Готовый перевод Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя: Том 4. Глава 106 Один за другим

«Как же не вовремя появилась эта Ли Ли!» — Гу Фэй и представить не мог, что она могла быть настолько шумной. Если бы он знал, что его открытая просьба в чате гильдии Возрождение Аметиста приведет к этому, то он бы действовал более осторожно.

Пока что пришла только Ли Ли, но не было никакой гарантии, что к «веселью» не захотели бы присоединиться и другие. У Гу Фэя ёкнуло в груди при мысли о тоннах сообщений в чате.

Обернувшись, он заметил жаждущий битвы взгляд Ли Ли, которая смотрела в их сторону. Она напоминала игроков из города Юэ… Невероятно, но в городе Юньдуань оказался один из ПВП-фанатиков!

«Я точно не позволю ей присоединиться!» — твердо решил Гу Фэй. Когда он увидел, что Ли Ли с понятным намерением побежала к ним, он громко крикнул ей:

— Не лезь! Я хочу драться один на один!

— Да? — Ли Ли тут же остановилась, услышав его просьбу. По-видимому, она принадлежала к тому типу фанатов ПВП, которые все еще уважали решения других касаемо дуэлей. Так как она не могла участвовать в драке, Ли Ли стала простым наблюдателем и тихо встала рядом с Ледяной Гладью.

— Сколько они уже дерутся? — спросила она у нее.

— Уже около пяти минут! — ответила Ледяная Гладь. Гу Фэй «игрался» со своим противником уже пять минут.

— Целых пять минут, а битва еще не закончена? — пришла в замешательство Ли Ли. Драки в онлайн-играх не походили на бои опытных мастеров, описанных в новеллах жанра уся, где противники выполняли по 300-500 ударов, прежде чем определить победителя. В играх для победы хватало несколько ударов, поэтому редко когда было, чтобы драка продолжалась пять или даже больше минут.

Ли Ли показалось странным, что бой идет так долго, но она поняла в чем дело, когда понаблюдала за схваткой. Гу Фэй, Маг, решил драться в ближнем бою, но его класс не самым лучшим образом подходил для этой цели. Хотя с виду даже казалось, что он в принципе неплохо справлялся, парируя все удары Вора. Можно было даже сказать, что он оказался не так уж и плох. Ведь, в конце концов, он до сих пор еще не пал от оружия противника! Вообще, было бы не странно, если бой затянулся бы еще дольше, ведь Гу Фэй боролся с противником, несмотря на то, что у него был неподходящий класс.

— Зачем он выбрал драку в ближнем бою? — спросила Ли Ли у Ледяной Глади, не зная, как можно объяснить происходящее.

— Э… Может, у этого топового оружия есть какие-нибудь поразительные характеристики, подходящие для ближнего боя? — поделилась своими мыслями Ледяная Гладь. Как ни крути, Лунная Ночь выглядел превосходно с любого ракурса.

«А вдруг это он Маг Ближнего Боя?» — возникла мысль у Ли Ли. Но после она отринула идею того, что Гу Фэй мог оказаться Могущественным Магом Ближнего Боя и Королем убийств под серийным номером 27149.  «С чего бы такому великому человеку не справиться за пару минут с каким-то Вором? Ну и мысли в голову лезут. Глупо считать Милю Магом Ближнего Боя лишь потому, что он Маг и сейчас дерется в ближнем бою!» Множество Магов начали имитировать стиль боя Мага Ближнего Боя с тех пор, как он стал известен на форумах. То что Маг дрался в ближнем бою — ничего не доказывало, поэтому Ли Ли отмахнулась от правильной мысли и продолжила наблюдать за поединком.

Гу Фэя можно было похвалить за контроль меча и демонстрацию навыков, ведь и товарищи, и враг воспринимали эту схватку как настоящую.

В действительности Ли Ли, обладающая некоторыми знаниями в кунг-фу, не могла сказать, что перед ней дрался настоящий мастер этого боевого искусства. Она умудрялась даже комментировать каждое  «неудачное» движение Гу Фэя:

— А?! Зачем ты снова скосил меч?!

— Аргх! Твой удар заблокировали, ты не можешь двигаться быстрее?

