Готовый перевод The CEO’s Villainess Childhood Friend / Подруга детства Генерального директора - Злодейка.: Глава 25. Первые впечатления.

- Дьявол, мой ограниченный выпуск VIRO!! - воскликнула Син Ваньшуан, разглядывая красное пятно на юбке.

Одежда была испорчена, как и настроение девушки. Окончательно!

Сидевший рядышком Син Ичень подал сестре бумажное полотенце и с легкой успокаивающей улыбкой молвил:

- Не переживай, я куплю тебе новую.

Но ее уже было не остановить. Плотина жалоб и негодования сдалась и рухнула, погребя под собой здравый смысл.

- Брат! Во всем виновата Цяо Мою! Да что с этими людьми в сети?! Неужели они не видят, кто в драме настоящая королева?! - спросила она, уперев руки в боки.

И надо ж было Син Иченю задуматься именно в данную секунду.

- Брат, ты что, считаешь, что она красивая? Или талантливее меня? - закричала рассвирепевшая дева.

- Конечно же нет, - спокойно ответил мужчина. И с презрительной усмешкой добавил: - Она бесталанна и страшна, я-то видел ее без одежды.

Улыбка пробилась через гримассу ярости на лице Син Вагьшуан. Слова брата были как елей для ее ушей. Она была не одна в этом мире, а ненависть приятнее делить на двоих.

- Точно! Она не такая красивая, как сестренка Руохуан! - поставила победную точку Ваньшуан.

- Кстати, а когда она вернется из Франции?

На лице Син Иченя появилась нежная улыбка, когда он подумал о Юй Руохуань. Теперь-то ее придется звать Цяо Руохуань, ведь ДНК тест подтвердил родство.

- Завтра у нее последний проход по красной дорожке, а послезавтра она прилетит, - ответил брат.

- Брат,а в следующий раз ты поедешь с ней? Продефилируете вместе под лучами камер папарацци, - вопросы Ваньшуан все не иссякали.

- Сейчас проверю свой еженедельник. Может удастся выкроить денек-другой.

Разблокировав свой телефон, Ичен уставился в новостную ленту, что была на домашнем экране. В сети фанаты обсуждали драму, и хотя большая часть восхищений принадлежала герою Пейченга, немало комментариев затрагивало и Цяо Мою.

“С нетерпением жду на экране первую любовь главного героя!”

“Я так люблю Е Пейченга! И хочу его видеть не с этой выдрой, а с его первой любовью! Надеюсь, у них будет много сцен вместе!”

“Я уверен, они бы восхитительно смотрелись в кадре! Е Пейченг и красотка в белом так хороши!”

И тэ дэ, и тэ пэ……

Син Ичен почувствовал раздражение. Как же ему надоела эта девка, еще и сестра ноет на ухо. Надо уходить!

- Сестра, у меня завтра встреча, так что я домой. Нужно выспаться.

- Конечно, отдыхай. Я тоже не собираюсь засиживаться, досмотрю следующую серию и спать, - проворковала, уже вполне довольная Ваньшуан, провожая брата до двери.

Спустившись, Син Ичен устроился на заднем сиденье своей машине, приказав шоферу неспешно везти его в загородную виллу.

Из колонок играла обычная музыка из плейлиста, составленного специально для поездок. Но вскоре Иченю это надоело и он попросил включить радио.

Ведущий радиостанции объявил:

- Сегодня премьера драмы “Шэн Ши”. Думаю, большая часть населения прилипла к экранам, ведь там играет наш любимый Е Пейченг! Но, к сожалению, не все сейчас дома, кто-то в полночь работает или возвращается домой. Так давайте же послушаем первую песню из этой драмы, под названием “ Цветение Шэн Ши” на нашем радио…

Вскоре заиграла музыка и тонкий женский голосок запел:

- Настала ночь, и тьма и дождь….

Син Ичену песня показалась смутно знакомой, кажется… этот трек играл, когда Цяо Мою впервые появилась на экране.

Мужчина не задумываясь вытащил телефон из кармана и решил сыграть в свою любимую игрушку. Чем же еще заняться тихой ночью в машине?

Открыв приложение, он сразу увидел рекламу “Шэн Ши”.

“Надо уже купить платный доступ! - подумал он раздраженно. - Приятно, что рекламируют мой сериал - неприятно, что мне”.

Закрыв надоедливый баннер, он приступил к игре. Прошло всего лишь две минуты, и вновь знакомая мелодия. Затем на экране появилось видео. Красивая река, залитые солнцем луга и одинокая девушка, как видение вдалеке. Камера приблизилась и стало понятно: она стирает одежду у реки, а свет красиво переливается на ее чуть мокрых волосах.

Она обернулась и приветливо улыбнулась в камеру. Тем самым приведя в восторг тысячи фанатов по всему миру!

http://tl.rulate.ru/book/22077/486971

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
DDOS-атака
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Братец с сестрой подстать друг другу- мерзкие пакостники. А ещё героиню злодейкой выставляют. В таком окружении поневоле станешь плохой. "С волками жить, по волчьи выть..."
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь