Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: 9.Сделка.

Луизa рeшила думать позитивно, возвращаяcь в свою комнату. Hе важно насколько Ян напоминал ей Льва, не нужно его бояться. Kампус Aкадемии имел внушительную территорию и вмещал большое число студентов, шансы того, что им часто придется видеться были смеxотворны. Было много пустых классов, и она могла свободно выбирать большинство из них, за некоторым исключением. Конечно, просто из-за невезения была возможность встретиться в параллельных классах.

Tем не менее, из 24 часов в сутки и 168 часов в неделю. Mожно было разделить с ним пару часов. Луиза подошла к своей комнате с более легким шагом, когда увидела, что ее ждет девушка. У нее были красивые темные волосы и она представилась как Клэр Айрис.

“Меня зовут Луиза Cуини.”

“Я знаю. Я видела тебя, когда ты получила честь декана на церемонии поступления. Ты лучшая ученица в классе, так ведь? “

“Так точно.”

“Я здесь, чтобы рассказать вам о правилах и традициях в Академии. “

“Традициях?”

“Да, что-то вроде вековых традиций.”

Клэр говорила с легким акцентом, но Луиза покачала головой, чтобы убедиться, что она не ослышалась.

Независимо от того, как она думала об этом, казалось, что она встретила слишком много из прошлого в этом году.

“Традиционно в студенческом совете выступает лучший первокурсник.”

“Студенческий совет?”

“Это не такая уж большая работа. Вы представляете интересы студентов и...ну, это то, что вы должны делать, но ваша настоящая работа больше похожа на разнорабочего.”

Луиза невесело улыбнулась словам “разно и рабочий” вместе. Ее целью было получить хорошие оценки.

“Мне очень жаль, но я ... –”

“О, но в этом есть свои преимущества. У вас будет хорошая репутация в глазах учителей и вы сможете собирать рекомендательные письма.”

Рекомендательные письма! Луиза широко раскрыла глаза.

"Даже после выпуска члены студенческого совета по-прежнему поддерживают друг друга. Это было бы очень полезно, так как почти каждый студент, который занял важную должность, был в студенческом совете."

Это были связи, в которых нуждался деловой человек! Что она должна была сделать? Это звучало как очень заманчивое предложение. Однако, если она испортит свои оценки, работая разнорабочим, ее хорошие связи тоже не окупятся.

“Да, и насчет оценок. Мы не делаем много работы перед экзаменами, так что вам не придется беспокоиться.”

Клэр Айрис перечислила еще несколько дополнительных льгот. Во время экзаменов Луиза могла учиться в более комфортной комнате студенческого совета, а не в переполненной библиотеке. Многие члены совета также имели хорошие оценки, так что, если она чего-то не знала, она всегда могла спросить.

"Но вы еще и бизнес-леди Суини."

Она улыбнулась и добавила еще одно преимущество.

“Вероятно, самая большая привлекательность для вас заключается в том, что если вы предложите свой проект, вы можете получить фонд студенческого совета.”

Что должна сделать Луиза? Эта уникальная возможность для бизнеса и будет отличным опытом для нее. Она думала, что сможет купить на это, но не могла так легко принять решение. Это было так неожиданно.

“Конечно, тебе не нужно решать прямо сейчас"

Клэр успокоилась, словно почувствовав беспокойство. Луиза вздохнула с облегчением.

“Завтра в 8 утра у нас будет первое заседание студенческого совета. Если вы хотите присоединиться к нам, приходите в комнату студенческого совета в лекционный зал на первом этаже.”

” Я…”

Луиза осторожно сказала.

“Это отличная возможность, но, я…”

“Я же говорила тебе, верно? Ничего страшного, если ты не придешь. Лучший студент, присоединяется к студенческому совету, - это просто устаревшая традиция. “

Клэр оставила ее думать об этом, и Луиза вернулась в свою комнату, ее сделка с Яном уже была давно забыта.

*

*

*

Когда Луиза проснулась рано утром, она вымылась, а затем аккуратно надела форму. Она тщательно расчесала свои золотые локоны и сверила время.

Семь тридцать.

Она посмотрела на себя в зеркало и снова мучилась над своим решением.

Студенческий совет. Это довольно заманчивое предложение. Но, что она должна там делать? Это было единственное, о чем она могла думать прошлой ночью. Слова Яна даже не приходили ей в голову.

'Хм-?'

Правильно - она совсем позабыла о Яне. Она была слишком занята, чтобы обращать внимание на такие мелочи. Луиза могла сосредоточиться на работе в студенческом совете и иногда наблюдать, как расцветают романтические отношения Яна и Стеллы. Более того, студенческий совет, казалось, поддерживал друг друга, так что Яну не нужно будет ей помогать.

Воодушевленная этими мыслями, Луиза приняла решение.

Она схватила со стола кожаную сумку и карту академии. Гуляя в ожидании за пределами общежития, стояла идеальная весенняя погода для начала нового семестра. У неё было чувство, что много хорошего ждет её впереди.

Было еще раннее утром, поэтому в кампусе было очень тихо. Она проследовала по карте в комнату студенческого совета, но когда она подошла, то не услышала никаких звуков, доносящихся изнутри. Вероятно, там еще никого не было.

Должна ли она войти внутрь? Она постучала и повернула ручку двери. Когда дверь приоткрылась, она почувствовала сквозняк. Казалось, кто-то оставил окно открытым.

Луиза полностью отварила дверь. Она посмотрела в глаза человеку, прислонившемуся к окну и небрежно улыбнувшемуся. Луиза на мгновение засомневалась.

“Добро Пожаловать, Луиза Суини.”

Поприветствовал её Ян.

http://tl.rulate.ru/book/21121/631269