попало. Мало ли?

Очухались псевдоняши быстро, так ещё и новые прибежали. Плохо... Для них.

С упоением бросился в драку, орудуя двумя руками. Один меч - хорошо, а два - лучше!

*

Конец всегда наступает, даже такому бредовому путешествию.

Сквозь трупы и по ним, я добрался до места напоминающее арену.

Послышался шорох. Должно быть главный злодей близко... Так и оказалось.

- Ну и ну... Ахренеть же. Хотя нет, не страшней отступника.

На арену вышло... выползло нечто безформенное, но с кошачими ушами.

Раз плюнуть!

...

..

.

Ладно, я ошибся. Эта хня двигается очень быстро. Я только и успеваю, что уворачиваться и отскакивать в последний момент. Это... ещё и тентаклями обладает, к тому же, псевдоняши тоже досаждают.

Ну, котейка, ну, погоди!

Из набедренной кобуры достал пистолет. Прицелится тут не сложно, один фиг тварь всё время маячит перед глазами. Несколько раз нажал на спусковой крючок. Раздались выстрелы... Твари свинец не понравился. Пришлось угощать предпоследней гранатой. Вот теперь всё по фэн-шую!

Сталь, свинец и огонь сделали своё дело и тварь позорно исдохла.

В этот момент пространство пошло рябью и растворилось, словно этого сюрреализма никогда не было.

- О! А это что?

На месте твари осталось что-то эдакое. Маленькое и чёрное.

Присел, дабы лучше рассмотреть, даже в руки взял и покрутил.

Чёрное, круглое с небольшим заострением. И... че? Нахрен оно?

- Это зерно скорби. Только волшебницам оно принесёт какой-либо прок.

- ?

Медленно обернулся, продолжая держать чёрную хню в руке.

Лоли. Самая настоящая лоли, только с грудью и в каком-то "волшебном" платье. Симпатяга с странной прической в виде двух спиралей по бокам.

Хм...

- Забирай, мне оно не нужно.

Вручил ей чёрную хню. От такого расклада девочка оторопела.

- Но... Ты ведь так потрудился, чтобы убить ведьму.

- Забей. Кстати, я Ворон. А ты..?

- Томоэ Мами. Девочка-волшебница Митакихары.

- Значит так, Мами, хочешь я тебя мороженкой угощу, а ты мне расскажешь о ведьмах?

http://tl.rulate.ru/book/22145/457042