Готовый перевод Две Стороны Одного Клинка / Две Стороны Одного Клинка: Часть тридцатая

В приюте Св. Лиды шёл бурный процесс реконструкции и постройки. Он не был похож на свою предыдущую версию. Здание заметно расширилось, стало выглядеть более красивым и прочным. Огромная бригада строителей постоянно чем-то занималась. Кто-то красил, кто-то строил, кто-то проверял, ну, а кто-то, просто наблюдал за этим со стороны. Кто-то такой, как белый орёл с крыльями темнее ночи. Он облетел здание со всех сторон, и оценивал работу компании Ричарда. Работой он был доволен, поэтому, кивнув чему-то, он начал темнеть и уменьшаться в размерах, пока не принял вид ворона или грача. Шумно взмахнув своими крыльями, он полетел в небо.

Преодолевая метр за метром, он летел так высоко, как только мог. Земля под его взором постепенно исчезала, прячась за облаками. Взмахнув крыльями, он создал сильную волну из воздуха, и снова начал изменять свою форму. Он становился больше, и спустя мгновение, в воздухе можно было увидеть мальчика за спиной которого размывалось два чёрных крыла.

Том сложил руки, и вокруг него появилось три десятка чёрных листов, на которых были написаны символы и иероглифы. Данный способ ему подсказал Грин-де-Вальд, которого самого начала интересовать магия меча, уходящая в небо. И теперь, Том узнает куда она стремится. Разноцветные нити магии окружающие Тома, и видимые его глазу без каких-либо препятствий, стремились с точку в метре от него, в точку, на которую он смотрит, и которую не может увидеть.

Печати, расположившиеся вокруг Тома со всем сторон, с одним его хлопком переместились вперёд, и окружили подозрительный центр скопления всей магии. Постепенно, они начали загораться белым цветом, и испускать лучи, которые соединялись со всеми остальными печатями, образуя подобие шара, связанного из множества рунических кругов. Спустя мгновение, шар начал сужаться, постепенно, от него исходили раскаты грома и вспышки энергии, сопровождающиеся неожиданно сильным давлением. Том укрепил своё тело при помощи магии, и продолжил наблюдение. Он фиксировал каждое изменение и записывал что-то в свой блокнот. За этим процессом, он совсем забыл о том, что ему нужно махать крыльями, однако, тело, инстинкты, справлялись со всем лучше.

Печати сжались в центре шара, и через пару мгновений, Том смог увидеть, что они исчезли, а перед ним появилась трещина в пространстве. Прямо за ней, танцевали волны тёмной, древней энергии, от которой чувствовалась необычная мощь. Мощь, которая существовала с начала времён, и будет существовать после них. Энергия хаоса, бездны, сансары, за обладание которой, любой маг продал бы свою душу двести раз, и пришлось бы ещё доплачивать. И естественно, Том увидел в ней огромнейшую выгоду для себя.

Осторожно приближаясь к разлому, Том внимательно осматривал его. Прежде чем заглянуть внутрь, он осмотрел количество магии, исходящей оттуда. Она просто его поражала. Её было настолько много, что будь у человечества такой источник, оно смогло бы преодолеть естественные ограничения тела. Его мысли лавировали, и тут, он подумал о том, что доступ к этому разлому смог бы обеспечить ему силу, ту, которую он так желал и жаждал. Но были и минусы: необычайно высокая угроза жизни, вероятность того, что кто-то с той стороны сможет его обнаружить, и вероятность пострадать от могущества, как бы это странно не звучало. Его сердце бешено стучало, и с каждой секундой, что он всматривался в тёмное нечто, он начинал испытывать необъяснимый ужас, страх. Которые, впрочем, мгновенно испарились благодаря влиянию Янтаря, который пробудился ото сна, увидев большой куш.

Глаза Тома начали источать огромное количество жёлтого света, который, проникая в абсолютную пустоту, полностью исчезал. Из разлома послышался безумный полу-смех, полу-крик. Создавалось ощущение, что он звучит прямо в голове у Тома. Кровавая симфония тут же заиграла в его разуме, сердце и душе, вымещая собой смех. Брови Тома изумлённо поднялись, и он внезапно подумал кое-о-чём.

