Готовый перевод Лесоруб / Лесоруб: Глава 18

- Вон один! – закричал один из противников и напал на Хелге. Его огромный двуручный топор очертил дугу в ночном воздухе, чуть было не лишив парня головы.

В отличие от патрульных, эти разбойники были куда опытней. Тот, что был с топором, успел стремительно сократить между ними расстояние и чуть было не убил его. Хелге сделал выпад дротиком, но только поцарапал врага, а тот уже вновь размахнулся и ударил сверху вниз. Парень попытался уйти в сторону, но там оказался еще один разбойник, который уже заносил над ним меч.

Эти противники убили множество людей и Хелге признал, что недооценил их. Его легкие выпустили еще одно дыхание, которое смешалось с остальным и мышцы на руках вздулись, а взгляд обрел четкость, недостижимую для темной ночи. Тело опустилось по диагонали еще сильнее, обретя, касалось бы, нелепую позу, но, когда меч просвистел в каких-то нескольких сантиметрах, оно, будто пружина, совершило рывок и Хелге прошил мечника насквозь. Буквально в ту же секунду парень упал на одно колено и уже топор просвистел над ним, завершив свой путь в плече мечника, а Хелге выхватил нож с пояса и полоснул разбойника по ноге.

- Ааай! – закричал он, оступишись.

Парень подхватил меч с земли и сделал прямой выпад. Разбойник попытался на это среагировать, подставив под удар топор, но Хелге ловко повернул меч и тот вошел врагу куда-то между ребер.

Но оставался последний противник, который все это время стоял и смотрел и парень о нем не забыл. Он выдернул меч из разбойника и, встав, запустил меч во врага.

Оружие со звоном отлетело. Разбойник лишь наполовину достал двуручный меч из ножен, но этого было достаточно заблокировать бросок. Хелге поразился такой точностью блока, но вскоре понял, в чем суть – из рта противника выходило дыхание воина.

- Что ж, ты убил моих людей, - разбойник достал меч до конца, пока Хелге делал шаги в сторону своего топора и вскоре он оказался у него в руках. Видимо, противник действительно не спешил.

- Я известен как Багровый меч, но ты и так уже догадался. Буду краток – присоединяйся ко мне.

- Я убил твоих людей, - сказал Хелге недоуменно.

- Ты просто оказался сильнее. Если ты присоединишься ко мне, то я ничего не потеряю, - сказал Багровый меч. – Иначе мне придется убить тебя.

- Выбираю «иначе», - сказал Хелге и стал в защитную стойку с топором у плеча.

- Что ж, тебе придется узнать, почему меня зовут Багровый меч, - сказал глава разбойников и кинулся в атаку.

Он размахнулся мечом и ударил по дуге. Хелге взмахнул топором в ответ, и тут же отпрыгнул, уходя от вертикального удара. После столкновения руки немели, он не ожидал, что в ударах Багрового меча может быть такая сила.

Они обменялись еще серий ударов. Хелге бил из разных положений, стараясь заставить разбойника раскрыться, но тот уверенно блокировал все его удары и успешно наступал сам. Неожиданно парень понял, что за ним уже вода и отступать некуда, и в этот момент меч полоснул его по ребрам.

- Черт, - выругался Хелге и кинул нож, чтобы выиграть время и отойти туда, где будет путь для отступления.

Разумеется, нож даже не поцарапал Багрового меча. Они продолжали сражаться во дворе почти час. Хелге использовал дыхание воина на полную, стараясь извлечь из него все. Но опыт его противника превосходил его и уже вскоре вслед за первым ранением появилось еще несколько, пусть и легких.

Но с каждой минутой боя, Хелге понимал дыхание воина все лучше и лучше. Вскоре его удары стали еще точней и быстрей, и он начал оттеснять Багрового меча, заставляя того уходить в оборону. Может, тот и был опытней, но выносливости Хелге было не занимать.

- Ты вообще не устаешь, что ли? – сбиваясь с дыхания сказал Багровый меч.

Парень не ответил ему. Может, и казалось, что он не устает, но даже его силы подходили к концу. Он мог продержаться в таком темпе еще минут десять, максимум пятнадцать, поэтому решил выложиться на полную.

Видимо, его противник думал так же. Дыхание Багрового меча резко изменилось, и, казалось, сконцентрировалось на его руках. Мышцы на них вздулись и главарь разбойников нанес удар, который Хелге практически не заметил.

В этот момент парню стало по-настоящему страшно. Волосы на руках стали дыбом и предзнаменование смерти четко появилось перед ним в виде едва заметной вспышки от двуручного меча. Инстинкты кричали об опасности и весь организм, подогретый этим, заставил Хелге нанести удар по траектории атаки противника. В ту же секунду огромная, почти взрывная сила отбросила парня в воду. Несколько секунд он даже не мог выгрести на сушу, потому что все его тело парализовала отдача, мускулы рук и ног горели огнем, но он Хелге смог с трудом собраться и вынырнуть.

- Да что это за топор? – спросил Багровый меч. Ему повезло куда меньше, так как столкновение такой силы ударило его о стену за ним.

Хелге выбрался на берег и поднял свое оружие. Тело все еще с трудом слушалось, но он заставлял его работать. Багровый меч тоже поднялся.

- Ты победил, у меня нет сил сражаться. Рука сломана, и пара ребер тоже, - Багровый меч отдышался, чтобы продолжить. – Закончим это как мужчины.

http://tl.rulate.ru/book/22123/480589