Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 146

Дрю знал, что девушки не очень-то ладят, но не предполагал, что все между ними настолько плохо и Ифу попытается убить Фэн У. 

Елена тоже никогда представить себе не могла, что Ифу настолько обнаглеет. Всем, кто поступил в Священную Академию Сингуан, доходчиво объяснили, что убивать друг друга им строго запрещено. Ифу никак не могла этого не знать, но все равно попыталась убить Фэн У прямо у них на глазах.

Ифу изо всех сил толкнула Фэн У к Черноводному Питону, а затем припустила к переходу на второй уровень. Она даже не задержалась, чтобы посмотреть, чем все закончится, - разве результат был не очевиден?

У Дрю ушло несколько секунд на то, чтобы отреагировать. Он хотел спасти Фэн У, но оказалось, что слишком поздно. Он увидел, как она летит прямо к питону.

Вместо того чтобы бежать к выходу, он ринулся к питону в надежде защититься от него своим мечом, тогда, возможно, лишь возможно, он успеет спасти Фэн У.

Ифу смотрела на выход - до него оставалась всего пара шагов. Она с облегчением улыбнулась. Ей вот-вот удастся сбежать.

Но сможет ли она на самом деле сбежать? Реальность доказала обратное. Вот что случилось сразу же после того, как она толкнула Фэн У.

Ифу уже приближалась к Елене, когда ее, словно длинное щупальце, схватил хвост. Этот хвост обернулся вокруг нее, и она успела лишь раз вскрикнуть, позвав на помощь, как превратилась в человекообразный кубик льда.

Питона не интересовала Ифу, поэтому он, заморозив, отбросил ее подальше. К счастью, созданный питоном лед был очень прочным, и фигурка Ифу не потрескалась.

Елена собственными глазами увидела, как Ифу попыталась убить свою соученицу. Это так сильно рассердило ее, что ей самой захотелось прибить Ифу, и только правила академии удержали ее от такого порыва. Но кто мог знать, что возмездие так скоро настигнет эту девчонку? Елене даже пальцем и палец ударять не пришлось.

Вопреки плану Ифу, Фэн У не врезалась в питона. Вместо этого едва не сбитой с ног Фэн У удалось восстановить равновесие. Она так и не поняла, что пыталась сделать Ифу. Для нее тот факт, что Ифу толкнула ее, не имел большого значения.

Дрю кинулся к Фэн У, сильно за нее испугавшись. Питон, не обратив на них особенного внимания, целиком сосредоточился на Ифу, пытающейся слинять. В следующий миг Ифу оказалась поймана и заморожена питоном. Все это произошло, не успели они и глазом моргнуть.

Пусть Дрю это показалось несколько странным, он решил, будто виной тому крайняя злобность Ифу, из-за которой даже питону захотелось избавиться от нее.

Многие видели, как Ифу заморозил Черноводный Питон, но они не знали, по какой причине это произошло. Все случилось слишком внезапно. Помимо Елены, больше никто не обращал внимания на Фэн У и остальных ребят.

Превратив Ифу в сосульку, Черноводный Питон опять вернулся к полному игнорированию Елены и ее группы, перейдя к атаке на искателей приключений.

Елену тоже удивляло то, что питон не обращал на них никакого внимания, но при этом напал на Ифу. Впрочем, она не стала слишком долго над этим раздумывать. Схватив замороженную Ифу, она быстро запихнула ее в свое пространственное кольцо, затем подхватила под руку Фэн У и Дрю и запрыгнула в водоем.

Оставшихся на берегу едва не вырвало кровью, когда они увидели, что все больше и больше людей оказываются в воде. Чем усердней они атаковали, тем тяжелее им приходилось. Почему им приходилось упорно сражаться, пока эти наглые предатели прыгали в воду и сбегали?! Это слишком несправедливо!

Искатели приключений, оставшиеся на берегу, в панике ринулись к питону.

Едва Фэн У, Дрю и Елена вошли в воду, как их зазнобило. Вода оказалась настолько холодной, что ее температура наверняка была ниже нуля. Черноводный Питон очень давно обитал в этом пруду, так что было неудивительно, что он мог с легкостью выдавать ледяные атаки.

Эти трое задействовали внутреннюю энергию, чтобы защититься от холода. Питон им не мешал, поэтому они с легкостью достигли дна водоема. И там действительно оказалась черная дыра! Им нужно было только войти в нее, чтобы добраться до следующего уровня.

Фэн У немного задержалась у выхода, ведь она так и не успела попрощаться с питоном. Кто знает, удастся ли им еще раз увидеться. Ей стало чуточку грустно.

Она видела, как Черноводный Питон напал на Ифу, чтобы отомстить за нее. Он оказался очень хорошим другом. Они только что встретились, и им уже приходилось расставаться, поэтому она сожалела, что не смогла попрощаться.

***

Проплыв через отверстие, они очутились в зале. Внутри оказалось практически пусто. Те несколько человек, которые были там, отдыхали, сидя или же лежа. Никто не разговаривал.

Когда Фэн У, Дрю и Елена вошли в зал, брови некоторых людей удивленно приподнялись, но никто ничего не сказал. Каждого из них куда больше интересовали свои собственные дела: они либо заботились о своих мечах, либо медитировали. Бросив на них один взгляд, все отвернулись.

В тот же миг, как они оказались в зале, их одежда просохла. Не осталось и капли воды, доказывающей, насколько они промокли после купания в том водоёме.

- Сяо У! Вы здесь! - на весь зал разнесся звонкий голос Цзи'эра. В тот же миг, как Фэн У услышала его, она воспряла духом, и на ее обычно безэмоциональном лице просияла улыбка. Возле Цзи'эра сидели Тянь Я и Мин Си, а неподалеку от них расположились Цзы Чэн и Ай Линь.

- Сяо У, с тобой все в порядке? - едва увидев ее, Цзи'эр притянул ее за руку и усадил рядом с собой. Возле Цзи'эра уже был Мин Си, и Фэн У, само собой, устремила на него взгляд сияющих глаз.

- Все хорошо. Я завела в саванне много друзей. Было весело. А еще они надарили мне много подарков. Ох, а это Дрю. Он мой друг, - Фэн У, само собой, имела в виду зверей, которых встретила по пути. А еще, конечно же, Дрю.

Фэн У считала, что Дрю - хороший человек, поэтому, естественно, он стал ее другом. Дрю не сбежал, когда Ифу толкнула ее, а вместо этого бросился к ней, желая помочь. В действительности никакой опасности для нее не было, но она по достоинству оценила этот поступок. Его добрые намерения тронули ее сердце.

- Привет, меня зовут Дрю. Фэн У спасла меня, - Дрю поскреб затылок. Всех друзей Фэн У окружала такая мощная аура: будь то юноша с золотистыми волосами, юноша с серебристыми волосами или парень с огненно-рыжей шевелюрой, с которым она только что говорила.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1624769