— Да нее… Тупая идея, безумная, даже для меня… — хоть он и говорил это, но его глаза то и дело метались в сторону разлома, прожигая в том дырку. — Не, ну нет, плохая идея… Или может? — Он сомневался, очень сильно, музыка в его голове становилась лишь громче с каждым моментом, вымещая эти сомнения, замораживая его разум, и сохраняя равновесие души.

С холодным взглядом, Том целенаправленно направился к разлому. Отметив его границы, их положение, и отпечатав у себя в памяти то, как выглядит брешь в пространстве для дальнейшего изучения, Том положил руку на нижнюю границу. Затем, он схватил верхнюю часть Разлома, и начал растягивать пространство, расширяя вход. Ткань мироздания поддавалась, хоть и с небывалым трудом, но Том смог. Ранее, маленькая трещина в пространстве, теперь выглядела как маленький разлом, аки портал в иное измерение. Из разлома хлынула зловещая аура. Ненависть, смерть, отчаяние, злоба… Всё это, проходило сквозь тело Тома, и огромной волной разбивалось о защиту души Тома. С каждым ударом, волна была всё больше, но, даже когда душа не справлялась, Янтарь и музыка в его голове остужали эти эмоции возвращая Тому спокойствие и холод разума.

И вот, Том всё же решился. Пригнувшись, он смог пролезть сквозь маленькое отверстие в пространстве. Как только его нога ступила в Разлом, прямо под ней появилась тропа из белого, растрескавшегося камня, так что теперь, Том мог не волноваться о том, что он упадёт. Жаждая силы, Том шёл прямо к источнику магии, который он почувствовал при входе. Он напоминал те источники, которые Том не так давно исследовал по всему миру.

Следуя белой тропе, в голове у Тома, каждую минуту появлялось что-то плохое из его жизни: уход Смауга, смерть всех его товарищей, мысли, которые были у него в голове при жизни в приюте… Но, они сразу же куда-то исчезали, и Том мог продолжать свой путь, чтобы через минуту снова упасть на колени и скривить лицо. Неожиданно, тропа закончилась, и Том оказался перед дворцом, огромной белой крепостью, которая, стоило Тому сделать шаг назад, исчезала словно в тумане.

Недолго думая, Том поднялся по длинной лестнице, и оказался перед огромными дверьми, которые были выполнены в стиле, чем-то напоминающим готику. Вытянутая стрельчатая арка, высокая дверь из чёрного дерева, на которой были вырезаны узоры… Помимо двери, внимание Тома привлекли огромные окна и многоцветные витражи. Очевидно, это здание было построено каким-то человеком из мира Тома.

«Не ходи туда…» — послышался в голове Тома голос. И он его узнал. Это был голос красной сущности, который он время от времени слышал. Судя по голосу, она чего-то боялась, поэтому, и не хотела, чтобы Том туда ходил.

Но, Том решил проигнорировать её «указ». Одним мощным ударом, он толкнул дверь, и она открылась, показав длинный коридор. Том сделал шаг. Затем ещё один. Он шёл по чёрно-белому ковру. Его глаза были направлены вперёд, а в голове слышались упрёки девушки. Пройдя десяток метров, он достиг своей цели. Впереди показалась дверь, немного меньше той, что была на входе. Прямо за этой дверью чувствовался огромный источник магии, силы, которую Том, определённо, хочет выпить…

Глубоко вдохнув здешний чистый воздух, Том открыл дверь. Перед ним показалась абсолютно чёрная комната, пустота, так напоминающая ту, в которой он со Смаугом провёл множество лет. В центре этой темноты стоял стул, на котором сидело безобразное существо. Скрючившееся, прижавшее колени к груди, и глядящее мёртвыми глазами прямо в них. Чёрная, покрытая морщинами, иссохшая кожа. Грязные, слипшиеся белые волосы. Пустые глаза с чёрной склерой и белый зрачок. Оно было мертво, но, всё же продолжало своё существование. В голове Тома послышался вскрик сущности. Было непонятно, что он значил.

Это существо умерло от одиночества, даже в последние мгновения, никого не было рядом. Бесцельное существование свело его с ума. Ведь, сюда нельзя было попасть, а следственно и выйти. Теперь было понятно, откуда взялись воспоминания. Чувства, источаемые этим «телом», заставляли самые болезненные воспоминания всплыть из закоулков души.

Том мелкими шагами приблизился к стулу. С каждым шагом, он всё чётче чувствовал эту силу. Сила абсолютной темноты, тьмы. С приближением к существу, Том, также, лишь сильнее понимал, что оно мертво. Расстелив неподалёку от стула тканевое полотно, Том поднял существо со стула, и уложил на подготовленную ткань. Достав из мешочка несколько видов скальпелей, ножниц и тряпок, пропитанных различными веществами, Том принялся изучать это тело.

Как оказалось после изучения, это существо — это действительно человек. Бывший. Лицо, ранее скрываемое в коленях, оказалось лицом старика. У него были длинные белые волосы, и из них росли такие же белые рога. Вместе с тёмной кожей, они создавали контраст. За спиной у существа было два чёрных кожистых крыла, и у позвоночника было продолжение в виде очень длинного хвоста с белыми, костяными шипами. Но… Было также то, что смутило Тома и заставило провести в раздумьях долгое время. У этого существа была вторая кровеносная система, точнее, её подобие, и по ней распространялась отнюдь не кровь. Это была магия. Та самая магия, которая просто-таки переполняла это место… Вывод напрашивался сам собой. Это существо — это, хоть и бывший человек, но всё же, это своеобразный демон из Ансикта. Конечно, цвет кожи отличается, но, в остальном, имеются почти полные сходства. Уилсон всё же неплохо выполнил свою работу по сбору информации…

Оторвавшись от трупа, Том перевёл взгляд на стул. Он также был совсем непростым. На его сидении располагался рунический рисунок, печать сбора магии, её скопления. Том, понявший смысл его существования, подошёл к стулу и сел. Эта мысль определённо была спонтанной, и такой же опасной, но, он решился положиться на своё предчувствие. И оно было ярко положительным. Тут же, он почувствовал, как магия начала постепенно вливаться в его тело. Лёгкая, сладкая прохлада распространилась по нему. Постепенно набирая температуру, она начала обжигать его тело, но Том продолжал сидеть.

Постепенно, окружающее пространство, тело, лежащее на земле, весь дворец, вся темнота измерения постепенно начали стягиваться в воронку, центром которой стал Том. Он удивлённо смотрел на эту процессию, а затем услышал крик. Кто же может кричать? Тут никого не было… Кроме него самого… И именно он и кричал. Его глаза постоянно меняли свой цвет. С красного на жёлтый, с жёлтого на чёрный, с чёрного на красный и так далее… Из его ушей, носа, рта и глаз потекла кровь. Конечности онемели, и он теперь не мог встать. Его тело начало чернеть, склера постепенно потемнела, а волосы выросли до пола, олицетворяя рост магии. Рога также стали длиннее и теперь немного загибались назад. Немного выше рогов вырос ещё один, который был чуть выше центра лба. Теперь, его рога были похожи на корону.

Стук его сердца постепенно замедлялся, дыхание становилось чаще, перед глазами появлялись призрачные картины прошлого. Падение в колодец, встреча с Хант, учителя, фестиваль… Перед глазами проносилась вся его жизнь! Огонь его души постепенно тускнел, и Смерть медленными шагами подбиралась к нему. Он, мог бы почувствовать костлявую руку, что легла ему на плечо, если бы вообще хоть что-то чувствовал. Кончики его пальцев начали распадаться, а конечности терять мышечную массу…

Но тут, в его душе послышался рёв дракона. Огонёк вспыхнул с новой силой. Вокруг тела Тома появился ореол из красной энергии. Клыки в его рту удлинились, меж тем, Том понял, что музыка в его голове прекратилась. Смауг снова его спас! Том был благодарен, всё-таки, это произошло уже дважды. В первый раз он помог ему не умереть от одиночества в барьере, а во второй — спас от самого себя…

Поднявшись, Том увидел, что вся чернота исчезла. Теперь, он пребывал в абсолютно белой комнате. Магия тут отсутствовала, ровно, как и кислород, но, Том мог беспрепятственно дышать. Достав из мешочка большое зеркало, он начал осматривать своё тело. Абсолютно чёрная кожа, очень длинные волосы и темная склера. Два кожистых крыла за спиной и такой же длинный, несоразмерно с его телом, костяной хвост.

