Готовый перевод Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя: Том 4. Глава 113 Сами идут к нам

Форумы, особенно официальные, часто выступали как средство общения между игроками и компанией. Компания на форумах рассматривала предложения игроков и их сообщения. Помимо этого, она также публиковала информацию по поводу обновлений и изменений в игре.

Модераторами форумов часто становились сотрудники игровой компании либо специально нанятые люди с опытом в этой сфере.

Благодаря своей активности на форумах Брат Помощник смог наладить связи с модераторами, и Параллельный Мир не стал исключением. Близкий друг,  являвшимся модератором Параллельного Мира, сообщил по секрету, что дела у компании шли хорошо и вскоре планировался официальный релиз игры.

— Да? Они введут новые функции или что-то изменят? — спросил Молодой Господин Хан. Игровые компании часто представляли новые функции или изменения во время релиза, чтобы поддержать интерес игравших и привлечь новых людей.

Брат Помощник улыбнулся:

— У них и так монополия на рынке игр с виртуальной реальностью, думаешь, им нужны какие-то новшества?

— И то верно, — кивнул Молодой Господин Хан.

Официальный релиз игры означал лишь снятие ограничения на количество игроков.

— Самым большим изменением станет огромный наплыв людей, — сказал Брат Помощник и добавил: — Мой друг больше ничего не сообщил.

— Хорошо, когда много игроков. Лишь бы сервер не накрылся, — пробормотал Молодой Господин Хан. Опытным игрокам было присуще сопротивление чему-то новому. Точно так же, как игроки надеялись на увеличение числа играющих, чтобы игра была более оживленной, они беспокоились, что огромное количество игроков приведет к сбоям и зависанию серверов. Выходило так, что игроки ощущали это двойственное чувство.

На другой стороне комнаты на Гу Фэя наседали Вызов Великолепного Бога и Война Без Ран, требуя информации.

— Информацию! Информацию! — настаивали они.

— Что вы хотите узнать? — Гу Фэю они уже стали надоедать.

— Имена девочек, их личные качества! — стояли на своем эти двое.

— Я не знаю о них ничего, кроме имен, что уж говорить об их качествах, — сообщил им Гу Фэй. Он непроизвольно вспомнил о Ли Ли с ее изменчивым характером. Ему было интересно, как бы отреагировали эти двое, когда встретили бы девушку с таким характером, как у нее.

— Толку от тебя никакого! Ты столько времени пробыл в гильдии, но знаешь так мало об этих красотках? — простонал Вызов Великолепного Бога.

— Миля, я тебя никак не обзываю, но ты уж реально слишком «прилежный»! Взгляни на Вызова. Он юн, но уже разбирается в таких вещах, — ответил Война Без Ран.

Созданный Гу Фэем идеальный образ Войны Без Ран испарился без следа, а сам он беспомощно пожал плечами.

— Забудь. Просто скажи нам имена красоток, которых знаешь! — требовали двое.

Сообщить имена девушек Гу Фэй мог с легкостью, ведь ему стоило только посмотреть на список участников гильдии. Однако имена в онлайн-играх не были просто именами, они походили на номер телефона в реальности. Узнав имя, игрок мог добавить этого человека в друзья, написать сообщение и т.д. Подумав об этом, ему еще больше расхотелось сообщать им подобную информацию, даже имя Ли Ли, которую он недолюбливал.

— Что такое? Говори! — спросил Вызов Великолепного Бога, не понимая, почему Гу Фэй медлил. Он уже достал одну из купленных ранее тетрадей и ручку. Надпись на тетради гласила: «Информация о красотках». Он открыл первую страницу и приготовился записывать все, что скажет Гу Фэй, но последний молчал.

— Что не так, Миля? Ты не хочешь помочь нам даже чуть-чуть?! — похолодело выражение лица Войны Без Ран. Было видно, что для него и Вызова Великолепного Бога делиться нужно было любой информацией о красотках, без утайки.

