Готовый перевод Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 19 Ее Высочество Принцесса Становится Главой Кружка

Говорят Её Высочество Принцесса Становится Главой Кружка

-......―― Это последнее на сегодня из твоих послеобеденных исследований.

-...... Да. Поэтому Рэйвен может полежать на диване.

Прошло 5 минут с конца 5 урока, Летисиэль передала результаты исследований вернувшемуся в свой кабинет Лукасу.

Такое количество модифицированных Магических формул просто не вяжется со здравым смыслом Лукаса, он с жалостью посмотрел на похожего, на труп и лежащего на диване учителя.

Учитель Науки о Магических формул Рэйвен, сейчас испытал слишком много этих формул и впал в состояние истощения Магической силы. Хотя наверное это мечта для того кто обучает Магическим формулам.

- Однако...... Вчера ты говорила правду.

- Боже, неужели вы думали, что я вру?

- Чего ты ожидала? Ты рассказывала ну слишком дикое, это не внушало доверия.

- Внутри стопки бумаги был доклад, подробная информация о сравнение мощности и эффективности прежней Магической формулы с усовершенствованной Магической формулой. Если посмотреть, то даже если ты не разбираешься в формулах, ты почувствуешь, что она основательно модифицирована.

Неизвестно где и как оно изменит все, но не надо долго смотреть на нее, чтобы понять, что Магические Формулы Королевства Платины прилично уступает этим, выражение лица Лукаса стало трудно прочитать.

Если устроить реформу всех Магических формул, то в Королевстве Платина поднимется революция учений о Магических формулах. Дроссель сумевшая переписать Ошибочные Магические Формулы, безусловно, гений, несравнимый ни с кем за 1000 лет... Нет, она просто не от мира сего.

Она достигла таких высот... Очень волнительно узнать, откуда эти знания, ведь в эту эпоху, просто нет никого владеющего такой мудростью, Лукас определенно о таких людей не слышал.

- Я пока что оставлю эти Магические Формулы тебе на хранение. Слишком много ещё не изучено, никому не показывай их.

- Понятно. Чтобы не украли, я установлю новый замок в комнату.

- Замок...? Будете запирать? Все же не стоит рисковать лабораторией, поэтому дайте позже ключ.

-...... Пожалуй.

Она вспомнила о заклятье и хотела отказаться, но подумала и решила, что с замком будет уверенней. Летисиэль кивнула.

После этого Летисиэль сказала о своем желание иметь немного больше полок для готовых магических формул Лукасу. Он пообещал, что предоставит их в течение трёх дней.

- Сегодня хорошо потрудились. Чем собираешься заняться? Можешь, не беспокоясь продолжить исследования.

- Нет, я договорилась после уроков встретиться с другом, до завтра.

- Ясно, спасибо за работу!

Ответ этого качка так и испускает максимальную свежесть. Провожаемая ослепительной улыбкой Лукаса, Летисиэль вышла из кабинета Директора.

Покинув здание, Летисиэль направилась на тренировочное поле для Магии, мимо нее проходило множество учеников. В эти времена, аристократы очень занятые, то уроки, то балы, то приемы и каждому надо построить какие-то планы на своё будущее.

[ Банзай отвергнутости ]

( П.п: напоминаю [...] чьи-то мысли. Банзай- это что-то вроде нашего "Ура!". Решил оставить)

Дроссель сильно отвергнута своей семьёй. Наверное, поэтому она не ходит на уроки, балы или приёмы.

(П.п: Под уроками скорее всего имеются ввиду этикет, танцы, политика, поэзия, живопись, пение, игры на инструментах и привлечение оленей с соловьями.

П.К: А зачем привлечение оленей с соловьями?)

Поэтому ее время после уроков свободно, у Летисиэль поднялось настроение.

Придя к Тренировочному полю магии, как и вчера, она увидела сидящего за стойкой Карлоса. Случайно увидев Летисиэль, он резко подпрыгнул, но в этот раз не упал.

- Желаю Доброго дня Леди Дроссель. Ваш друг уже пришел.

- Большое спасибо.

Поблагодарив Карлоса, Летисиэль пошла в самую дальнюю комнату.

Дойдя до самой дальней комнаты и открыв дверь, она встретила девушку с каштановыми волосами и парня с черными.

- Леди Дроссель!

Только увидев ее, Миранделетта подскочила к ней, поставленная в тупик Летисиэль усердно сдерживалась, что бы не поднять брови.

- Добрый день, Леди Мира. Как дела Зик? Я слышала, ты ходил в студ. совет.

- Да. Надо было обмолвиться парой слов, кстати, когда я стучал, от тебя не было никакой реакции......

Пожав плечами, Летисиэль поспешно отвела взгляд от Зика.

Наверное, так и было. Когда Летисиэль уходит с головой в исследования, она попадает в свой собственный мир, чтобы выйти с ней на контекст нужно принудительно аннулировать ее концентрацию, но тогда, до тех пор, пока она не успокоиться, лучше вообще не попадаться ей на глаза и не издавать лишних звуков.

Если вспомнить, в прошлой жизни она могла не подавать и знака о выходе из лаборатории на протяжении трёх дней. Но когда все же выходила из своего гнездышка, Нао читал ей нудную проповедь на протяжение часа, пока она сидела в позе сэйдзи.

( П.п: на коленях с прямой спиной )

-....... Это было непростительно.

- Нет Нет, не беспокойся. Просто ты так сконцентрировалась.

Зик изобразил небольшую улыбку. С этого момента, наверное, стоит активировать Заклятье Обнаружения.

(П.п: Достали эти Магия/Волшебство, если это не нужно по контексту я буду использовать для обоих заклинание или заклятье. И Магические формулы я укорочу до просто формулы, а то она постоянно указывается вместе с Магией, получается Магическая формула Магии.:з)

- Леди Дроссель, сегодня мы снова будем обучаться?

- Да. Леди Мира, пока что можешь повторить вчерашнее.

Дав указания Миранделетте, Летисиэль обернулась к Зику.

- Зик ты говорил, что хочешь обучиться Волшебству.

- Да.

- Прежде чем обучать тебя, мне нужно знать объем твоей Магической Силы. У тебя есть возможность показать мне результаты Измерений?

- Конечно.

Кивнув Летисиэль, Зик засунул руку в карман и достал листок с результатами. Наверное, он всегда носит их с собой.

Развернув аккуратно сложенный листочек, Летисиэль посмотрела на результаты измерения объема Магической Силы Зика.

- Огонь 550

Вода 550

Воздух 550

Земля 550

Молния 550

Свет 0

Тьма 0

Неэлементность 0

-... ! ! ? ?

Она дважды удивилась.

Объем Магической Силы свыше 500? Впервые она встретила человека с таким абсурдным результатом. Тем не менее, разница просто не габаритная. 500 и 0...... Почему и как так получилось?

- Эти результаты выглядят забавно, да?

- Да, очень забавные. А что с последними тремя?

- Хм? А что с ними?

Хихикнув, Зик засмеялся. По-видимому, его самого забавляют свои способности.

- Ну, так что? Я подхожу для Волшебства?

- Наверное...... Если ограничиться Светом, Тьмой и Безатрибутностью, ты станешь удивительным Волшебником.

Пока Летисиэль рассказывала Зику о Волшебстве. Миранделетта приговаривала всё про Ману, Магическую Силу, в общем, все со вчерашнего дня.

- Действительно...... Похоже, 5 моих верхних атрибута непригодны для Волшебства.

- Да, к сожалению. Таких прецедентов не было, я волнуюсь о сопротивляемости, если всё же не повезет, от отдачи маны ты же не умрёшь...? Думаю тебе лучше сосредоточиться на спокойной и мирной Магической Силе и пользоваться Магией.

Сказав это, Летисиэль задумалась

До этого она не слишком хорошо думала о Магии, но если поразмышлять, Магия - Величайшая подмога для тех, кто не может пользоваться Волшебством из-за проблем с Магической силой.

Волшебство покрывает изъян Магии, Магия покрывает изъян Волшебства. Если найдется кто-то, кто объединит их, он определенно станет сильнейшим.

- Зик ты можешь стать двойным магом.

- Овладеть Магией и Волшебством……… Очень интересно.

Зик как будто задумавшись, приложил руку к подбородку и засмеялся, как какой-то негодяй.

Оранжевый свет заката окутывал его фигуру, слишком идеальный для картины, Летисиэль невольно отвернулась.

＊＊＊

Зик начал привыкать к контролю маны.

- Кстати, раз уж нас трое может, создадим кружок?

Обучая контролю Волшебству, Летисиэль вспомнила кое-что и пробормотала себе под нос.

- Леди Дроссель, вам интересны кружки?

-Да. Ведь кружок даёт удобный повод тратить свое свободное время и передвигаться, как хочешь.

Сейчас Летисиэль хотела быть полностью свободной и автономной ученицей.

Конечно, когда её попытаются сбить с ног, как этим утром, она не будет сильно беспокоиться о своей порядочности.

Когда есть официальный повод, например [Деятельность Кружка ], то это даёт много отговорок во время всяких бесполезных расспросов.

- Я за, можно создать кружок.

- Да, только нужно быть более активными. У вас есть какие-то возражения против Клубной деятельности. ( П.п: Кружок/Клуб думаю Клуб звучит лучше, а вам как ?)

- Я не имею никаких возражений.

Сказав подобное, Миранделетта выпятила грудь, Летисиэль от подобного вздохнула. Действительно…… Разве это не мошенничество?

- То, что мы создаём вместе кружок, породит множество тяжёлых слухов.

- В результате это станет нашим волнорезом и прикрытием.

- Так и будет.

