Готовый перевод Bloodweb: magican of blood, life and water / Кровавая паутина: маг крови, воды и жизни: Глава 38 – Выпускной

– Давай выпьем, Сангвинем!

– Ха-а... Цинт, нам по 14, Вы серьёзно?

– Куда ж ещё серьёзней!?

Шёл последний день обучения в Академии.

Точнее уже закончился.

Остался лишь формальный выпуск, запланированный на следующий день, в который нам, наконец-таки, выдадут кольца.

– Нет.

– Ну не будь букой! Я договорилась с другими кое-куда сходить и распланировав выпускной. Ты же не хочешь его пропустить?

– Еще как хочу.

– Сангвинем! Неужели тебе не хочется расслабиться? Ты даже после экзамена вёл себя как остальной курс перед ним. Только и делаешь, что учишься.

После сдачи экзамена Цинтом наши однокурсники, поняв, что их ждёт, принялись за ум. Даже те, кто халтурил.

– Может быть потому что учиться в заведении, предназначенном для обучения, логично?

– Вот, о чём я и говорил. Тебе нужно расслабиться! Да даже сейчас ты читал книгу!

Всё верно.

Я, как обычно, сидел в библиотеке и читал одну из книг, как вдруг одно нахальное рыжеволосое существо прервало моё "духовное насыщение".

К концу обучения я так и не смог, к сожалению, прочитать всю библиотеку, так как она вмещает в себя слишком много книг.

– Дома расслаблюсь.

~ Серьёзно, у себя в деревне мне будет нечем заняться, поэтому я и пытаюсь взять всё, что можно, прямо сейчас.

– Ага, как же, – отвечает мне насмешкой Цинт.

– Вы серьёзно думаете, что я поддадусь на подобные очевидные провокации?

– Нет, но это не мешает попытаться.

– Попытка провалилась.

– Я это и сам вижу... – сказал мне рыжеволосый с грустными глазам, правда спустя парочку секунд в них появились огоньки хитрости, что не сулили мне ничего хорошего. – Ну тебе же хуже.

– Ммм?

По моему телу вдруг пробежали мурашки.

~ Мне показалось, или его последняя фраза действительно звучала несколько двусмысленно?

—————

На следующий день, попрощавшись с немного грустной и в то же время рассерженной Глацелис, я медленно отправился в Академию.

Сегодня я наконец смог отоспаться, так как церемония выпуска начиналась лишь в 10 утра.

Не смотря на то, что мне, как магу жизни, не требовалось много сна для удовлетворения потребностей, без настоящего, полноценного сна, я всё равно ощущал некоторые неудобства и чувство некой неправильности.

Старый добрый город Арканум жил примерно той же жизнью, что и почти 5 лет назад.

И выглядел он так же прекрасно, как и в мой первый день здесь.

Залюбовавшись, я даже не заметил как дошёл до одного из самых впечатляющих зданий в столице и цели моей прогулки – Главной Магической Академии Порядка.

Вздохнув и слегка кивнув охраннику, я переступил через порог этого, ставшего родным для меня, сооружения.

От предвкушения моё тело начало подрагивать.

Я вошёл в тот же зал, в котором каждый год проходит вступительная речь для первокурсников.

Оставалось ещё 10 минут до начала церемонии, но не смотря на это в зале уже находилось несколько человек.

Это директор и преподаватели с сотрудниками. Из выпускников, пока что, никто не пришёл.

– О! Одна и двух звёзд выпуска пожаловала! – можно было подумать, что эта фраза принадлежала Цинту, но нет, её произнёс сам директор Академии.

– ...Всё же, я думаю, что Сцинтиллам плохо влияет на Вас, господин директор.

– Ху-ху... Вполне может быть. Ну, после сегодняшнего дня я не думаю, что у него у будет много шансов встретиться со мной.

– Вы забыли чей он сын?

– Ну, я не думаю, что он будет служить в Королевстве Порядка.

Приняв вполне логичный аргумент старого мага, мой разум задал другой вопрос, который меня терзал достаточно долгое время.

– А почему он именно здесь обучался?

– Тебе он сам не сказал?

– Нет...

– Ну... я сам не знаю, но предполагаю, что из-за особенностей его семьи.

– А?

– Обычно, когда у Архимага рождается ребёнок-маг, то его отправляют в главную академию королевства, принадлежащего Архимагу, но в данном случае... думаю его просто не поделили родители.

– ...Компромис?

– Верно. Королевство Порядка считается самым прогрессивным в развитии магии и, в то же время, располагается прямо между Королевством Молнии и Королевством Огня, что, я думаю, тоже внесло определённую роль.

– Ха... Только вот вопрос о том, куда пойдёт Цинт после школы остаётся открытым. Может быть он даже здесь останется, Вы так не думаете?

Директор чуть заметно вздрогнул.

– Н-не дай Первый Маг¹ такому случиться!

Посмеиваясь я отдалился по направлению к стене и стал ждать в тени раздачи колец.

—————

~ Знал же, знал, что нельзя доверять Цинту... Знал, но всё равно не смог это предотвратить.

– Сангви-инем! Чего такой хмурый?! Веселись!

– ...Я не в настроении.

– Мы же только вчера об этом говорили.

– И я тогда отказался.

– Если не будешь пить, мы силой заставим! Нас больше!

– А я маг жизни.

– И что? Ты всё равно не одолеешь половину курса!

