Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 99. Находка

- Эта младшая сестренка такая забавная! Младшая сестра, я на твоей стороне! Вот, забирай Мин Си нашей семьи! - заговорил Луис.

Его поведение заставило Мин Си закатить глаза.

- Ох, да ладно. Разве эта младшая сестра не прелесть?

- А ты член его семьи? - Фэн У скептически воззрилась на Луиса.

- ...Мы друзья. Мы с ним живем в одном общежитии, поэтому близки, словно братья. Мы живем вместе... более-менее, - из-за всех этих объяснений улыбка на лице Луиса стала натянутой.

- О. Я поняла. Вы друзья. Как мы с Цзи'эром, - Фэн У кивнула, наконец-то придя к пониманию.

"А это не очевидно? Неужто так сложно понять?" - удивился Луис.

- Подойдите и присаживайтесь вместе с нами. Мы заказали много еды и еще к ней не приступали. Поешьте с нами. За все платит старший Луис, поэтому не стесняйтесь угощаться! - великодушно пригласил Руглас.

Цзи'эру не хотелось здесь оставаться. Этот Мин Си был не более чем хорошеньким личиком, пытающимся похитить его прелестную младшую сестренку. Само собой, он не хотел, чтобы они находились рядом друг с другом.

К сожалению, он оказался единственным в команде, кто так считал. Даже Пэй Цин, которого едва не пронзили, не возражал. Пэй Цин и Тин Фэн встали по обе стороны от него и потащили его вперед. Тин Юй же занялась Фэн У, приведя ее с собой.

Вскоре они впятером расположились за большим столом, рассчитанным на десять человек.

Весь стол оказался заставлен мясными блюдами, когда Руглас заказал еще пять жареных уток. Куда ни глянь, не было ни единого кусочка овощей.

- Здравствуйте, старшие. Мы - члены команды, возглавляемой Цзи'эром и Фэн У. Меня зовут Тин Юй. А это мой брат - Тин Фэн. Приятно познакомиться. Пожалуйста, позаботьтесь о нас, - впившись зубками в утиную ножку, проговорила Тин Юй. Она говорила с набитым ртом, но для нее это не имело значения.

- Ребята, а где вы обучаетесь? - теперь Елену заинтересовали эти трое, что объединились с Фэн У.

- Мы недавно зарегистрировались в гильдии искателей приключений, но мы не ученики, - обгладывая ножку, ответил Тин Фэн.

- О! Я понял. Так вы, ребята, приехали в Соуя для выполнения задания? - спросил Луис.

Мин Си не участвовал в разговоре, лишь вполуха прислушивался к нему, пока ел. Взгляды, которыми одаривала его Фэн У, действовали ему на нервы.

- Ага! Мы здесь ради задания. Но это тайна, так что я ничего не расскажу даже красавице вроде тебя, - посмотрев на Елену, сказал Тин Фэн.

- Это неважно. Старший Мин Си, вы ведь приехали в Соуя, чтобы развлечься? - Цзи'эру не нравился Мин Си, так что он попытался найти какой-нибудь повод поссориться с ним.

- Мы приехали на свадьбу друга. Она состоится через два месяца. Мы решили приехать заранее, осмотреть Соуя и получить кое-какой опыт на полях сражений этого королевства, - Мин Си лишь улыбнулся в ответ на враждебность Цзи'эра. Его это совершенно не волновало.

Тин Юй, не удержавшись, спросила:

- Вы приехали на свадьбу сэра Жермена и леди Минервы? - по времени как раз совпадало.

- Постойте-ка! Только не говорите, что вы тоже здесь ради этой свадьбы? - Луис с Ругласом переглянулись.

- Конечно же, нет. Мы только что об этом услышали. Знаете, это ведь очень большое событие. Я уверена, что всем в Соуя известно об этом, - ответил Пэй Цин, в то же время с силой наступив на ногу Тин Юй под столом. Что не так с этой девчонкой? А что, если кто-нибудь из них дружит с женихом или невестой? Тогда их план сорвать свадьбу провалится, еще не успев толком начаться!

- Ха-ха. Все именно так и есть, - подтвердила Тин Юй, про себя чехвостя Пэй Цина. Этот парень! Ему не следовало так сильно отдавливать ей ногу. Она только надеялась, что он ей ничего не сломал.

Члены команды Мин Си друг с другом переглянулись. Эти ребята... их задание ведь никак не связано с этой свадьбой?

Цзи'эр про себя ругал своих свинских товарищей по команде. Он старался избегать взгляда Мин Си, чтобы невольно не выдать себя. Как только они завершат это задание, он бросит этих нахлебников.

Самой спокойной среди них оказалась Фэн У. Ее внимание обращалось лишь к двум вещам: она ела и пристально взирала на Мин Си; сначала одно, следом - другое, а затем - повторить.

Он не мог с уверенностью сказать, что чувствует, но из-за такого пристального взгляда ему казалось, будто он - что-то вроде еды.

После чудного обеда из жареной утки каждая из команд отправилась своим путем.

Фэн У еще более преисполнилась решимости сделать Мин Си отцом своего малыша, тогда как Цзи'эр и остальные трое не особенно задумывались об этой встрече.

Напротив, Мин Си и его команда сильно расволновались. В команде Фэн У явно было что-то странное. Покинув ресторан, они связались со своим другом из Чжунъяна. От него они узнали о задании сорвать свадьбу и о том, что команда Фэн У взялась за него.

- Возможно ли, что это задание выдано поклонницей сэра Жермена? Или поклонником леди Минервы? Или это какая-то третья сторона, не желающая видеть, как брачный союз усиливает влияние их семей? - чуток поразмыслив, Луис смог выдать аж три возможных варианта.

- Первое маловероятно. Второе возможно. Здесь не так уж много персон, способных выложить две сотни тысяч золотых за подобное поручение. А те немногие, кому хватит твердолобости это сделать, не подходят по возрасту леди Минерве. Молодым госпожам и господам подходящего возраста просто не достать столько денег.

Они никак не смогли бы утаить от своих семей такую огромную растрату, поэтому вероятность того, что кто-то из них направил такой запрос в гильдию искателей приключений, была крайне мала. Самым правдоподобным был третий вариант.

Вот только сделано это было напоказ. Размещение запроса на выполнение задания в Чжунъяне повышало возможность утечки информации о личности заказчика. Было как-то неожиданно, что один из этих старых лисов решил действовать настолько открыто.

http://tl.rulate.ru/book/22143/1280541