Готовый перевод Путешествие в Алшамур / Путешествие в Алшамур: Глава 111. Этнос мой - враг мой, часть 1

Незадолго до вышеописанных событий.

Эльфы следили за маршрутом движения «Винодела» каждую секунду от того момента, как корабль оказался в омывающих их часть Центрального Континента водах. Патрули, расставленные по границам всей огороженной вешками территории неотрывно наблюдали за любыми поползновениями тупоголовых людишек – или кого-либо ещё – нарушить покой скрывшейся расы. Более того, судно, плывшее абсолютно в никуда, (поскольку ни портов, ни торговых путей на западной стороне Алшамура не существовало в принципе), вызывало огромнейший спектр эмоций от недоумения до откровенной паники у самых неустойчивых лиц.

Для наблюдения за столь странным явлением наспех сформировали группу наблюдателей из свободных патрульных на личном транспорте – огромных травоядных жуках, Саффах. Размеры этого вида жуков колеблются от шести до девяти метров в длину и трёх-четырёх в ширину. У каждой из них на спине располагаются двадцать четыре чёрные точки – видовой признак, отличающий прирученных травоядных существ от их более диких разновидностей. Основной окрас этих «божьих коровок», как их окрестил Азел, состоял из преимущественно коричневых и серых оттенков, являясь некоторым подспорьем в маскировке при наличии всех этих вездесущих деревьев, на ветки которых те садятся в поисках листков и крова.

К сожалению, выносливость Саффов не является их отличительным признаком, а поэтому каждый часовой перелёт с места на место сопровождался небольшим отдыхом. Впрочем, при необходимости те могут преодолеть сто пятьдесят километров за два часа одним рывком, становясь практически беспомощными к концу своего путешествия. Эльфам-наездникам повезло; весь кордон был спланирован так, чтобы расстояние между крупными аванпостами не превышало пятидесяти километров.

Сменив транспорт на посте «Далёкий юг», наблюдатели преодолели третий наблюдательный пункт и уже подходили к четвёртому, как вдруг один из дюжины эльфов дал сигнал остановиться – общаться на Саффах не представлялось возможным из-за звуков трепетающих крыльев, сравнимых с вибрацией отбойного молотка. Жители леса каким-то чудесным бесконтактным образом дали приказ своим питомцам, и вскоре все они вцепились в кору дерева на вертикальной плоскости… благо специально сконструированные сёдла позволяли всадникам висеть хоть вниз головой.

– Что такое?! – прокричал старейший из эльфов, по совместительству предводитель группы, поворачиваясь назад… то есть вниз.

– Корабль сворачивает!

Действительно, стоит им преодолеть пяток деревьев в сторону моря, и эльфы увидят, как доселе пассивное судно вдруг резко двинулось прямо перпендикулярно берегу.

Без предупреждения всё эльфы отцепились от дерева и полетели в указанном направлении – пара минут, и все двенадцать эльфов рассматривали безрассудного «Винодела», притаившись среди листвы.

– Йела, предупредительную.

Девушка-эльф сняла со спины полутораметровый лук и передала его стоящему неподалёку напарнику. Покопавшись в своём кожаном колчане с откидной крышкой – чтобы амуниция не вываливалась – секунду-другую, та достала одну стрелу из выдаваемого комплекта патрульного и жестом попросила своё оружие обратно.

– … – она концентрировалась, молча направляя лук, следуя отточенным ощущениям опытной охотницы. Попадание в такую мишень – дело непростое, поэтому эльфка непозволительно долго готовится к стрельбе.

– Помочь? – спросил напарник. У меня лучше получается влиять на полёт стрелы на такие расстояния, ты же знаешь…

– … Сама… справлю-юсь… Хоп!

Зрение этой расы позволяло во всех деталях рассматривать происходящее на корабле, вплоть до распознания силуэтов двигающихся туда-сюда людей. Поэтому, когда стрела Йелы утонула… Видели все.

– Говорил же, – пробормотал эльф, глядя на свою смутившуюся спутницу, – что уж лучше я. Не родилась с этим – и не надо ничего никому доказывать... Хопа!

Не тратя время на наводку, длинноухий просто выпустил точно такую же стрелу примерно под таким же углом, но были и другие отличия. Приговаривая вполголоса «выше, выше, чуть туда, ага…», эльф неотрывно наблюдал одновременно и за снарядом, и за желаемой точкой попадания, тем самым «заговаривая» стрелу. Да, с виду это могло показаться бесполезным занятием, однако… это сработало.

Эльфы… Страж, светлая ему память, говорил перед смертью о том, что у Азела имелись схожие способности с представителями сией расы. Тогда Избранный не придал особого внимания данному изречению, а зря. Каждый длинноухий, в той или иной мере, мог управлять воздушными потоками, влиять на рост растений и делать прочее колдунство, назовём это для удобства «магией природы». Пассивное влияние эльфов на лес привело к такому небывалому росту деревьев, а Саффы попали под мягкие ладони эльфиек-эксплуататоров, организовав всей расе летающих маунтов абсолютно задаром, разве что жуки могут кусок чьего-либо дома оттяпать.

Возвращаясь к главному, большинство эльфов могут направлять мир в той или иной степени, почти как Избранные, но механика этих явлений отличается друг от друга, хоть и окончательный итог может оказаться схожим. Поэтому, когда раздражённый голос с того судна донёсся до берегов эльфийских земель, у их обитателей возник закономерный вопрос: а какого, собственно, Всевышнего?

Двое эльфов из группы отделились и направились в аванпост, передавая желание Азела встретится с «их главным». После, как гласила не совсем применимая к мореплаванию инструкция, люди должны получить разрешение от прямых подчинённых Короля Эльфов.

Но капитан «Винодела» не славился терпением. А что произошло дальше, известно и так.

Азел хрустнул шеей. Его мозг переключился в другой режим – откинув лишние эмоции, тот сухо перебирал фактами: «Он может отклонять снаряды, по моей схеме, просто сдувая, так что априори этот Леголас может и другие трюки вытворять. Плюс, ушастый точно не один здесь, посему надо уйти в глухую оборону. За Литту я не беспокоюсь… пока что… она сможет всех защитить. О себе бы позаботится сперва, и займусь-ка я этим… с жука».

Невидимый шар из воздуха вытолкнул Саффа с корабля, заставив того потерять минуту, чтобы вновь залезть на палубу. Тем временем, воспользовавшись моментом, когда Избранный отвлёкся, эльф отбросил лук и резво понёсся на сближение, выхватывая короткий меч из ножен на поясе. Целью его было отнюдь не убийство, но взаимоотношения между ними и Азелом изначально построились на недоразумении, которое только усугубляется со временем. Впрочем, никого это не волновало, ведь все получили что хотели. Наблюдатели, обозревавшие битву с дистанции, поняли – чёртовым людишкам не следует доверять. Примерно к такому же выводу пришёл и сам Избранный.

Едва успев заблокировать выпад вторым кинжалом, Азел свободной рукой врезал прямо по челюсти эльфа – уроки Нака по тактике боя не прошли даром – и выпустил свой клинок из рук, чтобы схватиться за оружие противника. Имея преобладающую силу пика человеческой формы, парень дёрнул меч на себя, разоружив противника за несколько секунд. Смещаясь немного в сторону, Азел наступил босоногому на пальцы, выводя того из равновесия и жёстко навязав ближний бой.

Оппонент предпринял попытку атаковать, хук правой, в отместку, видимо, возможно потерянным зубам. Не вышло – ожидая подобного, Избранный пригнулся и сразу после, выпрямляясь, нанёс удар в бок эльфа, а следом – пинок коленом, попавший… да, попавший.

Скорчившись от боли в паху, эльф упал, тем самым доказывая, что даже расовый барьер не будет препятствием для старых-добрых подлых трюков. Жаль, увы, так нельзя поступить со всеми присутствующими здесь. Сафф, вновь поднявшись в воздух, приземлился на противоположной части судна вызвав тряску. Азел даже был благодарен ему, ведь… Ещё эльфы на божьих коровках переползли по деревьям, предлагая попробовать на вкус деревянные стрелы.

– Будь здесь! – прокричал Азел, на ходу возвращая потерянные кинжалы и прыгая за борт.

http://tl.rulate.ru/book/21641/1253610