Готовый перевод Return of the Female Knight / Возвращение девы-рыцаря: Глава 286: Только одно удерживало её. ч.2

Глаза Елены вспыхнули, как красные бриллианты, и она медленно подняла свой кинжал и направила его на Батори. Это верно, что её враг был хорошо подготовлен. Однако для того, чтобы все валуны упали одновременно, они должны были одновременно их толкать. Трое убийц уже умерли, и любая смерть была бы для них невыгодна. Они, вероятно, думали, что забрать жизнь Карлайла было более срочным делом, чем рисковать жизнью. Однако…

"Это их главная ошибка."

Поскольку Елена была свидетелем этой сцены, она никогда не позволит этому случиться. Батори насмешливо отреагировал на уверенное поведение Елены.

— А ты знаешь, сколько у нас людей? Как бы хорошо ты ни сражалась, ты не сможешь остановить нас.

Убийцы, сформированные Павелюком, были группой самых безжалостных и умелых бойцов на континенте. Вряд ли Елена могла остановить их, и именно поэтому Батори и убийцы не испугались, даже когда она обнаружила их.

Однако, Елена усмехнулась.

— А кто сказал, что я буду вас останавливать?

— Что?..

Прежде чем Батори успел осознать её слова, она бросила кинжал.

Сви-и-иг—

Он перерезал верёвку, удерживающую один из валунов. Валун покачнулся на мгновение, от которого замерло сердце, а затем с громовым грохотом покатился вниз по склону. Грохот был достаточно громким, чтобы любой мог услышать его.

Батори вдруг поняла её план и смертельно побледнел.

— Э-это...!

Улыбка на губах Елены стала ещё шире. Поскольку она знала, что свита Карлайла скоро пройдёт здесь, они почти наверняка отступят, если увидят падающий валун. Елена идеально рассчитала свой ход, чтобы предупредить Карлайла.

Лицо Батори вспыхнуло от гнева, но Елена небрежно улыбнулась.

— И что же ты теперь будешь делать? Теперь Император будет знать, что эта дорога опасна.

Батори резко повернулся к своим людям.

— Привести план в действие!

Время было неподходящее, но если Карлайл ещё не сошёл с дороги, то оставалась возможность поймать его в ловушку. По команде Батори его люди начали быстро двигаться, и начали сбрасывать валуны вниз с утёса.

Квата-та-та-танг!

Елена быстро перешла к действиям. Чтобы защитить Карлайла, она должна была предотвратить попадание как можно большего количества камней на дорогу.

— Я тебе не позволю!

Она подскочила к ним и изо всех сил попыталась их остановить. В то же время она старалась не отходить слишком далеко от того места, где был закреплён самый большой валун. У него была самая большая вероятность ранить - или даже убить Карлайла, если он доберётся до него.

Чаенг! Чаенг!

Грохот эхом разнёсся по всему склону утёса.

Елена задержала дыхание, она отшатнулась назад и посмотрела вниз на пропасть внизу. Батори смотрел на неё сверху вниз со своей обычной кошачьей улыбкой на лице.

— Ваше Величество, я задам тебе ещё один вопрос. Как же ты теперь отсюда выберешься?

Она не могла позволить Карлайлу приблизиться сюда, иначе он не смог бы сбежать. Елена нуждалась в своих рыцарях, но даже это не гарантировало бы ей победу, если бы они прибыли. Впервые она не смогла ответить ни на одно из слов Батори.

— …

С того момента, как она встретила Батори, она почти не думала об этом. Потребуется чья-то жертва, чтобы помешать ему убить Карлайла, и этой жертвой будет она сама.

Батори смотрел на неё сверху вниз, его лицо тёмным силуэтом вырисовывалось на фоне солнца позади него.

— Схватите её.

Убийцы перестали сбрасывать валуны и дружно бросились к Елене.

"Я не потерплю этого."

Елена быстро взмахнула кинжалом в своей руке.

Сюгсюгсюг!

Её стремительная атака разорвала строй убийц. Она словно танцевала и быстро вонзала свой клинок в любого, кто оказывался поблизости.

— Кагх!

С коротким криком один из убийц упал на землю, разбрызгивая кровь. Она не стала останавливаться на достигнутом и начала резать убийц одного за другим. Лицо Батори исказилось от гнева. Он надеялся на быструю победу.

"Я и не думал что она так сильна".

До него доходили слухи о её невероятной силе. Но даже в этом случае было невозможно поверить, что она держится против группы самых хорошо обученных бойцов в мире.

В конце концов, однако, её удалось подловить. Убийца подошёл к ней сзади и ударил по спине.

Пиог!

— Тьфу.

Она потеряла равновесие, но попыталась продолжить борьбу. Кто-то пнул её в лодыжку, и она рухнула на землю. И тут же шесть мечей скрестились у неё на шее. Несмотря на острую боль, Елена подняла голову и пристально посмотрела на Батори.

Батори перестал улыбаться, и его лицо исказилось от гнева. Елена разрушила все его заранее подготовленные планы, и ему не нравилось, как она на него смотрит.

Он медленно подошёл к ней и поднял руку.

Джа-аг!

Он сильно ударил её по щеке, и голова Елены дёрнулась в сторону. Батори, тяжело дыша, оглянулся на оставшихся убийц.

— Мы возьмём её в заложники. Будьте готовы к встрече с ним.

Батори улыбнулся Елене в ответ и продолжил:

— Если ты скажешь, что я бесполезен, я убью тебя ещё более жестоким способом, чем второго Принца. Не трудись умолять о спасении своей жизни... я не буду тебя слушать.

Это была серьёзная угроза, но Елена слабо улыбнулась. Она думала о самом худшем из возможных сценариев. Вместо того чтобы обременять Карлайла, Елена без колебаний решила бы покончить с собой.

Однако теперь её сдерживало только одно.

"Мой ребёнок…"

Ребёнок, растущий в животе Елены, никогда не увидит этот мир. Батори повернулся на каблуках и отдал приказ своим подчинённым.

— Давайте вернёмся к Великому Князю.

http://tl.rulate.ru/book/21147/839891