Готовый перевод Who cares about an Isekai? Surely, not me!(New version) / Кого волнует судьба другого мира? Конечно не меня! (Новая версия): Глава 23. Интерлюдия

Белль и Себас услышали Кан Юна, они поняли что попали в беду. Их работа состояла в том, чтобы следить за назначенным героем, сдерживать героя и регулировать его силу. Они должны были держать своего героя под контролем. Им было наплевать на верховного жреца, и на его могущественную поддержку. Они боялись работодателя, который назначил их работать под началом Кан Юна. Они знали, какое огромное значение имеет эта миссия. Они вздрогнули. Если ситуация еще больше ухудшится, они не умрут обычной смертью,о чем будут говорить их трупы. Они последовали за ним, когда верховный жрец вошел в палатку.

Кан Юн, очевидно оставил свое легкое настроение за пределами палатки. Прямо сейчас он выражал тяжелое и холодное настроение, превращая температуру внутри палатки в ледяную. С самого начала он не удостоил их даже одним взглядом. Он просто подошел к большому письменному столу, стоявшему в его палатке сел за него и стал ждать, когда они заговорят. Он ничего не говорил, а они стояли неподвижно и молчали.

Внутри палатка казалась больше, чем выглядела снаружи. Палатку он обставил довольно роскошно: на стенах висели картины, а пол устилали толстые ковры, сплетенные из редких золотых нитей. Стол был большим и цельным, сделанный из особого куска дерева, который казался либо зачарованным, либо каким-то особенным.

Прошло несколько долгих минут напряженного молчания, прежде чем Кан Юн открыл рот.

“Вы должны были держать их в узде. "Никто из нас не может позволить себе провалить эту миссию," но посмотрите, что произошло сегодня утром!”

Белль и Себас опустили головы. Белль, естественно отказалась принять нагоняй от ничтожества священника. При других обстоятельствах она бы возражала ему. Однако Кан Юн был прав. Никто из них не мог позволить себе испортить планы своего хозяина. Верховный жрец провел ногтями по деревянной поверхности стола, издавая пронзительный звук. "Счастье" и "готовность" каждого героя было важным. В данный момент одного из них нужно было сдержать, другого увести, за одним нужно было следить очень внимательно чтобы он не сбежал, а еще один слишком высоко поднял свою защиту. Они провалили начало этой миссии. Он хотел выплеснуть свой гнев! Ему хотелось избить этих двоих до полусмерти, но он знал что не сможет, ему некуда было выплеснуть всю эту злость и разочарование.

---

Краем глаза Ран заметила, как Кан Юн позвал Белль в свою палатку. Белль и Себас возможно говорили что надо действовать вместе, но будут ли они все еще иметь такое же мужество, когда встретят верховного жреца? Кроме того, никто не мог утверждать, что Нора не сможет участвовать в сражениях. В конце концов, она решила просто оставаться на месте, пока они не доберутся до места назначения, решив импровизировать оттуда.

Ран положила пряжу и иголки рядом с собой и посмотрела на небо. В этом мире звезды сияли ярко и несколько красочно. Луна здесь казалась гораздо больше, чем на Земле, с голубоватым оттенком. Ран закрыла глаза. Мягкое покалывание коснулось ее кожи. Расширяя диапазон своих чувств, она погрузилась в это чувство. Так прошел час, когда она подняла голову к небесам. Они говорили, что небеса были всевидящими и прекрасными. Интересно, правда ли это в этом мире? Внезапно ее охватила меланхолия. Ее сердце наполнилось слезами, которые чуть не утопили ее. Встав на ноги, она отбросила иглы в сторону. Она отказалась предаваться воспоминаниям. Она отказывалась думать.

Она расхаживала по лагерю, пытаясь отстраниться от этих воспоминаний. Один круг за другим, один торт и один сладкий хлеб за другим. Она ворчала себе под нос и не замечала любопытных взглядов, которые на нее бросали. Во-первых, у нее было очень мало сил, поэтому она быстро устала. Измученная, она остановилась и осталась одна в лесу. В лунном свете она чувствовала себя маленькой и одинокой. Она злилась на себя за свою слабость. Злиться на Кан Юна за то, что он вызвал ее. Зла на весь мир за то, что её оставили позади. Крупные капли слез стекали по ее лицу. Она не хотела быть такой. Она не хотела, чтобы темнота снова поглотила ее. Ей нужно было время. Ей нужно было время.

http://tl.rulate.ru/book/21471/493101