Готовый перевод Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №34. Линзы Настроения, которые чуть не выдали секрет

Глава №34. Линзы Настроения, которые чуть не выдали секрет

«14 февраля, четверг, 10:55. Сегодня в моде...»

Только Айван зашёл в учительскую, как из-за дивана выпрыгнула Усаги.

У(радостно): - С Днём Св. Валентина!

А(испуганно): - Уси, не пугай меня так!

У: - Обожаю делать сюрпризы!

Девушка игриво подошла к коту и протянула коробку дорогих на вид шоколадок. Охиру такой сюрприз немного смутил. Всегда, когда на него много тратятся, стараясь удивить, ему становилось неловко. Однако, это же Усаги. Ей не сложно потратиться, чтобы порадовать друзей.

У(улыбнувшись): - Это тебе

А: - Спасибо

Кот взял коробку и открыл её. Попробовав первую, он очень удивился. По вкусу они были похожи на домашние.

А: - М, необыкновенно вкусные!

У: - Правда? Приятно слышать

А: - Ты их сама готовила?

У(улыбнувшись): - Мне немного помогли

А: - Понятно

У: - А можно и мне тоже?

А: - Ты же их готовила, значит, по идее, должна знать вкус

У: - Я... *почесала затылок* Только ингредиенты покупала *неловко посмеялась*

А: - Ну, *достал пару шоколадок* держи

Девушка радостно приняла шоколадки и тут же начала их поедать.

У(с восхищением): - Какие вкусные! Алиса вкусно готовит!

А: - Алиса?

У: - Одна из моих служанок. В готовке ей нет равных, *улыбнулась* наверное

А: - Маленькая белая кошечка с короткими волосами?

У: - Ага! А ты её видел?

А: - Иногда в магазине встречал, всегда передавала привет от тебя

У: - О, вот как

В кабинет зашла Мина. Заметив брата, она тут же подбежала к нему.

М: - Братик!

А: - Что?

М(радостно): - С праздником!

Девочка подала коту в руки небольшой шоколадный батончик, который тот очень любил.

А(улыбнувшись): - Спасибо, сестрёнка *погладил по голове*

М(посмеявшись): - Не за что. Буду ждать ответа 14 марта

К(заходя в кабинет): - Ох... Как же я устал... А ведь я только зашёл сюда!

А: - Что случилось?

К: - Стоило мне появиться в ВУЗе, как все студентки начали меня поздравлять и дарить шоколад

М: - А разве это плохо?

К: - Я не люблю повышенное внимание к себе

В дверь многократно постучались. Только Кайоши открыл, как его окружили девочки.

Ст.1(улыбнувшись): - Учитель Мотидзуки, *протянула шоколадку* это вам

Ст.2(покраснев): - И мой подарочек примите... Пожалуйста...

Ст.3: - А я вам целых две принесла! *посмеялась*

К: - Да, да, да, спасибо. *взял подарочки* А теперь идите!

Мотидзуки, дождавшись ухода студенток, закрыл дверь и тяжко вздохнул.

К: - Теперь у меня 211 шоколадок...

М: - Офигеть!

А: - Ничего себе!

У: - О, точно! Чуть не забыла

Усаги достала шоколадку и подарила коту.

К: - 212... Мда

У(улыбнувшись): - Много шоколада не бывает

К: - Шоколада бывает слишком много. Не представляю, куда мне их всех деть

М: - О, кстати, *подёргала Айвана за рукав* Айван, ты получил мою посылку?

А: - Да, *достал свёрточек из кармана* держи

М: - Спасибо. Ладно, я пойду готовиться к паре

А: - Хорошо

Кошечка бодренько вышла из кабинета. Этот свёрток необычный. Там находилась вещь, которая, как считала Мина, точно поможет Котонэ в отношениях с Айваном. Прибежав в кабинет ИЗО, Минори сразу же подошла к подруге.

М: - Привет, Котонэ!

Кот(улыбнувшись): - Привет

М: - А где Мася?

Кот: - Она приболела, потому сегодня её не будет

М: - Жаль. Ну, ладно. Я кое-что тебе принесла

Девочка протянула Кикути свёрточек.

Кот(взяв свёрток): - А что там?

М: - Там...

Мина шепнула, что там за вещичка. Полностью выслушав её, Котонэ засмущалась.

Кот(покраснев): - Мина… ну, не стоило...