Заметно сдерживая себя, она оставалась тихой… две минуты. В итоге она не выдержала и снова закричала:

— Эй! Уверен, что справишься сам?! Если нет, то дай сестре показать тебе, как надо драться!

— Ли Ли, успокойся, — увещевала Ледяная Гладь.

— Да он безнадежен! — застенала Ли Ли от раздражения.

Ледяная Гладь не стала никак комментировать. Она с самого начала наблюдала за схваткой. Пусть она не могла с уверенностью утверждать, что Гу Фэй намеренно поддавался противнику, тем не менее, именно он был ответственен за устранение двух Магов, двух Лучников и одного Священника ранее. Убить тех пятерых было непростой задачей, даже с учетом того, что ее Ниспадающее Кольцо Огня немного снизило их здоровье. Более того, те три отпечатка ноги от ударов Гу Фэя ногой по лицу Кошмара Смерти оставили глубокое впечатление. Если он с легкостью смог три раза ударить по лицу противника, с чего бы мечом ему попадать мимо? У Ледяной Глади действительно была развита интуиция, ведь она смогла подметить детали в нынешней ситуации.

Одна девушка пыталась понять намерения Гу Фэя, а вторая своими криками отвлекала его от своих мыслей. К счастью, ни одна из них случайно не испортила ему план.

Кстати о плане, Молодой Господин Хан и остальные, по-видимому, задерживались.

Гу Фэй начал терять терпение, особенно заметив движение у городских ворот. Полигон Лучников находился крайне близко к северным воротам, к тому же у Лучников скорость движения была самой высокой… Двое Лучников, друзей Кошмара Смерти, которых Гу Фэй убил ранее, вернулись до того, как Молодой Господин Хан и остальные успели подготовиться!

— Не волнуйтесь обо мне! Лучше убейте тех двух девушек — они с одной группы! — закричал Кошмар Смерти. Он снова был благодарен за то, что Гу Фэй настоял на битве один на один, ведь в итоге девушки не присоединились к бою и он выиграл время, дожидаясь прибытия своих друзей.

Двое Лучников в действительности пребывали в замешательстве, пока проделывали весь путь сюда. Они посчитали Гу Фэя очень сильным врагом.  Не получив ответного сообщения от Кошмара Смерти, они подумали, что тот уже мертв. Тогда они с сомнением в душе решили сходить на место боя, чтобы все точно узнать. Было странно, что на пути к северным воротам они не получили сообщение о том, что Кошмар Смерти переродился в Союзе Воров. Они и подумать не могли, что в итоге у ворот они застанут живехонького Кошмара Смерти, до сих пор дерущегося с Гу Фэем! В них проснулось восхищение им, так что они закричали:

— А ты хорош!

— Да тут ничего сложного! — Кошмар Смерти молча принял комплимент. То, что Гу Фэй целых семь минут дрался с ним и не смог поранить, придало ему небывалой уверенности.

Гу Фэй почувствовал раздражение, услышав, как Кошмар Смерти высокомерно отказался от помощи своих друзей. Со злорадством в душе Гу Фэй не замахнулся мечом, как хотел ранее, а вместо этого подпрыгнул и снова выполнил удар с разворота ногой, пройдясь по губам Кошмара Смерти. Ранее он оставил следы ног на лбу и правой щеке Кошмара Смерти, так что в третий раз он решил отметить левую щеку.

Гу Фэй полюбовался своей работой. Отметина на левой щеке оказалась на полсантиметра ниже, чем аналогичная на правой. Гу Фэй разочаровано вздохнул. Выходило так, что его ноги были не пропорционально натренированы.

Двое Лучников смутились, увидев, как их товарищ получил этот удар от Гу Фэя. Они спросили у Кошмара Смерти, пока натягивали луки и целились в Гу фэя:

— Уверен, что справишься?

Кошмар Смерти покачал головой. «Неужели мне все приснилось? Почему мой противник не мог попасть по мне мечом, зато ногой ударил с легкостью? Да что тут творится вообще?» — пребывал он в растерянности. «Или у его приемов так мало урона, что система посчитала, что уклоняться не нужно?» — мысли Кошмара Смерти вернулись в прежнее русло, когда он все оценил с точки зрения игрока.

