Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 106. Шанс для Ай Линь

- Меня не волнует, хотела она сказать что-нибудь плохое или же нет. Мне лишь хотелось бы, чтобы она лучше осознавала собственные способности и вела себя соответственно.

Мин Си всегда старался относиться к девушкам с нежностью и заботой. Пусть Луис и Руглас не могли сравниться в этом с Мин Си, они всегда старались проявлять терпение по отношению к ним. Тянь Я же, с другой стороны, ни о чем подобном не помышлял. Он напрямую высказывал свое мнение любому, зачастую в колкой форме, не обращая внимания на пол этого человека.

Как раз в этот момент к ним подошел официант, который принес их заказ.

- Что ж, еда уже на столе. Скорей налетайте, пока не остыла! - поторопил всех Луис. Даже если ему не нравилась Ифу, она все-таки оставалась молодой госпожой из какой-то семьи. Им не следовало полностью втаптывать в грязь ее гордость.

Все взялись за свои палочки и принялись есть, но настроение за столом безнадежно испортилось.

Луис больше не мог выносить эту тишину и собирался уже было сказать что-нибудь, чтобы разбавить ее, когда с небес прогрохотал гром. А затем тут же по крыше забарабанили капли дождя. Небо, которое всего пару мгновений назад было ясным и солнечным, полностью затянуло тьмой. Хотя было три часа дня создавалось такое ощущение, будто сейчас стоит глубокая ночь.

- Разве мог дождь так быстро пойти? Как-то это нехорошо, - столь внезапная перемена заставила Елену занервничать. У мастеров вроде нее никогда не бывало резких перемен настроения. И такое внезапное изменение могло означать только то, что что-то должно произойти, и что бы ни случилось, это будет иметь к ним непосредственное отношение.

Мин Си нахмурился. Он почувствовал, как на него вдруг навалились тоска и скука. Это была плохая примета.

Елена и Мин Си оказались не единственными, кто ощутил внезапную перемену настроения. Остальные тоже почувствовали нечто подобное. Они уже много лет учились в Священной Академии Сингуан, поэтому по силе, естественно, превосходили первокурсников, которые были здесь вместе с ними.

- Босс, у тебя есть свободная комната?! Пожалуйста, я хотела бы снять одну, - это произнесла девушка в синем платье с гигантским зонтом в руках. Она вся перепачкалась, но ее одежда была сухой.

Ай Линь знала, что Цзы Чэн столкнется с каким-то судьбоносным моментом на королевских полях сражений. Ай Линь решила, что сделает что угодно, лишь бы украсть у нее эту возможность, вот почему она отправилась на королеские поля сражений, чтобы подождать там Цзы Чэн. Она собиралась затесаться в команду Цзы Чэн, чтобы та сама привела ее к сокровищу.

Вот только весь ее план провалился. Она успела пройти всего ничего, как начался проливной дождь. К счастью, у нее в пространственной сумке оказался зонт. Она успела вытащить его как раз вовремя, чтобы остаться сухой. Иначе бы промокла насквозь.

- Да, да, конечно. Я сейчас же забронирую для вас комнату, - работник гостиницы мигом отписал Ай Линь комнату и выдал ключи от нее.

- А? Цзы Чэн? Фэн У? Ребята, что вы здесь делаете? - Ай Линь с удивленным видом к ним подошла. Никто бы не заподозрил, будто она знала, что Цзы Чэн окажется здесь; она по факту и прибежала в эту гостиницу, чтобы дождаться ее.

Но ее удивление не полностью было притворным. Ай Линь имела только примерное представление о том, когда Цзы Чэн доберется до этой гостиницы, однако не знала точного времени. Вот почему она собиралась оказаться в гостинице на несколько дней раньше Цзы Чэн.

Цзы Чэн же сейчас должна была находиться в Соуя на свадьбе сэра Жермена. Почему она очутилась здесь на столько дней раньше, чем ожидалось? Что же случилось?

В новелле сэра Женмена похитили как раз накануне свадьбы. Леди Минерве показалось, будто это недостойно мужчины, позволить с такой легкостью похитить себя, из-за чего она отменила свадьбу.

План сэра Жермена по избежанию этого брака увенчался успехом. В действительности тем анонимом, что оставил задание в гильдии искателей приключений, был именно он!

В первоначальной версии сэра Жермена похитили, после чего команде Мин Си потребовалось целых два дня, чтобы его отыскать и освободить. Цзы Чэн захотела остаться и помочь им с поисками. А после отмены свадьбы Цзы Чэн должна была, увязавшись за Мин Си и его командой, отправиться на королевские поля сражений.

Вот только сценарий пошел по совершенно иному пути. Свадьба оказалась отменена не из-за похищения, а потому, что какое-то хорошенькое личико соблазнило леди Минерву.

Неужели это эффект бабочки? Одно маленькое изменение - и изменилось все остальное? Но даже в таком случае эти изменения оказались чересчур радикальными.

Подробности отмены свадьбы и причастные к ней люди полностью изменились. Люди, которых не было там в оригинальной истории, теперь появились! Почему Фэн У и ее команда объявились в Соуя? О них вообще не упоминалось в этой части истории.

У Ай Линь было такое чувство, будто весь ее мир перевернулся вверх дном, но она этого не показывала. Ее улыбка даже не дрогнула.

- Ай Линь? Какой сюрприз. Ты здесь какими судьбами? - Цзы Чэн заметила, что Ай Линь немного тяжко пришлось.

- Я пришла из-за задания. Мы рассчитывали сорвать свадьбу, но к тому времени, как моя команда сюда добралась, все уже было сделано! Я собиралась было вернуться в академию, а затем подумала, что раз уж я здесь, то могла бы наведаться к кристальной жиле и посмотреть, не удастся ли мне раздобыть магической руды.

Королевская семья Соуя владела крупной жилой магических кристаллов. Эта знаменитая жила привлекала людей со всего света. После того как большая часть драгоценных руд оказалась добыта, жилу открыли для публики. Заплатив за вход десять золотых, каждый мог добыть и забрать с собой любые найденные там руды. Но вероятность отыскать там драгоценную руду была невелика - большая часть оставшейся руды была обычной. Однако она все еще привлекала немало туристов.

Ай Линь была первокурсницей, и если бы она сказала, что собирается на королевские поля сражений, это было бы странно, поэтому она использовала в качестве предлога для появления в этом районе находящуюся поблизости вену.

- О, вот как ты здесь оказалась, - ответила Цзы Чэн. - А твои товарищи по команде подойдут позже? - она еще во время встречи в виртуальном мире обнаружила, что было нечто странное в том, как к ней относилось Ай Линь. Это вкупе с невозможностью, как бы она ни старалась, поднять свой рейтинг в глазах Ай Линь, заставляло ее относиться к этой девушке с осторожностью. Наверняка с Ай Линь было что-то не так, раз на нее не действовала система.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1334489