— Никуда не годится… — сказал он. Вдруг, будто бы повинуясь его воле, вся чернота его тела начала стягиваться к его лбу, в район правого рога. Крылья и хвост вросли в тело и попросту исчезли, теперь, единственным, что напоминало о таком преображении был чёрный правый рог, но… Было ещё кое-что необыкновенное. Том сконцентрировался на себе, и начал осматривать своё тело. Дополнительная система, которая была у того существа, появилась в его теле, и теперь вырабатывала тёмную энергию. Определённо, это было неплохим приобретением, даже если учесть, что он чуть не умер.

Внезапно, что-то вспомнив, Том сказал:

— Клык, покажись. — В его голову закралась одна очень интересная идея, и если он прав, тогда, можно будет убить двух зайцев одним выстрелом.

Из его тени появился волк, правда он выглядел немного иначе. Он стал чёрным, с таким же подобием белой гривы. На конце хвоста появился размытый белый огонёк. Том внимательно осмотрел его тело, и понял, что в нём также появилось подобие такой же системы. Однако, нужно было немного подкорректировать поток. Что Том и сделал. Судя по всему, волк, под влиянием магии неизвестного Разлома — эволюционировал в… Он ещё не знал, как назвать этот вид, ведь он был уверен, что у него ещё нет названия. Не могло же быть такого безумного человека, кто стал бы проводить такие опыты. Это просто было невозможно. Так что, Том стал первооткрывателем нового вида волков.

— Хорошо, я вижу, что ты тоже изменился… — Том достал из кармана кристалл белый, и через секунду, тот стал постепенно чернеть. — Вот держи. Как в прошлый раз. — сказал Том. Клык его понял, и, схватив кристалл, исчез в тени мальчика.

А теперь, Тому следовало бы проверить свой внутренний мир. Дело в том, что после того, как он встал со стула, в его душе появилось что-то новое, что-то, что каждую секунду подавало Тому сигнал. Поэтому, он и занял Клыка делом. Единственный, кто должен об этом знать — это Том.

Том сел в позу лотоса и закрыл глаза. Прислушиваясь к своему дыханию, он спустился в свой внутренний мир. Он почувствовал лёгкий ветерок, который гулял по лесу, услышал свирели птиц, шелест листьев… Прямо напротив него стоял огромный чёрный дворец, точная копия такого, какой он видел в Разломе. Поднявшись по ступенькам и преодолев первый коридор, нашлось первое различие. Комната с чернотой теперь выглядела как обычный зал с троном в центре, тем самым трёхцветным троном. Судя по всему, его внутренний мир просто не мог повторить темноту… Кроме того, чувствовалось что-то… Что-то знакомое… Послышались шаги. Из-за трона вышел вечно улыбающийся желтоглазый мальчик. Сущность гордыни. В его улыбке, кроме собственного величия, читалась смесь удовлетворения и радости. С другой стороны, вышло существо с чёрной кожей и белыми рогами и волосами.

— Это же… — Том замер.

— Я занял это тело, ибо моё настоящее тело слишком большое. Я — жадность. — сказало оно. Том промолчал.

Но, на этом всё не закончилось. Послышались ещё шаги, и справа от Гордыни Тома стала красивая девушка с красными волосами. На ней было белое платье. Её глаза были красными, и Том не раз их видел. Это были глаза его Истерии.

— Я — Гнев, — сказала она и улыбнулась. — Моей силой ты пользовался чаще всего. — От этого факта, её улыбка стала лишь шире. — Мы должны тебе много чего рассказать…

— Мы — твои грехи. И мы становимся сильнее от того, чем больше на тебя влияем. Ты — наш неофит. Неофит Гордыни, Гнева и Жадности. Наши покровители — Боги. Существует множество других Богов, но, среди них выделяются Грехи. Они имеют наибольшее влияние на род людской. Были ещё Заповеди, но, они закрылись где-то в… Наверху… И более не подают признаков жизни. Суть в том, что помимо тебя, существует ещё два неофита. Неофит Похоти и Обжорства, и неофит Лицемерия и Уныния. Ты должен их убить и забрать их грехи. — спокойно сказал улыбающийся мальчик, перебив при этом Гнев.

