Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 140

- Что же нам делать, Ли? - спросил Азия, отрубая голову очередному волку. Он уже весь пропитался потом и кровью. С наполненным тревогой выражением лица посмотрел на сильнейшего из них в надежде на то, что у него есть какой-нибудь план.

- Ли! Придумай что-нибудь! - воскликнула Катерина. Прошло уже какое-то время с тех пор, как она утратила обычное для нее спокойствие и изящество, и теперь была растрепана и перепачкана в своих белых магических одеяниях.

Группа из шести человек включала трех мастеров меча и трех магов. Они еще никого не потеряли, но выбились из сил из-за непрестанных сражений.

- Дрю! Не подпускай их! У меня есть свиток, который учитель выдал мне как раз для такой ситуации, но нам потребуется время, чтобы его активировать! - приказал Ли. Он не подвел ребят и тотчас же придумал план действий.

- Хорошо, - решительно кивнул Дрю. Он был крепко сбитым парнем, искренним и прямолинейным. Он принялся еще яростнее сражаться, пытаясь выиграть как можно больше времени на активацию свитка.

Он так старательно сражался за людей, которых считал своими товарищами, что не замечал наполненных жалостью взглядов, которыми те одаривали его. Все они считали его глупцом.

Последним средством спасения Ли был вовсе не атакующий свиток, а свиток случайной телепортации. Это был свиток высокого ранга, способный перенести разом до десяти человек, однако для его активации требовалось время, поэтому им нужен был кто-то в роли приманки, отвлекающей от них волков.

Дрю оказался последним, кто присоединился к команде, отчего, когда пришлось выбирать, кого бросить, выбор естественным образом пал на него. Они взяли его с собой, так как он показался им честным малым и неплохо обращался с мечом, поэтому мог выйграть им время, если они окажутся в опасности. Иначе они бы не приняли в свою команду какого-то незнакомца.

К счастью, у Ли имелся свиток, а в их команде оказался такой парень, как Дрю. Кто лучше него подходил на роль жертвы?

Изначальных пятерых членов команды Ли окутал белый свет. Яростно сражающийся Дрю услышал у себя за спиной какой-то звук и решил, что свиток уже готов к активации. Он обернулся, но лишь для того, чтобы увидеть, как члены команды Ли, злорадно ухмыляясь ему, исчезают во вспышке света.

Дрю был простодушным парнем, но тут даже он осознал, что эти люди обманули его. Волки уже обступили его со всех сторон, и он понял, что ему не выжить.

Его руки и ноги уже устали до дрожи, но он упорно оставался на месте, продолжая сражаться еще десять минут. Он был весь залит кровью из укусов, и такая кровопотеря уже начала сказываться на нем. Он неизбежно выбился из сил и упал.

Его сознание уже уплывало, когда ему показалось, что он заметил направляющуюся в его сторону тень.

Фэн У уже несколько часов бесцельно бродила вокруг, когда услышала на территории волков звуки сражения. Она хотела хоть у кого-нибудь спросить, не видел ли он Цзи'эра, поэтому бегом припустила туда. Но, вопреки всем ее ожиданиям, этот парень рухнул на землю в тот самый момент, когда она подбежала к нему. Волки все же решили не добивать его после того, как пообщались с Фэн У.

Дрю очнулся, лежа на камне, причем все его раны оказались уже перевязаны. Он с огромным трудом уселся, после чего увидел красивую девушку с черными волосами, сидящую неподалеку. Она с глупым видом взирала на небо, но услышав, как он завозился, обернулась и посмотрела на него. Вот так они в полном молчании принялись друг на друга смотреть.

Дрю не выдержал первым. Оказавшись больше не в состоянии выносить этот пугающе равнодушный взгляд, он наконец-то спросил:

- Это ты спасла меня?

- Ты не встречал здесь Цзи'эра или Мин Си? - спросила она.

"Это ее друзья?" - задался он вопросом. Дрю покачал головой:

- Нет, не видел таких.

- О, - тихо ответила ему Фэн У. Она вытащила из своего пространственного кольца духовный плод и протянула его Дрю.

- Спасибо тебе, - Дрю откусил от фрукта кусочек. - Кстати, меня зовут Дрю. Спасибо, что спасла меня, - он улыбнулся. У него по-прежнему болело все тело, но это было вполне терпимо, пусть и напоминало ему о том, что все случившееся с ним было реально. Если бы не боль, он бы решил, что бросившие его товарищи и то, что он едва не пошел на корм здешним волкам, было лишь страшным сном.

- Меня зовут Фэн У. Тебе незачем меня благодарить, - когда она произносила это, ее лицо все так же оставалось похожим на застывшую маску с нарисованным на ней нечитаемым выражением.

Дрю почувствовал любопытство. Как ей удалось вырвать его из когтей стольких волков? Ему хотелось задать этот вопрос, но хватило лишь одного взгляда на ее застывшее лицо, чтобы он понял, что для начала ему следует наладить со своей спасительницей хорошие отношения.

Дрю откусил от плода еще кусочек, размышляя об этом. Плод оказался сладким и, будто масло, таял во рту. Проглотив первый кусочек, он ощутил покалывание в своих ранах. Испытав любопытство, он снял повязку. Под ней оказалась нежная, бледно-розовая плоть. На ране в самом деле образовалась новая кожа!

Это... это было чересчур удивительно! Неужели она божественный спаситель?! С такой легкостью поделиться с ним столь ценным духовным плодом!

Хоть Дрю и был удивлен, в то же время он почувствовал себя тронутым этим поступком. Ее благодеяния приобрели для него еще большее значение после откровенного предательства со стороны его товарищей по команде. Он дал себе слово, что постарается ей как-нибудь отплатить.

После того как Дрю съел плод, его раны тотчас же зажили. Вскоре он поправился достаточно, чтобы продолжить путь. 

По дороге Фэн У частенько останавливалась, чтобы расспросить встреченных зверей, как выбраться с пастбищ. 

Бывшим товарищам Дрю по команде тоже повезло: им посчастливилось телепортироваться в более-менее мирное место. Здесь бродило лишь несколько зверей, и не было крупных стай. Они не сомневались, что Дрю пал в сражении с теми волками. Но его гибель на них никак не сказалась; он был всего лишь новичком, которого они пустили в расход.

Никто из них даже предположить не мог, что ему может так повезти - встретить Фэн У, девушку, обладающую потрясающими способностями.

После этого Дрю последовал за спасшей его Фэн У. Он не производил впечатления плохого человека, и она не испытывала по отношению к нему неприязни, так что не прогоняла его.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1624759