– Это далеко не факт. Ну... даже если и одолею, то без травм уж точно не останусь, так что ладно.

Лицо моего рыжеволосого собеседника на мгновение замерло в неверии.

– ...Се-серьёзно?!

– Отвечу тебе твоими же словами: куда серьёзней?

Рот Цинта стал раскрываться и закрываться, не произнося и звука.

– Э-это...

– Отреагируй уже как-то.

– Да-да... – маг резко обернулся, – Эй, ребят, тащите лучшее вино, что найдёте! Санг с нами!

В ответ раздался хор радостных голосов.

Вся таверна, арендованная Цинтом была заполнена весёлым гвалтом, создавая эдакую "домашнюю атмосферу".

Даже такая холодная и безэмоцианальная личность, как я, прониклась своеобразным уютом этого места.

~ Не думаю, что когда-нибудь ещё смогу насладиться подобным, так что ничего плохо в том, чтобы выпить с ними, я не вижу. К тому же... мне больше нечем заняться.

На выпуске я не нашёл своего учителя, но ог должен был прийти сегодня или завтра, а всё время до его прихода было, по-сути свободным.

~ От одной пирушки ничего не изменится в любом случае.

С этими мыслями я смотрел на символ моей силы – аквамаринового цвета кристалл в оправе в форме кольца из серебристого металла с серыми вкраплениями.

—————

Уверенной и плавной походкой молодой человек в сине-зелёной мантии подходил к небольшому зданию чайной.

Не будь этот человек мной, сам ни за что не поверил бы, что возможно держаться на ногах после 3-ёх выпитых литров самого крепкого напитка, что есть в этом городе.

Всё же в бытие магом жизни есть свои преимущества...

На улице было далеко за полночь.

Я медленно постучал в дверь.

С другой стороны послышались шаги.

Через несколько секунд дверь так же медленно отворилась.

– С-сангвинем!

Я не мог в тот момент не подумать, что Глацелис выглядела как жена, встречающего мужа.

~ А малышка растёт красавицей.

Мои мысли были искренними, особенно учитывая то, как её серебряные волосы ослепительно блестят в свете луны.

Существовала черезвычайно редкое, но прекраснейшее природное явление, под названием лунная радуга.

У меня было ощущение, что я на мгновение стал его свидетелем.

– С-сангвинем, скажи что-нибудь, пожалуйста.

Я ухмыльнулся, глядя на взволнованную милую мордашку юной волшебницы.

– Прошу прощения за то, что заставил Вас ждать, миледи.

~ Ну, думаю в честь выпускного можно позволить себе поддразнить её, ~ улыбнулся я сам себе в мыслях.

– Сангвинем, прекрати. Я же серьёзно волновалась.

Через секунду я уже жалел, что решил отпускать шутки в подобной ситуации.

~ Ну, хотя бы разрядил обстановку...

– Ладно-ладно, прошу прощения...

Я поспешил отвернуться от острого взора голубых глаз уже не такой уж и грустной девочки.

– Где ты был?!

К сожалению, заместо меланхолии явилась ярость.

– Вы же и так знаете – выпускной справлял.

– И вернулся уже после полуночи, хотя вышел только в 9... утра. Церемония длилась максимум 2 часа, а начинается в 10, где ты был остальные 12 часов?

– Праздновал...

– 12 часов?

– Да...

Глацелис начала выглядеть так, словно взорвётся.

~ Мило, на удивление.

– Сангвинем! Ты что, не понимаешь?! Я думала, что ты уже ушёл из города, при этом не попрощавшись! Ты знаешь, что я чувствовала?!

~ Чёрт! А вот об этом я не подумал...

– Извини... Для того, чтобы Вы меня простили, я сделую для Вас любую вешь, которую пожелаете...

– ...Любую?

– Почти.

– Ну так не интересно! Хм... Знаю!

– И что же Вы попросите?

– Впредь обращайся ко мне на "ты".

– ...

Это было неожиданно.

Нет конечно желания Глацелис, отчасти, всё-таки можно было понять, но даже так её просьба всё равно была странноватой.

Свою манеру обращаться ко всем на "Вы" кроме самых близких ко мне людей, коей, на тот момент, была только моя мать, я сам считал странной.

Логика не виделась даже мной, я просто... не мог по-другому.

– Ну так что, можешь выполнить эту незамысловатую просьбу?

– ...

– Если откажешься, то не пущу внутрь.

Не стоит забывать, что этот разговор произошёл на пороге чайной.

– Х-хорошо.

– Хорошо кто?

– Хорошо...

– Ну~у?

– ...Глацелис.

– Молодец, разве это было сложно?

– ...Немного.

– Ну, я тогда закрываю дверь.

– Нет, стойт... то есть стой, я буду обращаться к Ва... к тебе на "ты". Только мне надо будет привыкнуть. Так что не закрывай дверь, я... замёрз.

– Вот и ладненько, заходи уже.

Вздохнув, я вошёл в чайную, которая уже стала мне вторым домом.

Какие же это были славные деньки...

—————

¹ – мифическая личность. По преданиям именно Первый Маг обучал волшебников на заре появления магии у людей. Существуют множество доказательств того, что Первый маг действительно существовал. В летописях говорилось, что он знал о магии намного больше нежели современные маги и обладал особенным видом маги, описание которой не совпадает ни с каким из известных магических элементов. Из-за этих фактов появились теории, согласно которым он обладал магией времени.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/22125/707954