Готовый перевод Reverie Tales: Et Alia / Задумчивые сказки: И так далее...: Книга 1, глава 2

После представления себя, Йен снова садится и поднимает свой контроллер, как будто он ужасно невоспитанный хозяин.

  

- Что? - возмущается он, отставляя консоль в сторону. - Чего ты от меня ждёшь? Это твои воображаемые друзья, а не мои.

  

Хотя это технически верно, также технически верно и то, что мои фантазии - это наши фантазии, так что мы несём совместную ответственность за нашу продукцию. Но это всё-таки его квартира, Йена. Это делает его хозяином, если только он не пожелал бы, чтоб я показал вам всё вокруг.

  

Кстати, и правда, это на самом деле может быть весело. Я рассказывал и продолжаю рассказывать о Йене в течение многих лет, поэтому я знаю, где он хранит все вещи. Слышишь, Йен? ВСЕ вещи. Даже те, о которых он не хотел, чтобы люди знали, а ещё я знаю множество смешных историй на тему всего этого...

  

Йен тут же вскакивает на ноги: - Ой, я заигрался! Так, это моя квартира. Почему бы мне не показать вам?

http://tl.rulate.ru/book/2126/41254

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь