Готовый перевод Пришельцы / Чужие: Глава 12

-Что ты имеешь в виду под этим?

-В древних книгах описывается энергия смерти, как причина гибели всего живого, ею ещё пользуются демоны . - ответила девушка.

«Она, наверное, говорит о темной энергии».

-Мы зовём эту энергию смерти по-другому. Тёмная энергия. Нельзя говорить, что из-за неё гибнет жизнь. Воспринимай ее, как закон мироздания. Тёмная энергия существовала ещё до создания самой галактики.

Девушка задумалась.

-Босс - это твоё имя? Просто странно называть женщину словом мужского рода.

-Нет, это не мое имя. Своё настоящее имя я тебе сказать не могу. Расспрашивать девушку о имени, не назвав своего, некультурно.

-Прости прости, меня зовут Сергей. И да, я пришёл из другого мира, не вижу смысла теперь это скрывать.

-Так ты один из этих призывных мерзавцев? Или же ты переродился здесь?

-Всмысле? Что значит призывной, перерожденный….

Девушка стала объяснять.

Планета называется Вавилон. Ещё с древнейших времён люди всех королевств объединялись для защиты от нашествий демонических зверей и монстров.

Но со временем сила волн становилась все больше и больше. Тогда одна из великих ведьм нашла книгу. Это был древний гримуар. В нем описан способ призыва существ из других миров.

Мир не совершенен, в нем за все нужно платить. За призыв, например, животного, нужна кровь домашнего животного. Для того, чтобы призвать человека, необходима кровь юной девственницы.

К счастью, ведьма смогла уничтожить гримуар до того, как стал известен призыв демонов и богов, ведь жертва для их вызова должна быть сопоставимой их силе.

Вскоре после этого стали рождаться дети, которые с раннего детства одарены были умом и знаниями. Тогда то и предположили, что это Боги призывают души людей, умерших в других мирах.

-То есть для призыва необходима жертва, да?

-Точно. И жертва обязательно должна быть соответствующей.

-Ты, получается, относишься к второму типу героев?

-Какой ты догадливый. - усмехнулась девушка.

-Не издевайся, почему ты недолюбливаешь героев, которых призвали люди? Из-за жертвы?

-Вообще-то, под жертвой подразумевают простое кровопускание, для жизни неопасно, главное, чтобы девушка была красивой, молодой девственницей.

-Тогда в чем дело?

-Лет двести назад герои спасали людей, боролись с волнами монстров, были настоящими героями. Но потом они изменились… Призывные люди стали, словно зомби: глаза как у дохлых рыб, не разговорчивые и главное, они стали беспрекословно подчиняться приказам монархов.

-Этому есть причина?

-Только предположение, но, я думаю, призывных героев заколдовывают…. Мне интересно, почему ты такой, живой? Тебя же призвали люди?

Ведьма стала вновь приближаться к Сергею. В ее глазах загорелся странный огонёк. У парня по коже пробежал холодок. Он хотел было отступить на шаг, но, к ужасу, обнаружил, что не может и пальцем пошевелить!

-Ты! Что ты со мной сделала?!

-Да, ты призывной, причем недавно. Перерожденные герои могут владеть магией, а в тебе я не чувствую ни капли. Только эту энергию смерти. Может ты демон? (Магия демонов основана на тёмной энергии)

-О чем ты говоришь, какой демон? И меня никто не призывал! Я прилетел из космоса.

Девушка остановилась. На ее лице появилось удивление. Но это длилось лишь мгновение. Она вновь начала приближаться к Сергею.

-Знаешь, та девушка тоже призывной герой. Я поймала её, когда она по приказу Верховного Понтифика начала громить эту деревушку. Я сняла с неё заклятие. Кто же снял заклятие с тебя? Или же ты все таки демон?

-Я тебе говорю...

-Заткнись, если ты призывной герой, то ты можешь быть околдован, кто знает, когда заклинание активируется. Если же ты демон…. Тебя стоит немедленно убить.

Ведьма достала из мантии длинный клинок и резко полоснула им по груди Сергея.

Парень уже простился с жизнью, но лезвие прошло в микроне от его кожи, разрезав лишь комбинезон.

Девушка отбросила клинок в сторону и прильнула к оголенному торсу Сергея.

Нежные руки обхватили жилистое тело парня.

-Что ты…..

Не успели слететь слова с уст, как к ним прильнули губки девушки, одарив Сергея страстным французским поцелуем. Горячий язычок красотки проник в рот парня.

Сергей не успел насладиться несколько неуклюжим, но чертовски сладким поцелуем, как девушка остановилась.

Ее лицо было в паре дюймов от лица ошарашенного парня. Щеки ведьмы пылали как раскаленные угли. Тоненькая струйка слюны соединяла губы мужчины и женщины.

Девушка соблазнительно улыбнулась и прильнула губками к шеи паренька. Оставив засос, она начала спускаться ещё ниже. Нежный язычок скользил по коже Сергея. Всё ниже и ниже...

Не стоит и говорить, насколько Сергей возбудился. Но стоило ему подумать о продолжении, как ведьма остановилась.

Она отошла от все еще неподвижного парня.

Ее лицо буквально пылало, но в глазах читалось возбуждение и…. желание? Кончики ее ушек тоже порозовели.

-Как я это ненавижу! - сказала она - Но другого способа проверить, демон ты или нет, я не знаю. Поздравляю, эрогенные зоны у тебя в нормальных местах.

-Всмысле в нормальных?! И вообще, разве я похож на рогатых монстров? И я…, я требую продолжения!!!

Ведьма с разворота метнула в Сергея дваклинка. Оба воткнулись прямо в ботинки парня.

Он хотел было заорать от боли, но ее не последовало.

-Поразительная точность - воскликнул он.

Оба лезвия проткнули обувь и попали прямо между пальцами.

-О чем ты? Тебе просто повезло, я промахнулась.

Ведьма села в кресло и расколдовала Сергея.

-Садись. - сказала она, указывая на стул в углу комнаты.

Придя в себя, она продолжила.

-Странный ты… Ты не перерожденный, не демон и даже не призванный, хотя это сложнее проверить. Одно только известно точно, ты нифига не знаешь об этом мире. Демоны - не только рогатые монстры, эти существа способны принимать многие формы. Раньше они могли многое...

Ведьма сидела в кресле, сложив руки перед собой домиком.

«О чем она думает? Эх, а я бы хотел продолжения...»

-Знаешь, я наложила на тебя заклятие, позволяющее мне читать твои мысли. За такие желания...

-Упс, прости!

«Какие же у неё сиськи»

На этот раз клинок воткнулся в стул прямо между ног Сергея.

-Я просто пошутил! У тебя есть, что надеть, как-то у тебя холодно.

-Боишься за свою пипирку? У меня есть хобби, я люблю лишать мужчин их достоинства.

Клинок меж ног Сергея сам вытащился из стула и подлетел прямо к паху парня.

-Эй, стой!

Клинок взлетел вверх и помахал лезвием перед носом парня, затем, описав дугу вокруг комнаты, вернулся к хозяйке.

Девушка махнула рукой, и как по волшебству одежда Сергея восстановилась, а два клинка из ботинок парня также вернулись к ведьме.

-А теперь вали отсюда, пока я не отрезала тебе яйца, как тому насильнику, который теперь кормит червей в лесу.

Сергей решил, что тянуть кота за яйца не стоит, он встал и направился молча к выходу.

-А и ещё, пусть Магнолия пока побудет с вами, я потом ее заберу.

-Хорошо, госпожа. - с иронией произнёс Сергей, решив, что провожатый в этом мире им не помешает - А она сама то согласится?

-Согласится, умник, скажи что Босс так сказала.

«Всё-таки она очень красивая» - уже в дверях, Сергей не удержался и вновь вспомнил два холма.

-Не забыл, я все ещё читаю твои мысли. Не волнуйся, радиус заклинания довольно маленький.

-Надеюсь! - с этими словами парень вышел из комнаты.

Уже на улице, Сергей услышал:

-Я заставлю тебя…. за это…

Это было сказано так тихо, что Сергей разобрал лишь часть. Удивленный герой решил не ворошить улей и просто уйти.

На улице парень, наконец, оглянулся. Перед ним стояла небольшая изба из сруба. Жилище расположено было на самом краю деревни.

Сергей на горизонте отыскал единственную в округе гору с раздвоенной вершиной.

«Далековато»

Стоило ему подумать об этом, как вокруг него завертелся вихрь, грянул гром, и секунду спустя он оказался на полянке, где встретил ведьму.

«Хорошая девушка… И такая сексуальная!»

Ветка дерева изогнулась и ударила парня прямо по голове.

-Черт, да какой же радиус действия твоего заклинания?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/21463/449179