- Хорошо, куй железо, пока горячо. Давайте сейчас же пойдем в кабинет студ. совета и создадим клуб.

- А, прямо сейчас пойдем!?

Когда что-то приходит в голову Летисиэль, она сразу это делает. Ну, когда неприятные люди не беспокоят, не в счёт.

Например как вон тот парень, кото......

- Эй ! Вы* ! Что там делаете !

(П.п: Грубый вариант)

Сняв Заклятье с замка, Летисиэль открыла дверь, в тот момент, когда она открыла, в неё чуть не прилетел замахнувшийся для стука кулак.

Там стоял самодовольный подросток с алыми, будто горящими волосами и вытаращенными глазами. Если он будет столько орать и с подобными волосами, разве он не полысеет?

( П.п: Они просто сгорят )))

-...... Кто вы?

- Может быть, это наш старший. На его значке рисунок розы.

В школе Лукреции нету определенной формы, ученикам выдавали значки с различным дизайном для каждого года обучения, так его и определяют.

Сирень для Младшего класса, Пион для Среднего класса и Роза для Старшего класса.

- Как видите, мы тут волш...... нет, мы тут тренируется в магии......

- Быстро убрались! Я всегда пользуюсь этим местом!

Она раздумывала, что он этим хотел сказать. Летисиэль недоумевая смотрела в глаза подростка.

Этот парень, что он сказал? Ученики имеют одинаковые права на Тренировочное поле для Магии, вроде бы.

- Эмм…… Мы первые кто начали пользоваться ею. Кроме этой кабинки, почему не пользуетесь любой другой?

- Надоели! Ну и что! Скорее это вы бездарности и неполноценные должны идти в другую!

Что за супер теория. Неужели в эти времена все Дворяне такие деспотичны? При этом совсем не понятно чувство народа.

Молчавший до этого времени Зик неспешно открыл рот.

- Вот ведь досада. Это место уже занято нами. Как бы то ни было это место после школы наше, для клубной деятельности.

Зик без колебаний воспользовался тем чего, по сути, ещё нет, от этого мысли Летисиэль невольно, как ветром сдуло.

Они обменялись взглядами с Миранделеттой. Клуб...? э? Но они, же сейчас шли его создавать...... нет?

-......Ха?

Этот подросток издал звук, какой-то глупый звук. На лице Зика появилась сверкающая улыбка, ему захотелось продолжить начатое.

- Если сомневаешься то разумеется вперед, иди, спроси это у студ совета. Только сегодня зарегистрированы, может, помнят. Клуб называется " Клуб Магических Единомышленников", 3 члена, Дни Деятельности будни после уроков, расположенный в самой дальней кабинке поля Магических тренировок.

-... !

- Ай, но пытаться выведать у них лжём ли мы бесполезно, они усилено будут воздерживаться от ответа, потому что документы о создание хранятся у нас.

-... ！！

- Вот такие дела, после уроков мы имеем максимальный приоритет на право пользования этой кабинкой…… Однако мы те кто должны уходить?

-……Цц !

Раздражающий цыкнул, резко посмотрев на них, подросток вышел широкими шагами. В таком юном возрасте столько сердиться, он же полысеет раньше времени…… нет?

-………… Эмм…… Зик? Ты уже успел создать клуб?

- Нет, это ложь.

Зик сказал это так беспечно, но Миранделетта вздохнула с облегчением. Хорошо. Это лучше чем, сама того не зная вступить в какой-то клуб.

- Тем не менее, сейчас нам надо сходить и создать его, чтобы не было больше таких проблем.

Сказал Зик с сияющей улыбкой, у Летисиэль появилось неопределенное выражение лица. Умм…… Хуух, он правильно сказал.

Только она хотела что-то сказать, как они втроём покинули кабинку и пошли в кабинет студ совета чтобы создать клуб.

- Кстати, кто станет главой клуба ?

- -……- -

Когда они шли к Студ Совету, два друга Летисиэль услышали этот вопрос.

После этого они переглянулись, замолчав, таким образом, не говоря ни слова, они направили свои взгляды на Летисиэль……Боже? Какой неожиданный исход……

- Может Леди Дроссель?

- Ээ?

- Ведь именно Леди Дроссель будет нас обучать в клубе? Поэтому именно вам и быть представителем клуба.

- Э?

Думается, Летисиэль с самого начала была выдвинута в качестве Представителя, и спорить было бесполезно.

К тому же до этого Летисиэль разнесла стену, но Директор накричал на Зика, у него слишком высокая Магическая сила, поэтому подумали, что это была его Магия разрушившая стену.

tlen: Да, почти месяц не было редактирования. Школа, личная жизнь. Жизнь в России... Сложно, долго, времени не было.( П.п: +++ )

Переводчик: Palevo02

Редактор: tlen

Озвучка: Kurisu

Будем рады вашим лайкам в оглавление :з

http://tl.rulate.ru/book/21460/673911