— Стойте, грехов же семь? А вы назвали лишь шесть. — И Том начал по пальцам считать грехи. — Гордыня, Гнев, Жадность, Обжорство, Похоть, Лицемерие… И Зависть?

— Верно, зависть ты уже получил. Вот это существо, которое ты поглотил — оно завидовало тем, кто имел то, чего не было у него. У него было только одиночество, и оно завидовало настолько, что даже мы чувствовали, насколько Зависть становится могущественнее. Пока-что, грех зависти не пустил ростки в твоём сердце. И не пустит, мы не дадим им влиять на тебя. Трёх ведущих Грехов тебе хватит. Остальные будут заморожены до тех пор, пока ты не начнёшь их проявлять. Но я сомневаюсь, что ты будешь кому-то завидовать, у тебя и так есть возможность получить всё, что сделает тебя счастливым. Точно также, я сомневаюсь в том, что ты будешь настолько остро испытывать Обжорство и Похоть, или Уныние. А потом, это будет уже не нужно. Единственное что остаётся — это Лицемерие. Вполне вероятно, что ты его и получишь. Точнее, ты уже начал его получать в тот момент, когда пытался обмануть того Данакиля у него во дворце. Но, этого было недостаточно. Кроме того, ты вполне можешь получить грехи не убивая никого. Просто, ты должен их поглотить. — разъяснила девушка.

— Понятно… — проговорил, задумавшись Том. Это было похоже на игру среди Грехов. — А что я получу, когда соберу все грехи? — спросил он.

— Прости, но этого мы тебе сказать не можем. Предусмотрено правилами.

— Ладно, и этого будет достаточно. — сказал он, и пристально на них посмотрел. Они улыбнулись, но всё же промолчали. — Это всё, что вы хотели мне сказать? — Всё-таки, он устал. Его тело сегодня претерпело множество изменений, поэтому, мало того, что ему нужно много еды, чтобы изменения поддержать, так ещё и тело безумно хотело спать.

— Да, можешь быть свободен. Если мы тебе понадобимся, мы теперь всегда будем здесь. Это, можно сказать, наш новый дом… — сказал Гордыня. Слово «дом», в его исполнении было сказано с какой-то мягкостью, нежностью…

— И меня ещё один вопрос. Назовите ваши имена. Ведь вы — это я, а я — это вы. Я не могу не знать своё собственное имя… Или могу? — сказал Том, улыбнувшись, и с весельем в глазах посмотрел на Гордыню. Он выглядел таким же весёлым, ему понравилась эта фраза.

Грехи, кроме Гордыни, что ожидал от Тома чего-то такого, выглядели сбитыми с толку. Их никто, и никогда не спрашивал об именах. Так что естественно, что они удивились. А были ли у них имена? Они задумались.

— Эрина. — Первой, имя назвала девушка. — Это имя моего покровителя, а собственно, и моё.

— Ксинг. — послышалось со стороны чёрного существа. Только вот теперь, Оно выглядело как мальчик с короной на голове… Видя удивление в глазах Тома, он объяснил. — Я изменил это тело на то, которое было привычнее мне. — Том его осмотрел. Теперь, Жадность выглядел как мальчик в камзоле, с чёрной короной на голове. У него были пшеничного цвета волосы, и красные глаза, в которых так и читалось величие, в дополнении с гордостью за себя, свой внешний вид, и свою корону, которую он так любит.

— Селим. — сказал клон Тома, когда тот перевёл на него взгляд. — Надеюсь, мы поладим. — улыбнулся он ещё шире.

— Превосходно. — сказал Том. — Раз уж вы тут обосновались, можете сообщать мне о каждом изменении, что происходит тут, во время моего отсутствия? — спросил он, подходя к ним ближе.

— Без проблем. — сказала Эрина.

Взглянув напоследок на своих новых сожителей, Том вернулся в реальный мир. Снаружи прошло менее секунды, поэтому, Том мог тратить столько времени в внутреннем мире, сколько хотел. На самом-то деле, он вполне мог бы там учиться, практиковаться, и тогда…

— Это же гениально… Как я раньше до этого не додумался? — спросил Том у самого себя, покидая Разлом. Теперь, когда внутри ничего не было, Разлом попросту закрылся. Том был доволен сегодняшней экспедицией.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/21563/486622