Гу Фэй был занят тем, что не давал сбежать Кошмару Смерти, поэтому он не мог переключиться на двоих Лучников. К счастью, вовремя встряла Ли Ли, которая закричала:

— Оставь этих двоих мне!

Лучники оставили Кошмара Смерти и сосредоточились на Ли Ли.

К их невезению, они больше не могли использовать Снайперский Выстрел, самый мощный на данное время навык у Лучников, ведь они потеряли по уровню, так что из доступного арсенала они могли применить только следующий по мощности навык 24 уровня, Двойной Выстрел. Сила Атаки у навыка была неплохой, но тратилось много времени на активацию. Время зависело не от системы, а от личных навыков игроков. Натянуть одну за другой две стрелы было гораздо сложнее, чем просто одну. Без подготовки натянуть сразу две стрелы, как будто одну, было очень трудно.

Стрелы не попадали в цель, если игрок неправильно применял лук. Оружие Лучников представляло собой проблему, для решения которой были нужны превосходный контроль своего тела и зрительная координация.

К сожалению, мало Лучников тратили время на тренировку непосредственно стрельбы, ведь обычно они стреляли с безопасного расстояния либо давали предупреждающие выстрелы. В итоге большая часть Лучников терялась и тряслась в ситуациях, когда нужно было быстро посылать стрелы.

По-видимому, эти Лучники принадлежали как раз к такому роду игроков: у них затряслись руки при виде надвигающегося врага, отчего они не могли как следует натянуть луки.

Лучник слева оказался более смышленым. Видя, что Боец Ли Ли вот-вот приблизится к ним, он решил выпустить одну стрелу вместо двух, выбрав начальный навык, Силовой Выстрел. Второй Лучник воодушевился его примером и тоже послал Силовой Выстрел. Так вышло, что их две атаки слились и напомнили собой Двойной Выстрел.

Ли Ли тут же среагировала на их атаки. Изогнув тело, она полностью увернулась от одной стрелы и получила полный урон от второй. Она поступила так, потому что знала, что урон от Силового Выстрела не приведет к мгновенной смерти. Выпрямив тело, она широкими шагами побежала в их сторону. Руки Лучников затряслись еще сильнее, когда она оказалась перед ними. От последующего вопля Ли Ли один Лучник даже выронил лук от страха и начал убегать, не стесняясь своей трусости. С точки зрения тактики боев, он мог бежать и стрелять, если бы набрал дистанцию и обладал превосходством в скорости. Такую технику называли «приманка», и любой Лучник должен был в состоянии это делать.

Тем не менее, в плане боев у Ли Ли тоже имелся опыт. Видя, что Лучник намеревался сбежать, она тут же активировала навык 24 уровня Бойцов, Мчащийся Метеор, который увеличил ее скорость. Затем она догнала Лучника и ударила кулаком по спине, по счастливой случайности наложив эффект Ошеломления.

 Она умудрилась неспешно провести ряд приемов: Тяжелый Удар, Апперкот и Удар Ногой. Ее жертва получила все три удара подряд и была отброшена вперед. Ли Ли схватила Лучника за ноги и ударила о землю. Тот исчез белым светом.

«Она дерется даже быстрее Спасителя Трусов!» — подумал Гу Фэй. Он временами следил за делами Ли Ли, пока сдерживал Кошмара Смерти. Он сразу догадался, что последний прием Ли Ли был Сейсмическим Броском. Судя по скорости выполнения ударов Спасителя Трусов, тот бы не смог применить этот навык вслед за Ударом Ногой. Несомненно, двое Бойцов, которых за все это время встретил Гу Фэй, вложили очки в разные статы.

Второй Лучник не стоял на месте, пока это все происходило. Он приготовился и выполнил Двойной Выстрел, целясь в Ли Ли.

Пока Лучник готовил свою атаку, Ледяная Гладь, которая перестала просто наблюдать за происходящим, заняла удобную позицию и начала кастовать заклинание. Призвав заклинание 30 уровня Повторяющийся Файербол, она чудным образом запустила его прямо в оставшегося Лучника.

«Она точно кастует тихо. Я даже не услышал ее голоса, пока она активировала заклинание в этот раз», — Гу Фэй тоже обладал критическим мышлением, как и Ледяная Гладь.

