Готовый перевод After the Ending, the Magical Girl Earnestly Hides Her True Identity / Исполнив долг, Девочка-Волшебница усердно скрывает свою настоящую личность: Том 3. Глава 4 (Схватка)

Глава 4

    Мы не знали точно проявит ли себя убийца снова после того как мы его спугнули. Но его методическое упорство в прошлом указывало на то, что, скорее всего, так просто он не оставит нас.

После оживленных обсуждений на факультете было решено каждому из боеспособных сотрудников академии поручить охранение одной из студенток средних или старших классов, которая по вышеуказанным признакам (привлекательная, «детская» внешность) подходила под предпочтения убийцы.  В целом подходящих кандидатур оказалось не так уж много, поэтому на каждую такую ученицу пришлось в среднем по два взрослых сотрудника.

Касамия-сан, как не трудно догадаться, была передана под мое покровительство. В нашей команде был также такой надежный человек как Муцу-сенсей. Жаль, что Нана все еще не вышел с больничного.

   Его медлительность вызывала у меня даже раздражение. Что за «нежинка»? Насекомые покусали. Но ты же один из семерых героев. Хотя может у него сильная аллергическая реакция? Ладно… Не буду судить строго пока не знаю всех последствий, с которыми он столкнулся.

  Итак, мы защищаем Касамию-сан. Однако мы не собирались отсиживаться где-то взаперти как трусливые крысы. Необходимо действовать, так как пассивная оборона это в данном случае не наилучшая стратегия.

    Мы все-таки решили выставить Касамию-сан в качестве приманки. И вдвоем с Муцу побыть в засаде.

В прошлый раз, получается, в засаде была только я одна. Теперь – будем вдвоем. Шансы на поимку явно выше!

    Однако меня не покидало плохое предчувствие. Убийца атаковал именно учащихся академии сверхспособностей. Вряд ли это был обычный сумасшедший с катаной в руках. Ведь тогда он вряд ли был бы столь принципиален и избирателен. Что-то здесь не ладно. Враг может оказаться гораздо сильней, чем мы можем представить.

    Мы уделяли максимальное внимание тому, чтобы маньяк не заметил Муцу-сенсея и меня, используя специализацию Муцу-сенсея в области магии иллюзии.   Для этого Муцу-сенсей должен был находиться в таком месте, где он мог постоянно нас видеть. Примерно в метрах 10-15.  Я же должна была находиться в режиме ожидания всего в нескольких шагах от Касамия-сан.

  С самой Касамией-сан мы также активно потренировались в использовании защитных заклинаний, которые она уже ранее смогла использовать в боевой ситуации в подвальных помещениях академии (при нападении Агацума).

   В тоже самое вечернее время мы отправились на охоту.

 Небо было свинцовым, покрытым густыми облаками, но дождя не было.

Видимость была неплохая, по крайней мере, лучше чем в прошлый раз.

Пора было выходить из академии. Я крепко обняла Касамию-сан. Видно было, что она сильно волновалась, несмотря на все героические речи, которые она вела до этого.

Не выпуская ее из объятий, я ей сказала:

«Мы сейчас сразу же пропадем из виду. Иди спокойно. Не верти головой. Не оглядывайся без конца. Мы будем за тобой. Идешь в среднем темпе до кофейни, потом обратно до территории академии. Ясно?»

- Да, Мицукаса-сенсей. Спасибо.

Мы вышли. Обстановка была тихая. Улицы были пустыми.

На полпути к кофейне, когда я в напряжении шла за ее беззащитной спиной, внезапно в моей голове - благодаря «поисковому радару» - появился желтый круг («неопознанный объект»). Не было сомнений, это был тот самый ублюдок, ради которого все мы здесь сегодня собрались.

- Остановись, - тихо приказала я ей, - … Непринужденно только.

Касамия-сан на мгновение замешкалась. Что сделать, чтобы остановка показалась непринужденной? – подумала она. И для создания эффекта непринужденности она решила … высморкаться.  

Интересно, вместо того, чтобы совершить внезапную атаку как в прошлый раз, сегодня желтый круг двигался навстречу плавно и спокойно.

Появился приближающийся человек в шляпе, которую он натянул низко почти «на глаза».

-Это нехорошо, красавица, что ты в таком месте совсем одна – сказал он хриплым голосом.  

- Вы кто?

- Я доставлю тебя в безопасное место.

- Ответьте, пожалуйста. Кто вы?

