Готовый перевод Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №33. Ничего необычного, просто такая Усаги

Глава №33. Ничего необычного, просто такая Усаги.

«14 января, понедельник, 9:30. На улице пасмурно…»

А(заходя в учительскую): - Доброе утро

У(радостно): - Айван!

Усаги встала с кресла и побежала к коту. Затем, как обычно, повисла у него на шее.

К: - О, сегодня контрольная у «МС-87», как я мог забыть?

А: - Не переживай, Кай, у тебя всё получится

К: - Я не за себя переживаю, а за ребят

У(улыбнувшись): - Они справятся. В этой группе все ребята умные

К: - Точно. Ну, тогда я спокоен

У(отпустив кота из обнимашек): - Кстати, Айван. Мне потребуется твоя помощь

А(удивлённо): - В чём именно?

У: - Пойдём на задний двор

Прогулявшись по коридорам, оба вышли на задний двор. Рядом с входом стоял грузовик, заполненный коробками.

У: - Сая мне поручила отнести эти коробки в мастерскую. Я хотела поручить это механикам, но их ещё нет. Поможешь?

А: - Хорошо. *взял коробку* А что внутри?

У(обернувшись): - Вроде…

Хига, которая не отличалась ловкостью, врезалась в дверь и выронила коробку. В коробке в её руках послышался треск и звон.

У: - Упс

А: - Там посуда?

У: - Нет, зачем механикам посуда? Там радиоэлементы и запчасти. Только вот запчасти из этой коробки им, думаю, не понадобятся

Открыв коробку и увидев, что натворила, Усаги слегка огорчилась. Затем она взяла эту коробку и понесла к мусорному контейнеру. Охира в это время решил отнести свою коробку. Повернув за угол, он заметил двери мастерской и прибавил шаг. Встав у двери и посмотрев на ручку, Айван задался логичным вопросом.

А: «А у Уси есть ключи от мастерской?»

Надеясь, что они у неё есть, он оставил коробку у дверей и направился за следующей. По пути ему встретились Мина и Котонэ.

М(радостно): - Учитель Охира! *помахала рукой*

А: - Доброе утро

Кот(покраснев, улыбнувшись): - Как у вас дела?

А: - Просто замечательно. Помогаю Уси с одним делом

М: - А можно мы вам тоже поможем?

Кот: - Вам одним, наверное, очень тяжело!

А(улыбнувшись): - Если вы хотите, можете помочь

Все втроём отправились на задний двор, куда позже подошла и Усаги. Увидев объём работы, девочки были слегка удивлены. Охира-младшая и Кикути вдвоём тащили тяжёлую коробку. Хотя Минори хотела отнести её сама. Но поскольку она не смогла сдвинуть коробку с места, Котонэ пришлось ей в этом помочь.

М(бубня под нос): - Вот вырасту и буду сама таскать такие коробки. Прямо как Учитель Охира!

У(посмеявшись): - Хорошо

Закончив с делом, все присели на скамейку передохнуть.

А: - Уси, у тебя ведь есть ключи от мастерской?

Усаги молча медленно отвернулась от Айвана, явно давая знать о том, что у неё их нет.

А(посмотрев на часы): - Скоро звонок. Надо идти на пары

У: - Я не пойду

А: - Почему?

У: - У меня ответственное задание, которое мне поручила Сая! Я не могу уйти, не выполнив его до конца!

А: - А как же студенты?

У: - У меня не стоит сейчас пара

А: - Ну, тогда ладно

Кот, задумавшись, направился с девочками к кабинету математики, оставив Усаги в одиночестве.

А: «А делаю ли я всё правильно?..»

Подойдя к кабинету, Айван замер на месте.

М: - В чём дело, Учитель?

А: - Я не знаю, правильно ли поступаю

Кот: - Вы о чём?

М: - То, что вы встали у дверей, не давая нам зайти внутрь – конечно плохо и…

А: - Я не про это. Я про Уси. Что оставил её одну

М: - Ну, мы же коробки перенесли к мастерской, а дальше ей поможет Тони

Айвана такой аргумент не убедил. Девочки понимали его переживания.

Кот: - Тогда настал наш черёд вам помочь!

А: - Что?

Кот(покраснев): - Ну… Вы нам с Миной выдали бы задание… Мы бы провели пару, а вы помогли бы Учителю Хиге

*Спустя некоторое время*

А: «Надеюсь, она не сильно расстроилась*

Повернув за угол, Охира сильно удивился увиденному. Хига, вместо того, чтобы скучать или плакать, просто спит на скамейке. Все переживания кота были разбиты.

