Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 147

Дрю все трое казались внушительными персонами. Рыжеволосый походил на инферно; Дрю чувствовал, как жар его стихии заставляет колебаться воздух, просто стоя возле него. Парень с серебристыми волосами был холоден, словно лед; его глаза напоминали два айсберга. Парень с золотистыми волосами... как бы сказать? Он благосклонно улыбался. Если честно, то он оказался самым красивым человеком, что когда-либо видел Дрю. Даже ни одна из знакомых ему девушек не смогла бы сравниться с этим лицом.

Но самым необычным казалось то, что находящийся перед ним юноша с виду был ласковым и нежным, как лунный свет. Дрю чувствовал себя озадаченным и терзался противоречиями. И все же шестое чувство подсказывало ему, что этот парень явно был очень силен и не стоило вызывать его гнев.

Интуиция Дрю не подводила его. Если бы Елена смогла прочитать его мысли, она бы в знак одобрения похлопала его по плечу. Даже у друзей Мин Си ушло какое-то время на то, чтобы понять, что он вовсе не такой, каким кажется. И то, что Дрю разгадал это с первого взгляда, производило немалое впечатление.

- Привет, я - Мин Си, старший Фэн У в академии. Не желаешь присесть? - Мин Си улыбнулся Дрю. Он подумал, что Дрю похож на честного и простоватого парня, а потому не возражал, чтобы он остался вместе с ними.

Дрю послушно уселся. Он хотел было примоститься возле Фэн У, но оба места рядом с ней уже были заняты. Слева от нее сидел Цзи'эр, а справа - Мин Си. Ему бы никак не удалось сесть к ней поближе.

- Телепорт забросил тебя в саванну? Тебе повезло больше, чем мне. Меня телепортировало в болото. Я едва вылез оттуда, - Цзи'эр едва не выбросил свою еду, едва снова вспомнил о том болоте. Оно было омерзительным; он постарался убраться оттуда так быстро, как только смог.

- Мин Си, Тянь Я, а вас куда занесло? - Елена сидела между Цзы Чэн и Ай Линь.

- Меня телепортировало к кратеру вулкана, - Мин Си с горечью улыбнулся. Он не мог сказать, повезло ему или нет, что его забросило в подобное место.

- Я оказался посреди заледелевшего поля, - непринужденно отозвался Тянь Я.

- Заледеневшее поле? Да это ж твоя родная стихия. Тебе очень повезло. Никто не смог бы обойти тебя там, - допустить, чтобы человек, обладающий сродством ко льду, очутился в замороженном мире? Слишком несправедливо. У Елены возникло такое чувство, будто он и Мин Си сжульничали в испытании.

Елена не подозревала, что телепортация Фэн У в саванну тоже была огромным читом. Иначе она бы просто закричала с досады.

Тянь Я приподнял бровь, но никак это не прокомментировал.

- Сестра Елена, тебя закинуло в саванну вместе с Фэн У? - спросила Ай Линь.

- Да, но не в одно и то же место.

- Сестра Елена, ты не видела Ифу или Жасмин? - Цзы Чэн сильно переживала о своих подругах, в особенности за Ифу. Не так просто было довести чью-то благосклонность до ста процентов. Она не хотела, чтобы что-нибудь произошло с Ифу.

Выражение лица Елены стало холодным, стоило ей услышать об Ифу. Она собиралась рассказать о ней позже, после того, как они покинут гробницу, но, похоже, у нее больше не оставалось выбора.

- На прошлом уровне Ифу заморозил Черноводный Питон. Она застыла, поэтому я поместила ее в свое пространственное кольцо. Придется подождать, пока мы не отыщем способ ее спасти, - прежде Елена питала лишь легкую неприязнь по отношению к Ифу, но теперь, после всего случившегося, ее неприязнь выросла до огромных размеров. Разве станет кто-то испытывать теплые чувства по отношению к тому, кто напал на собственного соученика?

Елена видела, как сильно Цзы Чэн переживает за Ифу, поэтому решила рассказать ей о случившемся, вот только место для этого было неподходящее. Вокруг находилось слишком много людей, которым было незачем это знать.

Елена этого не осознавала, но то, как она выглядела, заставило зазвонить тревожные колокольчики в сердце Ай Линь. В соответствии с оригинальным сюжетом, Елена не должна была достичь второго уровня. Еще на первом уровне она должна была обратиться в ледяную статую, приняв на себя удар ради спасения Ифу. Ее тело должно было навсегда остаться в этой гробнице.

Но сейчас Елена в целости и сохранности стояла перед ними и говорила. А Ифу, которая должна была выжить, стала ледышкой.

В оригинале Елена, Цзы Чэн и Ифу оказались вместе после того, как вошли в гробницу. Когда Цзы Чэн объясняла, что случилось, Мин Си и его команде, то сказала, что они втроем попали в одну локацию, а затем Елена погибла, спасая от Черноводного Питона Ифу.

Мин Си и его команда больше не заговаривали о случившемся, однако после возвращения в академию, они больше ни словом не перекинулись с Цзы Чэн и ее группой. Мин Си и его команда оказались теми немногими, кто не повелся на ореол главной героини, которым обладала Цзы Чэн.

У Мин Си явно имелись кое-какие подозрения по поводу смерти Елены, но не было никаких доказательств. Цзы Чэн утверждала, что Елена погибла, спасая Ифу, поэтому у него не было резонных причин для мести Цзы Чэн.

В этой же новой концовке все вышло наоборот. Ай Линь не могла с уверенностью сказать, виной тому включение в историю множества новых персонажей, которых изначально там не было, или все вышло так потому, что Елену телепортировало в одно место с Фэн У.

Раньше Ай Линь подозревала, что Фэн У тоже переместилась, но теперь она была уверена, что это не так. Фэн У явно не могла переместиться - разве могла оказаться переместившейся душой такая простушка?

Вот только Ай Линь ошибалась. Она учитывала толко переселенцев с Земли; не думая даже о возможности того, что Фэн У могла попасть сюда из мира, отличающегося от Земли.

- Сестра Елена, пожалуйста, достань Ифу. Я хочу на нее взглянуть, - когда Цзы Чэн услышала, что Ифу серьезно досталось, она тут же захотела в этом убедиться. Можно было бы сказать тысячу обвинительных слов в адрес Ифу и ее характера, но нельзя было отрицать ее безоговорочной преданности Цзы Чэн.

Елена со вздохом взмахнула рукой. На земле тут же появилась застывшая человеческая фигура.

Когда Елена сделала это, люди на нее оглянулись, но быстро отвернулись обратно. Любую, кого заморозил до ледышки Черноводный Питон, было уже не вернуть. Ни одна женщина не могла выжить после такого.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1624770