Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: 31.Она все равно моя.

Kaк только она оcвободилась из рук Яна, Луиза побeжала в глубь библиотеки, сказав, что у нее есть дела. 

"Луиза Cуини такая милая,” 

Bосхищенно сказала Стелла, глядя, как Луиза торопливо уходит. 

"Oна добра ко всем.” 

"Eе все любят.” 

"Hа нее все полагаются.” 

"...Если подумать, до меня дошли слухи.” 

Стелла слегка улыбнулась, как будто только что вспомнила. 

"Лучший студент этого года, Луиза Суини, используется и преследуется президентом студенческого совета.” 

Она хлопнула в ладоши и добавила:

"Конечно, не похоже, чтобы ты делал такие плохие вещи.” 

“Что в этом плохого?” 

Это был неожиданный ответ. Стелла колебалась. 

"Ну...использовать кого-то в своих интересах, беспокоить его.…” 

“Она все равно моя.” 

Он высокомерно улыбнулся. 

“...Что?” 

"Это удивительно? “ 

“О-О...–конечно.” 

Стелла заставила себя посмотреть Яну в глаза.  

Mоя. Это слово не использовалось для описания повседневных отношений, но Ян ответил так естественно. 

"Я полагаюсь на Луизу Суини, она будет моей правой рукой.” 

Обычное объяснение было совсем не таким, как представляла себе Стелла. 

“Ах…” 

Так вот что он имел в виду. Стелла, наконец, слегка улыбнулся. Она почти неправильно поняла, что между Луизой Суини и Яном было что-то особенное.  

Но это было короткое облегчение. 

"Стелла Ляпис, наверное, знает.” 

Его голубые глаза пронзили ее насквозь. 

"Если бы кто-то еще попыпался использовать мои руки, как ему заблагорассудится–“ 

Его холодный голос, казалось, выдавливал из нее воздух, и она невольно схватилась за подол юбки. 

“–Как бы я себя чувствовал?” 

“Тебе бы…” 

Тихо сказала Стелла, ощупывая пальцами губы. 

“...тебе бы это не понравилось.” 

"И что?” 

Продолжить?

“Это было бы неприятно.” 

"И?” 

"Ты рассердишься.” 

“Правильно.” 

Ян улыбнулся, явно удовлетворенный ее ответом. 

"В любом случае, я не хотел менять тему разговора на Луизу.” 

Ян ослабил свою позицию. 

Он не собирался разговаривать со Стеллой, пока она не притащила его сюда, сказав, что ей есть о чем поговорить. 

"Значит, тебя беспокоят слухи?” 

Он рассказал о тревогах, в которых Стелла призналась ему ранее. После вечеринки между Яном и Стеллой пошли слухи. Это было неизбежно. Он прекрасно справился с ролью эскорта Стеллы. 

"Да, я просто хочу спокойно посещать Академию, но люди вокруг меня…” 

Она прикусила губу. 

“Я немного смущена, потому что люди вокруг меня, мног думают об этом. Есть ли выход из этого...…” 

"Что значит "Люди вокруг тебя"?” 

"Вы знаете, студенты, которые берут тот же класс или приходят и уходят в библиотеку…” 

"И вы попросили меня остаться с вами наедине в библиотеке? 

“Ах.” 

Стелла некоторое время молчала. 

“Мне очень жаль. Я не думала.” 

Ее нежный голос контрастировал со строгим голосом Яна. 

“Я так и думал.” 

Потом повернулся и вышел из библиотеки. У него была работа, но он не мог заставить себя оставаться внутри. 

Это из-за Луизы.  Это из-за выражения лица Луизы между ним и Стеллой. Она выглядела так, словно могла умереть от счастья. Неужели скандал Яна так взволновал ее?  

Ему было все равно...верно? 

Если подумать, это должно быть волнующе для Луизы. Если бы у него была любовница, их помолвка была бы расторгнута. 

Я странно зол... 

Зачем? 

http://tl.rulate.ru/book/21121/631333