А: «А… Так она спит… Но я уже не могу вернуться, ибо дал распоряжение девочкам. Придётся ждать механиков»

Кот аккуратно присел рядом с девушкой. Та продолжала сладко сопеть, иногда что-то мямля во сне.

У(во сне, тихо): - Не-е-е… *покраснела* Я хочу только твой…

Айвана иногда веселило поведение Усаги во сне. Однако сразу же он вспомнил, что она – лунатик. Стоило ему только начать представлять, что может произойти, как Хига встала и хотела войти в мастерскую. Схватившись за ручку, она начала со всей дури ею дёргать.

У(недовольно): - Отдай… Я тоже хочу…

Внезапно ручка с треском оторвалась, а дверь не менее внезапно открылась.

А(в шоке): «Ну нифига себе!»

Вовремя заметив, что Усаги начала грызть оторванную ручку, Охира поспешил её разбудить.

А(тряся за плечи): - Уси! Проснись!

У(проснувшись): - А… Что случилось?

А: - Ты во сне выдернула ручку из двери. Странно только, что она после этого открылась

У: - Открылась? *крайне радостно* Ура! Теперь мы можем завершить миссию!

А: «То есть ей всё равно, что нанесла ущерб имуществу… А, ну да, точно»

Кот, больше не раздумывая об этом, помог Уси отнести коробки внутрь мастерской. Только они закончили, как перед ними оказался Цудзи.

Т: - Доброе утро

У(улыбнувшись): - Доброе. Мы погрузили все новые запчасти!

Т: - Но ключи от мастерской были у меня…

А: - Она случайно во сне сломала ручку двери

У(огорчённо): - Прости, я не специально…

Томонари оглядел место, где некоторое время назад была ручка. Затем он развернулся и стал выглядеть довольным.

Т: - Наконец-то нет этого дурацкого замка. А то всё руки не доходили до замены

У: - Значит, всё в порядке?

Цудзи взял своими большими лапами её маленькую ручку.

Т: - Я твой должник, Усаги. Как мне тебя отблагодарить?

У: - Тогда можно мне парфе, которое…

А(в шоке): «Ни стыда, ни смущения за содеянное!»

*На следующий день*

Усаги сидела в кабинке, распивая с Наохико вкусный прохладный лимонад после небольшого марафона со студентами. Обоим было весело: рассказывали анекдоты, смотрели забавные видосики и просто веселились от души.

У: - А ещё позавчера я пришла домой и вспомнила, что забыла в учительской свой беретик. Прихожу - на столах его нигде нет. Огорчилась, вернулась домой. Подхожу к зеркалу, чтобы расчесать волосы, а беретик, оказывается, всё это время был на зеркале, потому что я как пришла – сразу повесила его туда!

Оба засмеялись.

Н(улыбнувшись): - Невероятная история

У: - Я бываю такой растяпой, даже самой смешно

Н: - Всякое случается

У: - Кстати, ты знал, что одна из студенток «ЖК-89» - дизайнер?

Н: - Нет. Правда?

У: - Да! Занимается изготовлением такой красивой одежды!

Н: - Круто

У: - Вот бы мне сшили платье красивенькое

Н: - Но у тебя, вроде, и так гардероб большой

У: - Это покупные. Мне никто ещё не шил, а так хотелось бы

Н: - Ну, раз у нас есть дизайнер одежды в ВУЗе и тебе хочется одежду не из магазина, *улыбнулся* думаю тебе стоит обратиться к ней за помощью

У(радостно): - Точно! Ник, ты такой умный! После Танковедения так и сделаю!

Девушка бодренько встала и направилась на полигон. Сегодня она проводила контрольную у «ЖК-89».

У: «Интересно, а какого цвета мне заказать платье?»

Все студенты стояли в ряд и ждали команды Усаги.

У: - Здравствуйте, студенты. Сегодня вы сдаёте первую контрольную по Танковедению!

Ст.1(скача с одной ноги на другую): - Но ведь сегодня жутко холодно

У(улыбнувшись): - В танках встроены обогреватели, так что не беспокойтесь - никто не простудится. В общем, сегодня мы проведём контрольную в следующем порядке: сначала тест, потом вы ездите на танках 2 круга. Стараетесь приехать к финишу как можно быстрее. Потом вы подъезжаете к мишеням и стреляете. И на этом всё

М: - Как интересно! О, *высоко подняла руку* Учитель Хига!

У: - Что такое, Охира?

М: - А можно Митсуо позвать?

У: - Конечно, сейчас

Усаги развернулась и направилась в учительскую, поскольку именно там она последний раз видела Цудзи-младшего. Зайдя в кабинет, Хига сразу же обратилась к нему.

