Готовый перевод Bloodweb: magican of blood, life and water / Кровавая паутина: маг крови, воды и жизни: Глава 36 – Ты не хуже других

Как же надо мной смеялся Цинт после того как я еле-еле прошёл экзамен.

А ведь ответить я ему ничего не смог, так как бежал на лекцию по алхимии.

Да, алхимия была необязательным предметом, поэтому даже если бы у меня не было уважительной причины не прийти, то никаких последствий всё равно не было бы, но это не значило, что лично я хотел её пропустить.

Во время лекции меня изредко отвлекали с поздравлениями о победе, но и только.

Из-за такой слабой реакции я и не подозревал о том, что произойдёт на следующий день...

—————

– ...Что тут происходит?

Я созерцал примечательную картину.

Я был оглушён из-за гвалта поздравлений, как только вошёл в аудиторию, принадлежащую Шушнке.

– Я слышал, ты был великолепен!

– Говорят, что ты сражался подобно дракону! Я не думаю что кто-либо ещё сможет выстоять хотя бы против кислотного слизня, не то что иссушающего!

– Невероятно! Эх, как бы хотелось самому увидеть этот бой...

~ Какого чёрта? Сражался как дракон? Почему они меня хвалят, если моё выступление было, пусть и не провальным, но, по крайней мере, точно не впечатляющим. ...Вроде как.

– Нам Цинт всё рассказал!

Меня тут же постигло озарение.

~ Цинт, значит...

Я начал искать глазами рыжеволосого весельчака.

Он сидел в углу аудитории и тихо посмеивался себе в кулак.

Я нашёл это черезвычайно подозрительным.

– Сцинтиллам... не могли бы Вы отойти ненадолго?

– А?! Ладно, но... я чувствую подвох.

На его лице можно было увидеть отголоски страха, скрываемые за смехом.

– Не бойтесь, идёмте-ка сюда...

Я схватил руку мага огня и молний и повёл его самого прочь из аудитории.

– ...Почему у меня такое ощущение, что ты меня ведёшь на казнь?

– Ну-ну, не преувеличиваете, мы всего лишь поговорим по-душам.

Быстро вытолкнув Цинта из помещения я лишь сказал пару слов напоследок.

– Дрожайше прошу нас простить.

Через несколько секунд мы уже стояли в десятках метров от входа в аудиторию.

Точнее я стоял, а Цинт лежал.

Ну, его винить не стоит, всё же я его силком протощил так, что у него ноги волочились, а потом резко отпустил...

– Ва... И почему ты такой сильный, но при этом худой как скелет?

– Я маг жизни. Если хотите, могу ещё дополнительно накачать мышцы маной.

Оперевшийся на свои колени Цинт вздрогнул.

– Нен-надо!

– Ну вот и отлично... Если не хотите этого, то быстренько отвечайте, что Вы наговорили им!

– Ну... ничего такого. Всего лишь правду...

Я грозно возрился на замявшегося прохиндея.

– ...То есть приукрашенную правду.

– Насколько приукрашенную?

– ...

– Зачем?!

– Ну... я не хотел, чтобы ты расстраивался. Всё же твоё выступление, пусть так и не выглядело, но было по-настоящему впечатляющим, если покапаться в причине его сложности для тебя поглубже. Поэтому представил тебя в более благоприятном свете. Всё же почти никто на твою сдачу экзамена не смотрел.

– Ну и зачем?

~ Серьёзно, мне нет до этого дела. Я после окончания обучения только и буду, что заниматься защитой деревни.

– Ну, чтобы показать что ты не хуже других, а даже лучше. Подбодрить, так сказать, а то хмурый после вчерашнего ходишь.

Я внимательно посмотрел на этого болвана.

~ И он собирался меня подбодрить при помощи общественного мнения, на которое мне плевать?

– Вы – глупец и ребёнок.

~ ...Впрочем, если родители собираются его использовать как политический инструмент, то общественное мнение лично для него должно стоять не на последнем месте. Но всё же...

– Это ещё почему?

– Вам не стоит равнять других на себя. То, что хорошо для одного, не обязательно хорошо для других.

– ...Но ведь говорят, что человек должен относиться к другим так же, как хочет, чтобы относились к нему.

– Но понимать это надо не напрямую!

– А?

– Это выражение надо понимать относительно человека, к которому оно применяется! Как до этого можно было не додуматься?

– Чего взбесился-то?

– ...Просто подобных Вам идиотов слишком много, вот и сорвался. Прошу прощения.

– Ладно-ладно, шансов повторить подобное у меня всё равно не будет... ...к сожалению.

– "К сожалению"? А знаете, не важно, проехали. Главное понять, как мне правильно реагировать на это всё.

– Никак, просто наслаждайся.

– Легко сказать, да трудно сделать...

– ...Никогда не слышал полной версии этой поговорки, все обычно используют только первую часть.

– Минусы социальной информации. Она распространяется быстро, но только та, которая интересна.

– Кому интересна?

– Хотя бы одному из участников обмена информацией... Не важно! Мне нужно понять, как избавиться от чрезмерного внимания к моей персоне.

– Я же уже говорил – никак.

– Хргх...

– Остался месяц, потерпишь. Неужто ты так уж неприемлишь внимание к своей скромной персоне?

– Ну да, всего-то месяц... Ладно.

– Вот и хорошо. Кстати, не забудь посмотреть, как я пройду экзамен.

– Посмотрю, посмотрю.

—————

– Сцинтиллам Мико-Солис, как только будете готовы к сдаче экзамена, пройдите на площадку, можете открыть магический глаз заранее.

С трибун послышались хлопки подбадривания в сторону сдающего экзамен.

Причём явно искренние, ведь они были запрещены из-за возможных помех для проведения того.

Впрочем, они быстро утихли, после того, как Пинсернарум посмотрел на участников балагурта.

~ Интересно, как он остановил Сцинтиллама во время моего экзамена? По-любому же тот пытался что-то учудить...

За ту секунду, что я задумался над этой мыслью, Цинт уже успел выйти на арену и прямо-таки вприпрыжку бежал к своему противнику.

– Всё такой же неугомонный.

Противники его были... стандартные, на самом деле.

Грозовой сокол¹ и магмовый ящер².

Не такой уж и обычный вариант для преупевающих в магии школяров.

По-одиночке.

В природе эти два вида не встречаются, поскольку охотятся, в основном, на различную дичь и вообще проживают в разных средах и ареалах обитания.

Поэтому на арене они так же не должны будут конфликтовать, ведь громовой сокол не рассматривает людей в качестве дичи.

Это же значило и то, что он первым не нападёт, в отличие от ящера.

В этой ситуации можно было побеспокоиться, не улетит ли птица, если бы не меры предосторожности как раз на случай летающих противников для претендентов на экзамене.

Я точно не знаю как именно, но арена не позволяет противникам выйти за пределы арены при помощи какого-то зачарования.

Я не маг порядка, так что каким образом точно это проиходит понять не могу, но зато могу предположить, что при помощи чего-то по-типу стены из сжатого воздуха.

В любом случае, это лишь значит то, что Цинту с двумя противниками одновременно вряд-ли надо будет сражаться.

Он сам это тоже прекрасно понимал, не смотря на своё легкомысленное поведение, поэтому, лишь сверкнув своими оранжевыми от активированного магического зрения в сторону сокола, понёсся к мирно дрыхнувшей среди песка облачённой в багряную чешую махине.

Но пусть дрыхнул ящер и мирно, но чутко, так что быстро среагировал на нарушителя его спокойствия.

Плюнув в него сгустком лавы.

На что Цинт ответил своим фирменным заклинанием, "резаком сущности молнии", как он его называет.

Когда я в первый раз услышал, еле-еле устоял, чтобы не рассмеяться.

Столкнувшись, два порождения маны вызвали взрывную реакцию, которая в свою очередь, создала после себя небольшую дымовую завесу.

Воспользовавшись которой, он внезапно напал на противника, ведь тот не обладал магическим зрением и, соответственно, не мог видеть сквозь дым.

Выпрыгнул из завесы он эффектно – со странной формы раздвоенной железкой, из одного конца которой ко второму шло подобие молнии, напоминающую однолезвийный меч в руках.

Впрочем, пафосность ему не помогла увернуть в воздухе от удара хвостом, отправленного ящером на инстинктах.

Просвользив пару метров, каким-то образом Цинт смог устоять на ногах, после чего сделал рывок в сторону противника.

Ящер попытался захватить "клинок" клыками, но, к его несчастью, "лезвие" имело температуру в несколько раз превышающую таковую у магмы.

Конечно тело магмового ящера, включая многие внутринности, устойчиво к высоким температурам вплоть до пары тысяч градусов по Нивлеку³, но не до такой степени, чтобы выдержать магию Цинта.

Пасть, поймавшая железку, мгновенно оплавилась.

По площадке пронёсся визг раненного зверя.

Отшвырнув мага в сторону, ящер попятился в противоположную.

Он выглядел просто отвратно.

Его рот почти полностью обуглился, а часть нижней челюсти вообще отсутствовала.

~ С такими ранами ящерке долго не жить.

Цинт, поняв это, не спешил добивать своего первого противника, а начал искать в небе второго...

—————

¹ – магическая мутация элемента молнии семейство соколиных. Умеет генерировать молнии при помоши магии, но предпочитает управлять естественными разрядами, создаваемыми при помощи трения с воздухом.

² – магическое существо, произошедшее, предположительно, от одного из представителей рода варанов. Вследствие эволюции развился гигантизм. Устойчив к температурам вплоть до 2000 градусов по Нивлеку. Обладает "вторым желудком", в котором разогревает каменные породы до состояния магмы при помощи маны огненного элемента.

³ – маг земли и воды, который изобрёл температурную шкалу, так же называется и единица измерения этой шкалы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/22125/701042