Маги кастовали дольше, чем Лучники выпускали стрелы, поэтому уклониться от заклинания было легче. Лучник отступил вбок и получил лишь небольшой урон от этого заклинания.

— Дай я прикончу его! — закричала Ли Ли, не давая Ледяной Глади произнести новое заклинание. Бойцы тоже принадлежали к классу ближнего боя, поэтому у них было преимущество над Лучниками, когда они вступали в ближний бой. Ли Ли ударила кулаком, успешно отправив его на Полигон Лучников. Затем она подняла руку кверху и поздравила себя:

— Победитель! Ли Ли!

Ледяная Гладь посмеялась. По ней было видно, что она не в первый раз видела такое.

Ли Ли истратила довольно много сил, пока разделывалась с Лучниками. Естественно, так называемая внутренняя энергия Бойцов была ничем иным как мана. Благодаря внутренней энергии Бойцы могли активировать навыки, точно так же мана действовала у Священников, когда они лечили игроков. Ли Ли уселась на землю, захрустев яблоком для восстановления внутренней энергии и закричав Гу Фэю:

— Ты слишком слабый! Ты точно сможешь справиться сам? Позови меня, если не сможешь!

Гу Фэй посмотрел на Ли Ли, которая с завистью смотрела на него, и сказал:

— Дай мне попробовать, если что, я крикну тебя.

Ли Ли счастливо кивнула и прокомментировала:

— Кажется, ты немного знаешь о боевых искусствах. Твой удар с разворота неплох!

— Ты шутишь, — смиренно ответил Гу Фэй.

Но Ли Ли продолжила:

— Дам тебе совет: может, этот прием и выглядит круто, но в жизни ты его не сможешь применить. В нем слишком много недостатков!

Гу Фэй не знал, как ему реагировать, но он не мог не согласиться с ее словами. У этого удара с разворота, который он продемонстрировал, за великолепным внешним видом скрывалось множество недостатков.

Ледяная Гладь похлопала по плечу Ли Ли и сказала:

— Восстановись быстро. Те двое Магов могут подойти скоро.

Академия Магов находилась достаточно далеко от северных ворот, к тому же многие Маги не обладали высокой Ловкостью, так что двум Магам точно требовалось время, чтобы дойти до этой локации, но это не меняло того факта, что они могли придти.

— Да? — ощутив прилив сил, Ли Ли тут же прикончила яблоко и достала булку хлеба. — Тогда я быстро сча восстановлюсь! — Фрукты восстанавливали внутреннюю энергию, а остальная еда восстанавливала здоровье.

Как раз тогда, когда Ли Ли закончила есть, из угла соседней улицы выглянула чья-то голова. Естественно, намерения у этого человека были не совсем хорошие.

— Они здесь! — воскликнула в предвкушении Ли Ли. Она сразу же вскочила и побежала в направлении той улицы. Голова тут же пропала, когда игрок заметил ее движение.

— Ли Ли, не действуй так опрометчиво! — с беспокойством закричала Ледяная Гладь, направляясь вслед за ней. Ли Ли подождала, пока та ее догонит. Они добежали до соседней улицы и осмотрелись, но к их сожалению, обладателя той головы они не нашли.

— Он сбежал! — печально сказала Ли Ли.

Тайком от них тот самый человек обогнул их по кругу, прицеливаясь в  их головы. То был Лучник.

Ли Ли и Ледяная Гладь ни о чем не подозревали. В это время Гу Фэй заметил странное выражение лица Кошмара Смерти, который смотрел на девушек. Он тоже глянул на них. Увидев, как развивалось происходящее, он тут же закричал:

— Не стреляй! Они свои!

— А! — вскрикнул он. Стрела полетела.

Выглянувшая украдкой голова на самом деле принадлежала Вызову Великолепного Бога. По сравнению с предыдущими двумя Лучниками он прекрасно понимал боевой стиль Лучников, и это было видно. Он пользовался преимуществом того, что противник не знал о его местонахождении. И когда Вызов Великолепного Бога осознавал, что его заметили, он спокойно сменял позицию, а не применял Снайперский Выстрел лоб в лоб.

 Эту улицу Вызов Великолепного Бога выбрал неспроста: с нее можно было убежать в разные стороны. Благодаря высокой Ловкости он с легкостью завернул в другую, при этом сохранив прекрасный обзор места, где находились Ли Ли с Ледяной Гладью.

Стрела полетела в воздухе с резким звуком, и было четко понятно, что то был самый мощный навык Лучников, Снайперский Выстрел.

Снайперский Выстрел от Вызова Великолепного Бога мог практически мгновенно убить Сяою. Что касалось Ли Ли и Ледяной Глади… Гу Фэй прикрыл глаза. Его сердце забилось в бешеном ритме, когда он подумал о возможных объяснениях этого недоразумения девушкам.

— А! — Ли Ли и Ледяная Гладь услышали вскрик Гу Фэя и вовремя повернулись, чтобы заметить, как на них с большой скоростью неслась стрела. Даже казалось, что одной силы было достаточно, чтобы пронзить их насквозь. К тому времени, когда они только закричали, стрела уже долетела до них. Все-таки скорость полета стрелы при Снайперском Выстреле была нешуточной, и обычные игроки не могли от нее уклониться.

К их удивлению, стрела никого не пронзила, а прошла ровно между головами Ли Ли и Ледяной Глади. Порыв ветра обдул их побледневшие лица.

— Фух! Чуть не убил! — вздохнул с облегчением Вызов Великолепного Бога.

Услышав его Слова, Гу Фэй открыл глаза и увидел, что девушки остались живы. Он радостно спросил:

— Ты промахнулся?

— Специально, — высокомерно ответил Вызов Великолепного Бога. Никто не мог понять, говорил ли он правду или нет.

— Повезло! — похвалил Гу Фэй.

— Нет, ты не понял! Я специально изменил траекторию полета стрелы, никто не умер благодаря моей точности! — закричал Вызов Великолепного Бога.

Гу Фэй не знал, что ему ответить на нелогичное заявление товарища.

В это время сердце Вызова Великолепного Бога трепыхалось: «Еще две девушки. Миля и вправду умеет их подцеплять? Кажись, надо опробовать его метод».

— Почему ты здесь? — спросил Гу Фэй, вспомнив, что его товарищи по наемному отряду должны были устроить засаду у Союза Воров. Зачем тогда Вызов Великолепного Бога пришел сюда, к северным воротам?

— Да я мимо проходил! — Вызов Великолепного Бога во время разговора незаметно расположился позади Кошмара Смерти, оценивая этого Вора.

«Что они задумали на этот раз?» — размышлял Гу Фэй. «Наверное, они обсудили все в чате». К сожалению, у Гу Фэя не было времени и возможности проверить их беседу.

— Эй, красотки, — Вызов Великолепного Бога проигнорировал Гу Фэя и поприветствовал девушек.

Ли Ли и Ледяная Гладь ответили кивком.

Ранее Ли Ли относилась с презрением к классу Лучника. Те двое Лучников укрепили ее во мнении. Но теперь Вызов Великолепного Бога вовремя продемонстрировал то, на что способен его класс, отчего она поменяла отношение и даже познала одну мудрость: «Нет плохих классов, есть те, кто плохо играет ими».

Втроем они стояли в сторонке и наблюдали за представлением Гу Фэя.

— Ты его друг? — спросила Ли Ли у Вызова Великолепного Бога.

Тот кивнул.

— Он безнадежен, а помочь нам не дает! — пожаловалась Ли Ли.

Вызов Великолепного Бога снова помотал головой:

— Нам нужно давать шанс новичкам потренироваться, иначе он будет ни на что не годен. Если б я дрался сейчас вместо Мили, то расправился бы с этими клоунами за три-четыре удара, но тогда из него не выйдет толк!

«Вот засранец!» — ругался про себя Гу Фэй, услышав его. Было понятно, что Вызов Великолепного Бога воспользовался шансом и отыгрался за то, что Гу Фэй ранее относился к нему снисходительно из-за его возраста.

— А что он тренирует? — с любопытством спросила Ледяная Гладь. Она интуитивно чувствовала, что Гу Фэй затевал что-то с Кошмаром Смерти.