У: - Митсуо

Мит(отставив компьютер в сторону): - Слушаю

У: - Ты не мог бы помочь девочкам с Танковедением?

Мит: - Я бы помог, но Дядя…

Хига посмотрела в сторону. На кресле с важным и строгим видом сидел Тони.

У: - А что случилось?

Т: - Он не починил вчера кондиционер, потому отрабатывает сборкой и разборкой системника

У: «Но мне очень нужен Митсуо...»

Девушка обдумывала план по освобождению Цудзи-младшего от плена. И кое-что только что придумала.

У(улыбнувшись): - Тони

Т: - Что такое?

У: - В одном из ангаров есть небольшая поломка

Т: - В каком из?

У(отвернувшись): - Ну... Я точно уже не помню... *повернулась обратно, улыбнулась* Но ты же не будешь против осмотреть все 10 ангаров, правда?

Т: - Ни за что. Все 10 обходить я не стану

Девушка подошла почти вплотную к коту.

У(коварно улыбнувшись): - А что об этом скажет Сая?

Томонари, видимо, вспомнив, что Шиммимидзуки теперь директор, молча встал и направился к ангарам. Дождавшись, когда Цудзи выйдет из учительской, Усаги повернулась к мелкому.

У(подмигнув): - Пойдём

Мит: - Но...

У: - Я возьму ответственность на себя

Взяв Цудзи-младшего за руку, Хига торопливо повела его на полигон.

*Спустя некоторое время*

«Армата» быстро развернула башню и нацелилась на «Челленджера». Британец в свою очередь подвернул башню, чтобы снаряд соперника не смог пробить её. Тогда «Армата» просто прицелилась в корпус и выстрелила. «Челленджер» поднял орудие вверх.

У(высунувшись из люка): - Неплохо, «Щеночки»! *улыбнулась* Вы очень постарались

Русский стальной монстр был хорошо так потрёпан, но всё ещё уверенно стоял на гусеницах. Ещё ни разу она не подводила свою хозяйку. «Челленджер» же стоял с высоко задранным орудием, хоть и выглядел менее повреждённым. Девочки аккуратно спустились с «уничтоженного» британца и подошли к Усаги.

У: - Вы все молодцы! *внимательно всех осмотрела* А где Митсуо?

Мит(спрыгнув с танка): - Я тут *подбежал к девочкам*

У: - В общем, девочки, все хорошо постарались. Хотя я не понимаю, почему вы решили поместить Кикути обратно в мехводы, а Митсуо - в наводчики

М: - Просто я думала, что танкисты и танкистки должны быть универсальны! *улыбнулась* Как вы, Учитель!

У: - Тоже верно. Кикути получает заслуженную твёрдую «4». Водить стала ещё лучше, чем прежде! Но ещё есть к чему стремиться. *положила руку ей на плечо* Надеюсь, что ты сможешь улучшить результат в следующем году

Кот(покраснев, улыбнувшись): - Хорошо, я постараюсь

У: - Мотидзуки получает «5». Отличная работа!

Мас(улыбнувшись): - Спасибо!

У: - Охира тоже получает «5». Ты просто рождена быть командиром!

М: - Спасибо, Учитель

У: - А Митсуо заслуживает вкусняшку

Митсуо, почесав затылок, неловко посмеялся и поблагодарил Усаги. Только Хига хотела отпустить их, как к ней подошла девочка.

???: - Здравствуйте, Учитель Хига

Кот: - Аканэ, ты же вроде в Токио уехала к врачу

Аканэ: - Оказалось, что мне не сегодня надо. Вот и пришла

У: - Если ты про контрольную, то она уже закончилась

Ак(печально): - Блин... Учитель Хига! Можно я сдам вам после пар?

У: - Прости, Коми, но после пар буду сильно занята

Девочка схватила Усаги за юбку.

Ак: - Ну, Учитель! Пожалуйста! Я что угодно сделаю! Я не хочу долг!

У: - Подожди...

Все удивлённо взглянули на Уси. Девушка вспомнила, что Аканэ - тот самый дизайнер, о которой много говорили в «ЖК-89».

У: - У меня появилась идея

Усаги что-то шепнула Коми на ухо. Та, посмеявшись, кивнула и побежала в ВУЗ. Хига отпустила всех четверых и тоже вошла в здание. По пути в учительской, она представляла, какое может получиться платье. Зайдя в учительскую, она встретила Аканэ и Кая.

У: - О, так быстро!

Ак: - Ага

К: - Усаги, зачем она тебе?

У(улыбнувшись): - Она отрабатывает контрольную по Танковедению

К: - И что она будет делать?

У: - Она сделает мне платье и решит тестик

К: - Понятно. Почему-то я не удивлён...

Коту был интересен процесс сдачи долга, потому он уселся на подлокотник дивана и стал наблюдать.

У: - Итак, сначала тестик *подала листок*

Ак(взяв листок): - Хорошо. *посмотрела на листок* Ох, как много заданий

У(улыбнувшись): - Ты сможешь решить их все

Аканэ начала потихоньку решать тест. На некоторых заданиях она не задерживалась, на некоторых - долго думала. Иногда задавала наводящие вопросы-подсказки. Кай, наблюдая за всем этим, слегка усмехнулся, ведь, в отличии от Усаги, он ни за что не стал бы подсказывать. Он всегда был уверен, что студенты должны думать сами, а не надеяться на доброту преподавателя. Тем не менее, спустя минут 12, тест был сдан, а девочка получила за него «4».

У: - Молодец, Коми. А теперь ты сошьёшь мне платье, и с контрольной покончено

Ак: - Ой, я оставила свои принадлежности в кабинете

Вдруг в учительскую зашла Мина, которая держала в руках маленький чемоданчик.

М: - Аканэ, ты забыла чемоданчик

Ак(радостно): - Спасибо! Кстати, Мин, если хочешь, то я тебе тоже могу сшить платье

М: - А можно?

Девочка кивнула. Позже в учительскую зашёл ещё и Айван.

А: - Что у вас тут происходит?

Ак и М: - Здравствуйте, Учитель Охира

У(улыбнувшись): - А у нас тут платья шьют

А: - Надо же. *сел на диван* А что так?

К: - Коми долг сдаёт по Танковедению

А: - Понятно; «Интересный способ пересдачи долгов»

Аканэ решила сначала «размяться» на Мине.

Ак(постепенно передвигая ленту и ставя отметки на ней): - Хмм... 46... 44... 45. Так... *приложила к руке Мины* Всё!

Коми нажала на кнопку на чемоданчике. Через мгновение он разложился в небольшой цифровой швейный станочек. Вставив ленту, на которой были отмечены разноцветные точки, в специальный отсек и, повесив нитки в некоторых местах устройства, станок начал шить небольшое красивое жёлто-белое платье.

А(удивлённо): - Ого

М(с восхищением): - Кла-а-асно! Спасибо, Аканэ!

Ак: - Теперь ваш черёд, Учитель Хига

Аканэ взяла мерки обхвата талии и бёдер. Только она обхватила лентой грудь, как Усаги громко и резко чихнула.

Ак: - Ой!

Коми отошла от Хиги и взглянула на ленту. Точнее, на два куска, что остались от неё. Во время чиха, ленту разорвало. Кай, Мина и Айван начали смеяться. Мотидзуки даже упал с подлокотника на пол.

У(неловко улыбнувшись): - Прости, Коми

Ак(улыбнувшись): - Ничего страшного. Но больше так не чихайте, пожалуйста *посмеялась*

Снова взяв мерки, Аканэ вновь вставила ленту, и станок сшил голубенькое платье. Усаги не терпелось примерить его, потому, как только получила, сразу же выбежала из кабинета и побежала переодеваться. Мина решила поступить таким же образом и тоже вышла. Через некоторое время девочки вернулись, одетые в платья.

А(улыбнувшись): - Какие вы у нас красивые!

Мина выглядела ещё более миленько в своём платье, которое было ей как раз.

У(возясь с пуговицей): - Мне тоже нравится, только вот... Грудь немного жмёт... Сейчас, попробую... Отстегнуть одну...

Уси пыталась отстегнуть пуговицу. Пуговица, вместо того, чтобы аккуратно отстегнуться, просто резко оторвалась и влетела в лоб Айвану. Кай и Мина вновь начали смеяться.

У(улыбнувшись): - Фух, теперь посвободнее стало *посмеялась*

Ак: - Ну, как вам? Я справилась?

У: - Ага. Поставлю тебе за контрольную «4»

Ак: - Спасибо большое! А теперь мне пора. До свидания

Девочка вышла из учительской. Когда смех утих, Усаги подошла к Айвану.

У(шепотом): - Прости, что пуговицей ударила

А: - Не глупи, пуговица сама отлетела

У(радостно): - Ну, мальчики, *отошла чуть назад и начала вертеться* как вам наши платья?

К(улыбнувшись): - Вам идёт

А: - Мне тоже нравится

У: - Вот и хорошо!

М: - Уси, а ты зайдёшь к нам в гости сегодня? А то давно не заходила, я уже даже соскучилась

У(улыбнувшись): - Конечно

А: - Тогда не будем медлить! Идём к машине!

Конец главы №33.

http://tl.rulate.ru/book/21457/665740

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь