Готовый перевод After the Ending, the Magical Girl Earnestly Hides Her True Identity / Исполнив долг, Девочка-Волшебница усердно скрывает свою настоящую личность: Том 3. Глава 5. (В темном лесе)

Глава 5

При мгновенной телепортации обычно человеческий мозг на короткое время переходит в несколько иной ускоренный режим работы, как иногда мы бывает при употреблении некоторых психоделиков. Поэтому один миг может для субъективного восприятия растянуться на минуту и более.

Также произошло и с мозгом Касамия-сан, которая успела порефлексировать при переносе в другой мир. А точнее, устроить краткую исповедь перед воображаемой Мицукаса Мичи-сенсей.

«С юных лет мне «везло» на встречи с людьми с педофильскими предпочтениями.  В детском саду, в школе… Такова моя карма, очевидно. И я сама ее создала в прошлых жизнях, возможно, также потакая своим запретным желаниям.  Плохие мужчины, а иногда и женщины, взывали ко мне... Небольшим утешением было бы то, что ничего определенного никогда не происходило. Было бесчисленное количество раз, когда дела случайно останавливались в самый последний момент.

     Во всех этих случаях, я была испуганной жертвой, готовой убежать при первой же возможности. Но… вы знаете, Мицукаса-сенсей. С тех пор, как я встретила вас, во мне проснулось достоинство и боевой дух…  Я буду похожа на вас, буду тем, кто может помогать другим от всей души»!

   Они переместились в какой-то густой темный лес со зловеще искривленными стволами деревьев. Сначала Касамия-сан была в бессознательном сознании. И гигантский волк, открыв широко пасть, позволил ее телу скатиться на землю.  

- Мы ушли от этой старой ведьмы ! – сказал вслух зверь. Внутри этого существа имелось какое-то раздвоение. Человек в шляпе обратился в зверя именно потому, что это был какой-то симбиоз двух существ. Совсем не такая трансформация, которая происходит когда я – Мицукаса – перевоплощаюсь в девочку-волшебницу Липу, ведь я сохраняю единство своего сознания.

   Касамия-сан пришла в себя и сразу же вскочила на ноги и отошла от зверя на несколько шагов, приняв боевую защитную стойку.

- Я не сдамся. Неважно, что произойдет!

- Ну, хорошо, мы поиграем с тобой! – сказала зверюга и прыгнула на Касамию.

Однако Касамия смогла установить крепкое плотное защитное поле и волк буквально стукнулся в полете об него своей мордой. Зверь сел на пятую точку и пару секунд потряс головой, приходя в себя.

Касамия смогла создать такое концентрированное поле потому, что сузила радиус его действия. Ее спина поэтому оказывалась почти незащищенной. Защитное поле сзади было слабым как стенка мыльного пузыря.

Черный волк был очевидно не глуп в вопросах магии и понимал, что эта студенточка не в силах полностью окружить себя такой сплошной защитой.

Он молниеносно телепортировался за спину, верящей в свои силы, Касамия-сан и атаковал ее сзади!

Было нанесено два быстрых удара - левой и правой лапами. При первом ударе острые когти дьявольского животного полосанули спину девушки. Второй удар заставил сочиться кровью ее бедра. Она рефлекторно вскрикнула от внезапной боли.

    Однако черный волк орудовал своими конечностями не в полную силу. Он мог регулировать в разумных пределах длину своих когтей. Если бы он захотел, он разрубил бы Касамия-сан двумя этими ударами на мелкие кусочки!

 - Давай поиграем, если так хочешь! Твое сопротивление меня даже возбуждает! – высокомерно и сладострастно говорило это дьявольское отродье.

Касамия-сан пятилась назад, оставляя за собой кровавый след.

    В ее душе происходил настоящий винегрет из разных эмоций и чувств – страх, отчаяние, безысходность, но также и решимость бороться за свою жизнь, и вера в то, что Мицукаса-сенсей свернет горы ради нее.  

-  Мы еще не закончили, пёс! – раздался мой голос позади нее. Голос Мицукаса-сенсея в качестве героя «девочки-волшебницы».

Несмотря на сильные ранения, глаза Касамия-сан мгновенно засветились от радости!

http://tl.rulate.ru/book/22086/1525081