— Эх… Ладно, я помогу вам, спрошу у них, наверное! — беспомощно сказал Гу Фэй. Ему не хотелось делиться чей-то личной информацией, но и отказать этим двоим он не мог. Все, что ему осталось, — спросить напрямую у девушек.

Девушки в соседней комнате не сидели без дела. Когда Гу Фэй ушел, они начали обсуждать.

— Ли Ли, разве это не тот Священник, которого мы видели у северных ворот? — спросила Ледяная Гладь.

— Точно! — кивнула Ли Ли. — Я видела его раньше. Он очень высокомерный, с собой еще привел Вора в режиме Маскировки. Он безбашенный! Сестрица Ло Ло, а вдруг с ним тоже был Вор, когда ты выбежала, чтобы проследить за ним?

— Это вполне может быть, — кивнула Ло Ло и спросила: — Ты видела, чем он занимался у северных ворот?

— Он наряду с другими помогал Миле, — ответила Ли Ли.

— Хочешь сказать, что Молодой Господин Хан был там со своими несколькими товарищами? — округлила глаза Ло Ло.

— Нет! Я спросила у одного из них. Он сказал, что является другом Мили. Ведь так, Ледяная Гладь? — Ли Ли попросила подтверждения у нее.

Ледяная Гладь кивнула:

— Да, то был Лучник.

— Лучник? Вызов Великолепного Бога? — спросила Ло Ло.

— Он самый! — закричали вместе Ли Ли и Ледяная Гладь. — Ло Ло, как ты узнала это?

— Я мельком встретила игрока с этим ником у таверны рядом с северными воротами. Он тот, кого знает Миля. После ушел вместе с Милей, — объяснила Ло Ло.

— Вызов Великолепного Бога? Разве он не Маг? — в замешательстве спросила Июль. — Его имя произносится так?

— Да. Июль, ты знаешь кого-то с таким именем? — спросили Ли Ли и Ледяная Гладь.

— В игровом обществе есть знаменитый Маг по прозвищу Вызов Великолепного Бога, — поделилась Июль. — Он считается высококлассным экспертом.

— Может быть так, что этот Вызов Великолепного Бога и есть тот самый Маг Ближнего Боя? — Ли Ли заметно оживилась.

Июль и Ло Ло глянули друг на дружку и ответили в унисон:

— Невозможно!

— Почему? Разве он не Маг-эксперт? — Ли Ли была озадачена.

— Сяо Бин, ты не видела его имя в рейтинге Магов? — спросила Ло Ло у Ледяной Глади.

— Нет, вряд ли, — ответила та.

— Это неудивительно, ведь его ник забрал тот Лучник, так? Ему потом пришлось сменить его! — сказала Ли Ли.

— Это невозможно, — твердо ответила Июль.

— Почему? — не понимала Ли Ли.

Июль и Ло Ло снова переглянулись, а потом пояснили:

— Потому что по слухам этот парень конкретный извращенец. Пристает к каждой встречной юбке. Его любимая фраза: «Сеструнь, хочешь, чтобы я погриндил с тобой?». Думаешь, этот Маг Ближнего Боя такой?

Ли Ли неистово помотала головой.

— Тот Лучник по имени Вызов Великолепного Бога не называл вас сеструнями при той встрече? — спросила Июль у всех троих.

— Нет, — ответили все.

— Но от него и вправду веет чем-то таким, — продолжила Ледяная Гладь. — Он подошел, чтобы представиться самому и крутился около меня и Ли Ли. Он даже пытался завязать разговор.

Ло Ло кивнула:

— Так как мы в игре с полным погружением, бегать за девушками и называть их сестрами уже не особо мило!

— По всему выходит так, что тот человек и есть Вызов Великолепного Бога, только разве что класс поменял, — подытожила Июль.

— Это звучит правдоподобно, — согласилась Ло Ло.