М: - Да ладно тебе! Ты ещё не одела, а уже смущаешься

Кикути вскрыла посылку. Там находился футлярчик с линзами. Но линзы не простые, а особые. У того, кто их надел, глаза изменяются под определённую эмоцию. Линзы считывают мысли носителя и изменяют форму и цвет глаз на те, которые у пользователя ассоциируются с эмоцией. Когда Охира-младшая помогла Кикути одеть линзы, последняя взглянула в своё отражение. Спустя пару секунд глаза стали жёлтыми ромбиками.

М(с восхищением): - Кла-а-асно, Котонэ! Тебе очень идёт!

Кот(улыбнувшись): - Спасибо

Ст.4: - О, Котонэ, у тебя глаза поменялись!

Ст.5: - Это же Линзы Настроения. Откуда они у тебя?

Кот: - Мне Мина подарила

М: - Для подруги не жалко! *посмеялась*

Ст.4: - Интересно, а сколько всего форм и цветов они могут отобразить?

М: - Это мы узнаем только тогда, когда Котонэ испытает все эмоции, которые сможет испытать

Ст.4: - Ну, тогда...

Девочка повернулась, а потом резким криком испугала Кикути. Глаза Котонэ стали белыми кружками.

Ст.4: - О, белые

Ст.5(улыбнувшись): - Получается, что Учитель Охира в вечном страхе живёт!

Девочки посмеялись от этого забавного замечания.

М: - А если...

Мина достала напиток клубничного вкуса.

М: - Что думаешь об этом?

Глаза Котонэ стали зелёными квадратами с закруглёнными углами.

Кот: - Я не люблю клубнику, Мина. Прости, но вынуждена отказаться от твоего предложения

М: - Круто! Зелёные и квадратные!

Котонэ взглянула на телефон. Увидев в отражении свои глаза, она удивилась и обрадовалась, и они снова стали жёлтыми ромбиками.

Ст.6: - Ох блин, завтра 4 пары. Причём две - информатика

Кикути поникла, а её глаза стали фиолетовыми трапециями с сильно заострёнными углами.

М: - Фиолетовые! А что это значит?

Кот: - Я огорчена... Я очень не люблю информатику... А завтра целых 2 пары...

М: - Ну, не расстраивайся... О, точно!

Кот: - Ты хочешь узнать, какими у меня...

М: - Ага! Какие станут у тебя глаза при печали!

Кот: - Может не надо?

Но было поздно. Минори показала очень грустную картинку. Котонэ даже тихонько заплакала, а её глаза стали голубыми капельками.

Кот(вытирая слёзы): - Всё, давайте закончим уже

М: - Прости, просто интересно было

Прозвенел звонок. Все сели на места и стали ждать Сэйдж. Но пришла она не одна, а вместе с Айваном. Все встали.

Все: - Здравствуйте, Учителя Шиммимидзуки и Охира!

С: - Доброе утро, садитесь. *все сели* Сегодня вы рисуете портрет

М: - А Учитель Охира будет позировать?

С: - Верно. А теперь рисуйте

Все принялись рисовать.

Кот(покраснев): «Надо постараться нарисовать его... Передать в рисунке всю его красоту... Надеюсь, я...»

Девочка заметила, как Минори пристально смотрит на неё.

Кот(шепотом): - Что-то не так?

М(шепотом): - Твои глаза!

Котонэ посмотрела на смартфон. Её глаза при мыслях об Айване становились розовенькими сердечками.

Кот(покраснев): «Ой, какая прелесть... Нет, при Айване я не должна этого показывать...»

Айван просто сидел и читал статейку в интернете, не обращая внимания на студентов.

*Спустя некоторое время*

Кикути так увлеклась рисованием, что не заметила, как быстро пролетело время. Про линзы она тоже забыла. Закончив рисунок, она была довольна своей работой и показала учителю.

С: - Молодец, Кикути, хорошо постаралась. Поставлю тебе «5»

Кот: - «5»?

С: - Да, очень хорошая работа. Лучшая во всей группе

Кот(улыбнувшись): - Спасибо

Глаза девочки засияли от счастья и вновь стали ромбиками. Саю это немного удивило.

С: - Ты сегодня прям сияешь от счастья

Кот: - Да?..

Девочка засмущалась, а её глаза стали красными треугольниками. Сэйдж решила больше не донимать её и попросила Кикути сесть на место.

С: - Кто ещё закончил?

М(подняв руку): - Учитель Шиммимидзуки!

С: - Что такое, Охира?

Охира-младшая указала в сторону Охиры-старшего. Сая взглянула на него, а он уже дремлет, подперев рукой голову.

С: - Не спать!