— Владение мечом, — беззаботно ляпнул Вызов Великолепного Бога. По его мнению, искусство меча Гу Фэя ничего не стоило.

Ли Ли тут же громко рассмеялась:

— Владение мечом? Да кто вообще будет так орудовать мечом?!

 Гу Фэй расстроился, услышав, как они насмехались над его техникой, пока наблюдали за его представлением. «Да разве можно представить, чтобы я создал такой стремный стиль? Обычным людям и вправду не понять все великолепие моего стиля. Да даже если я и постараюсь им объяснить смысл каждого движения, сомневаюсь, что они поймут. Я просто закрою глаза на их усмешки».

Но Вызов Великолепного Бога не остановился на этом. Со злорадством на лице он сказал двум девушкам:

— Скажу вам по секрету: Миля знает кунг-фу!

Ли Ли снова прыснула от смеха, и даже Ледяная Гладь не удержалась от улыбки.

Вызов Великолепного Бога с серьезной миной продолжил:

— Ну правда.

— Ага, верим, — Ли Ли хмыкнула и поаплодировала. —  Какое великолепное мастерство! Аха-ха-ха… — она продолжила неконтролируемо смеяться.

— Хе-хе… — мрачно улыбнулся Вызов Великолепного Бога. «Мой план удался! Теперь в их глазах Миля лишь обычный пустомеля. Посмотрим, будешь ли ты снова меня задирать!»

Естественно, Гу Фэю не нравилось, что эти трое издевались над ним. Ему вдруг снова захотелось проехаться по лицу Кошмара Смерти, но на его лице уже красовались три отпечатка, так что места больше не осталось, поэтому он отказался от этой идеи.

Раздумывая над причиной появления Вызова Великолепного Бога, Гу Фэй вдруг почувствовал озарение.

Должно быть, его товарищи по наемному отряду догадались, что Гу Фэй был не в состоянии проверить чат, ведь он занимался Кошмаром Смерти. Из-за этого он не мог знать о ходе подготовки. В ситуации, когда не было другого выхода, они отправили самого скоростного из них, Вызова Великолепного Бога, чтобы тот дал ему сигнал. Это действие показало то, как ответственно они подошли к делу. «Оказывается, у Молодого Господина Хана не только смазливое лицо, но и ум есть», — подумал Гу Фэй. Если бы план разрабатывал Гу Фэй, то он вряд ли бы уделил внимание подобным мелочам.

Как раз в тот момент, когда он думал над этим, Гу Фэй услышал громоподобный голос позади:

— Вызов, а ты быстро сюда добрался.

«Разве это не голос Войны Без Ран?» — Гу Фэй поспешно развернулся, чтобы посмотреть. Война Без Ран пришел не один, с ним был Брат Помощник. Они шагали по направлению к ним. Гу Фэй перестал понимать, что происходит: «Да что тут творится?».

Вдруг раздался еще один голос:

— Э? Так все уже здесь. Я самый медленный?

Гу Фэй повернулся и увидел красивое лицо Молодого Господина Хана.

— Класс! Ты не дал ему уйти. Оставь его. Я разберусь с ним сам! — начал отдавать приказы Молодой Господин Хан.

Ледяная Гладь все поняла: «Так Миля просто тянул время. Он ждал этого человека, чтобы тот отомстил ему за что-то».

Кошмар Смерти в замешательстве посмотрел на Молодого Господина Хана и подумал: «Кто это? Когда я насолил ему?».

Гу Фэй все еще не врубился в ситуацию. Подойдя к нему, Молодой Господин Хан снисходительно махнул рукой:

— Ладно, не пора ли тебе уйти кое-куда? Поторопись и выйди из игры уже!

Война Без Ран, Брат Помощник, Молодой Господин Хан и даже Вызов Великолепного Бога — все классы дальнего боя — пришли сюда и закрыли пути Кошмару Смерти.

Гу Фэй отошел назад. Он посмотрел одного за другим на своих товарищей, которые вышли вперед. «Да что происходит?». В это время он натолкнулся плечом на Молодого Господина Хана, который прислал ему личное сообщение:

[Иди к Союзу Воров. Остальное прочитай в чате наемного отряда].

http://tl.rulate.ru/book/21022/641118