— Но раз они все друзья Мили, почему он нанял их? — спросила Июль.

— Все из-за битвы! Поскольку ему не хватило людей, после того как он позвал на помощь друзей, он нанял других. Смысл есть, — рассуждала Ло Ло, будучи убежденной в своей правоте, но при этом скрывая неискренность.

— Они знают друг друга? — продолжала спрашивать Июль у Ли Ли.

Ли Ли лишь поскребла голову, а вместо нее ответила Ледяная Гладь:

— Похоже на то. Я помню, что подошел какой-то Воин и позвал Вызова Великолепного Бога по имени. Наверное, они знакомы?

— Сколько их там было? — спросила Ло Ло.

— Четверо. Лучник Вызов Великолепного Бога, Священник, Воин и Рыцарь, — вспомнила Ледяная Гладь.

— Если мы примем во внимание Мага Ближнего Боя и Вора, то получится как раз шесть человек! — сказала Ло Ло и добавила: — Отряд Элита Молодого Господина как раз столько и насчитывает!

— Хочешь сказать, что они члены этого наемного отряда? — спросила Июль. Ло Ло согласно кивнула, и Ли Ли продолжила: — Значит, Миля на самом деле знает всех этих людей. Но почему он сказал, что не знает?

— Если они являются друзьями, наверное, Миля помогает им скрывать свои личности. Или он сам является членом наемного отряда. А если так, что Миля точно Маг Ближнего Боя, — Ло Ло едва сдерживала свое волнение.

— Пожалуйста, только не это! — начала ныть Ли Ли. — Он так холоден ко мне.

— Не делай поспешных выводов. Это всего лишь предположение, нам нужно подтверждение! — утешала Ло Ло. Ли Ли всегда восхищалась Магом Ближнего Боя.

— Если мы хотим подтвердить догадку, то все зависит от этого Вызова Великолепного Бога, — произнесла Июль.

— Этот. Все будет в порядке, если мы покажемся ему? — колебалась Ло Ло.

— Кто хочет задружиться с этим извращенцем? — спросила Июль у всех.

Никто не выдвинул свою кандидатуру.

 — Судя по всему, с ним не так уж и сложно, — как только Ло Ло начала говорить это, все тут же встряли:

— Тогда ты давай!

— Точно! Кажется, девушка по имени Уиллоу знакома с ним, — Ло Ло тут же попыталась перекинуть задачу на плечи другой.

— Нет. Чем меньше людей будут знать, тем лучше. Они с упорством скрывали свои личности до сих пор. Даже наше внимание уже не приветствуется, давайте не будем распространяться о них, — отвергла предложение Июль.

— Кажется, нам придется попытать удачу, — Л Ло провела взглядом по ним.

Июль тоже глянула на всех и вздохнула:

— Давайте выберем кого-то из нас троих. Даже если эта задача падет на плечи Ледяной Глади, не думаю, что она сможет спросить что-то.

Ледяная Гладь покраснела.

Когда они только собрались вытянуть листок, чтобы определить, на кого выпадет эта сомнительная доля, Июль счастливо сказала:

— Подождите.

— Что такое?

— Двое моих друзей узнали, что я член гильдии Возрождение Аметиста. Они надеются, что я представлю им вас, девушки, — прочитала сообщение Июль. — Миля прислал.

Даже не спрашивая, Июль с волнением произнесла:

— Уверена, что одним из этих друзей окажется Вызов Великолепного Бога.

— Кажется, они сами идут к нам, — сказала Июль.

— Позови их сюда, мы должны их прожарить и выудить всю информацию! — ответила Ло Ло.

— Что, если Миля и вправду окажется Магом Ближнего Боя? Что мне делать? — снова заныла Ли Ли.

— Тогда у тебя нет шансов, — опустила голову Ло Ло, хмыкнув.

http://tl.rulate.ru/book/21022/688764