Девушка громко шлёпнула журналом по столу. Кот вздрогнул и испуганно взглянул на Сэйдж.

А(спросонья): - Твою налево, что ты творишь, женщина?

Вся группа засмеялась. Шиммимидзуки, строго глядя на Айвана, встала с места и подошла к нему.

С: - Ты посмел заснуть на паре, Айван Охира. Но самое страшное не это. *постепенно скручивает журнальчик в руках* Я, конечно, старше тебя, но называть меня «женщиной» - верх наглости! Девушке на возраст нельзя указывать!

Сая начала бить кота скрученным журналом по ушам и голове. Весь кабинет был наполнен смехом и звуками шлепков бумаги.

С: - Ну вот, из-за тебя такой прекрасный журнальчик испортила

А: - Бить было совсем не обязательно, мне и выговора хватило

С: - Ещё раз назовёшь меня «женщиной» - получишь

Группа угомонилась. Спустя 10 минут, прозвенел звонок.

С: - На этом всё, идите обедать

М: - Котонэ, пойдём, пообедаем вместе

Кот(улыбнувшись): - Хорошо

М: - Кстати…

Мина приподнялась на носочки и шепотом спросила о подарке для Айвана.

Кот(покраснев): - Я после учёбы хотела подарить…

М: - Только линзы снять не забудь, а то… Ну, ты поняла

Кот: - Думаешь, он догадается? Про Ханахаки же он не знал

М: - Я его просила заказать мне эти линзы. Так что он в курсе про них. Да и кто не догадается, что означают сердечки в глазах у девушки?

Кот: - Ты права… Слушай, а что у нас по Истории было задано?

Мина и Котонэ продолжали идти в столовую и обсуждать всякие разные темы. Про линзы Кикути вновь забыла. Зайдя в столовую, они встретили Айвана и Усаги.

А: - О, девочки подошли

У(улыбнувшись): - Обедать пришли?

М: - Да, мы хотели пообедать

У: - У вас сейчас физкультура будет, да?

Кот: - Ага

У: - Ой, Кикути, у тебя глазки такие прикольные!

Кот(волнуясь): - Да? Мина, что у меня там?

Мина взглянула в глаза подруге. Ничего особенного в них не было – обычные красные треугольники.

М(улыбнувшись): - Обычные красные треугольники

Кот: - А, тогда всё нормально

А: - Мина, ты же говорила, что себе хотела взять

М: - Я просто… Просто дала подруге поносить их

А: - Тебе уже нельзя будет их носить. Линзы, будь то по назначению или для украшения, для каждого индивидуальны

М: - Понятно, значит пусть будет подарочком *улыбнулась*

Все вчетвером встали в очередь.

Кот: - О, нет…

А: - Что такое?

Кот: - У меня 10 иен не хватает…

А(пошарив в кошельке): - Держи

Кот протянул девочке монетку. Та, немного поскромничав, взяла их и поблагодарила. Айван взял поднос и направился с остальными к столику.

*Спустя некоторое время*

Н(улыбнувшись): - Заканчивайте игру, скоро звонок прозвенит

Все: - Хорошо, Учитель Кимура!

Во время игры, Мина заметила, что глаза у Кикути были переливающимися красно-рыжими огоньками. Закончив матч с победой команды, где находились Охира-младшая и Кикути, все студенты направились в раздевалки.

М(расшнуровывая кроссовки): - Котонэ, не забудь подойти к Учителю Охире

Кот(одев рубашечку): - Зачем? *вспомнила* А, точно, *улыбнулась* не забуду

М: - Если что, я могу помочь

Кот: - Не стоит. Я сама справлюсь

Взяв портфельчик, Котонэ направилась в кабинет Математики. Только она повернула за угол, как столкнулась с Айваном.

Кот: - Ой

А: - Котонэ?

Кот(покраснев): - Привет…

Девочка засмущалась и отвела взгляд, но потом начала рыться в портфеле.

А: - Ты что-то забыла?

Кот: - Можно и так сказать…

Кикути достала небольшую красивенькую коробочку в форме сердца, украшенную красивенькой розовой лентой.

Кот(улыбнувшись, покраснев сильнее): - Это… тебе… С Днём… *протянула коробочку* С Днём Св. Валентина!

А: - Спасибо *взял коробочку*

Вдруг Котонэ почувствовала небольшой зуд в глазах. Тут же она вспомнила, что не сняла линзы. Посмотрев на Айвана, девочка заметила, что тот прищурился и смотрит на неё.