- Ничего страшного, бояться нечего. Наша встреча — это судьба. Ты будешь принадлежать мне…

Этот враждебный тип  развел руки в стороны словно какой-то актер на сцене и неторопливо приближался к нам. Далее, вдруг эти разведенные руки опустились на землю и превратились в звериные лапы, равно как и ноги. Его ногти превратились в острые длинные когти похожие на клинки, зрачки под его шляпой ярко загорелись. Это был гигантский черный волк. Вся его одежда, кроме шляпы, треснула по швам. Он совершил прыжок в сторону Касамия-сан!

Однако он нарвался на защитный барьер и отскочил от него, словно как от стены!

Шляпа слетела с его головы и укатилась в сторону. Действительно, гигантскому волку шляпа как-то не к лицу (или не к морде?).

В этот же момент истекло время действия, наложенного на меня заклинания невидимости, и я стала видимой в нескольких шагах от Касамия-сан.

- Ахты, старая ведьма! Прочь! Я собираюсь подружиться с этой девушкой – сказал этот звероподобный ублюдок.

-  Старая? Какого черта! Мне 26 лет.

- Ты ревнуешь, старая карга?

Теперь проявил себя и Муцу-сенсей.

- Следи за языком, мразь! Мицукаса-сенсей прекрасна! – сказал он, почти слово в слово как тогда на заднем дворе академии.

- Все, кто старше 18 лет - старая ведьма! Этой ведьме больше 20 лет, так что она старая ведьма!

- Логически все правильно. У тебя прям аристотелевский силлогизм получается. Ха-ха. Но посылка, из которой ты делаешь вывод – полное дерьмо! – парировал Муцу.

Пока мы вели такую непринужденную светскую беседу с этим трансформировавшимся злодеем, я потихоньку отодвинула Кагамию-сан назад в руки Муцу-сенсея.  

Я выставила вперед руку и развернула белый магический круг со сложными узорами. Произошел выстрел магическим электрическим зарядом. Человек в шляпе, обладающий звериными рефлексами, ловко увернулся. Он высоко подпрыгнул, поднявшись в воздух выше летящего заряда и приземлился на четвереньки.

 Этот электрический заряд действовал бы как шокер и, предположительно, обезвредил, но не убил нападающего. Для убийства у нас не было полномочий. Так нас инструктировал Совет.

 Я без промедления выпустила еще несколько зарядов! От парочки атак он смог увернуться, но как минимум два заряда попали в его корпус. Обычный человек был бы уже нейтрализован, но это тварь отшатнулась назад, оскалила зубы и готова была атаковать.

Если мне будет удаваться попадать в него, то я смогу, по крайней мере, держать его на расстоянии, пока Муцу не наложит заклинание невидимости на Касамию-сан.

После очередного кувырка в сторону от моего магического заряда, этот зверь в шляпе произвел неожиданную и мгновенную телепортацию куда-то за мою спину!

 Сзади раздался крик моих союзников!

Когда я резко обернулась, то увидела ужасную картину - Муцу-сенсе катился кувырком по земле, а этот «Черный волк» держал в пасти дрыгающуюся Касамию-сан!

- Нет!

Я выстрелила в зверя еще целой очередью электрических зарядов! Зверь теперь не кувыркался, держа в зубах стонущую Касамию.  Практически все, что я отправила в него достигло цели – точно в глаз. Он громко зарычал и стал мотать головой! Это причинило сильную боль Касамия и она завизжала, размахивая руками и ногами.

    Один из глаз этого гигантского волка был полностью уничтожен, и на его месте осталась только кровоточащая дырка.

- Отпусти ее! – крикнула я, бросившись в атаку.

Но неожиданно зверь быстро исчез, растворившись в воздухе, вместе с трофеем в зубах!

Он похитил мою Касамия-сан! Что будет с ней?!

Муцу-сенсей приходил в себя и подымался на ноги. Он был ранен. Его одежда была испачкана кровью.

Что мне делать, что мне делать, что мне делать?

Мой «поисковой радар» не фиксирует ни черного волка, ни Касамия-сан. Вероятно, что они переместились очень далеко. Возможно, даже за пределы нашего мира…

 - Муцу-сенсей, ты сможешь о себе позаботиться? – быстро спросила я.

- Да… Простите, я подвел…

Пора оставить эти стандартные заклинания и переключиться в режим девочки-волшебницы.

- Приди, Венок из лазурита!

   Я призвал сверкающую волшебную палочку. Мое тело было переодето в чрезвычайно узкий волшебный костюм.  После выполнения обязательных поз от начала до конца я смогла расширить свое мировосприятие…

- Кто бы ты ни был, пёс! Ты пожалеешь…

http://tl.rulate.ru/book/22086/1524773