А: - Что-то не так?

Котонэ ничего не ответила и отвернулась.

Кот: - Ничего…

А: - Покажи, ты где-то ударилась?

Кот(мотая головой): - Нет…

А: - Тебя кто-то обидел?

Кот: - Всё… в порядке…

Девочка вовсе закрыла лицо руками. Она не знала, как снять линзы, ведь одевала их исключительно с помощью Мины.

А: - Котонэ, не нужно скрывать свою травму или оби…

Только кот повернул её к себе и открыл её лицо, как та робко и сильно покраснев смотрела на него своими большими розовыми сердечками. Охира не мог поверить своим и её глазам.

А: - Котонэ… Неужели ты…

Кот: «Я пропала…»

Кикути отвернулась. Она из-за сильного смущения и стресса не могла правильно составить свою речь. Но затем ей в голову пришло гениальное оправдание.

Кот: - Я… Утром увидела кое-что вкусненькое и… И линзы зависли…

А: - Но такого ведь не может быть. Линзы очень хорошего качества. Да и попросту не могут зависнуть, хотя…

Айван резко затих. Он был очень огорчён.

А: - Не могу поверить… Неужели мне попался брак?

Кот: - Видимо, да…; «Фух, я спасена»

А: - Давай я помогу тебе их снять

Только кот протянул к ней руки, как она потеряла сознание.

А: «Чего это она?»

Так и не услышав ответа, он просто снял линзы с её глаз и понёс девочку в учительскую. Там он встретил Мину, которая сидела за его столом, болтая ногами и что-то рисуя в ежедневнике.

М: - О, братик! А что с Котонэ случилось?

А: - Потеряла сознание. Видимо, из-за линз занервничала

М: - А что так?

А: - Как оказалось, они бракованные. Блин, только деньги на ветер спустил

М: - Какая жалость

А(посадив Котонэ на стул): - Ладно, я схожу за водичкой, а ты проследи за ней

М: - Хорошо

Как только Охира-старший вышел, Охира-младшая принялась приводить в чувства Кикути.

М(тряся за плечи): - Проснись! Проснись!

Кот(очнувшись): - А?

М: - Ну, как всё прошло?

Кот: - Я чуть не выдала себя… Ещё бы чуть-чуть и… Я бы со стыда сгорела... Прости, я такая трусиха…

Девочка заплакала. Мине стало её очень жалко, а также стыдно, что насильно заставляла её «встречаться» с Охирой-старшим. Даже не смотря на то, что Кикути сама этого хотела.

М: - И ты меня прости… Признаться в любви ты должна сама, а не я тебя заставлять

Кот(сквозь слёзы): - Я хочу с ним быть… Но я такая неуверенная в себе… А вдруг он мне откажет?..

М: - Вот этого я не могу сказать

Айван зашёл в кабинет. Увидев, что Котонэ плачет, он был немного удивлён.

А: - У вас всё хорошо?

Кот(вытирая слёзы): - Да. Мне просто... Просто Мину стало жалко. Ты ведь ей линзы покупал, а они оказались бракованные

А: - Ну, они довольно дешёвые, так что если сестрёнка захочет…

М: - Нет, я… Мне не надо. Я передумала их носить. Котонэ сказала, что через несколько часов ношения начинает зудить в глазах

В подтверждение этих слов Кикути потёрла глаза.

А: - Ну значит их можно выбросить. Эх, плакала моя тысяча иен

М(посмеявшись): - Да ладно тебе, братик! Кстати, не забудь, что нам ещё нужно в магазин заехать за продуктами

А: - Точно, спасибо

М(улыбнувшись): - Не за что!

Кот(покраснев): - А можно с вами?

А(улыбнувшись): - Конечно! Как раз по пути будет

Кот: - Тогда поможете велосипед погрузить?

М: - Ты на ситибайке приехала?

Кот: - Ага

А: - Тогда пойдём

Собрав вещи, все вышли на улицу. Котонэ, спустившись по лестнице и о чём-то задумавшись, запнулась о свою ногу и упала.

Кот: - Ай!

А: - Котонэ, ты в порядке?

Кот: - Я коленку ушибла…

М(помогая Котонэ встать): - Давай, братик, помогай

Кот подошёл к девочке и взял её на руки. Та, схватившись за его шею, сильно покраснела и зажмурилась от смущения и боли. Посадив её в машину рядом со своим сидением и обработав рану, Айван помог Мине погрузить ситибайк в багажник.

Конец главы №34.

http://tl.rulate.ru/book/21457/668134