Готовый перевод Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя: Том 4. Глава 100 Торговая Улица

Вызов Великолепного Бога был доволен тем, что смог понять, почему Гу Фэй мог использовать весь потенциал Магического Урона Лунной Ночи. Чувствуя неимоверное удовольствие от раскрытия этой загадки, он продолжил объяснять ему особенности класса Мага.

Вызов Великолепного Бога выдавал ему все боевые техники этого класса, которым он научился в своем игровом прошлом. Хотя все онлайн-игры отличались друг от друга, общий дизайн Магов оставался прежним. Специализация Магов, за исключением их навыков, оставалась неизменной. К тому же, если бы Гу Фэй в Параллельном Мире применил боевые техники Вызова Великолепного Бога, то он бы только выиграл от этого.

Навыки, доступные сейчас в Параллельном Мире, были похожи на навыки в других онлайн-играх. В результате чего в основе исследований многих игроков в этой виртуальной игре легли знания из прошлого опыта.

Вызов Великолепного Бога вывалил на Гу Фэя все характеристики заклинаний, не обращая внимания на то, мог ли он запомнить их. К счастью, Гу Фэй был заинтересован в его рассказе, ведь его способы и подсказки звучали для него новой формой кунг-фу, так что он внимательно слушал. Однако когда речь зашла об использовании заклинаний в других онлайн-играх с помощью клавиатуры и мышки — он просто пропустил это мимо ушей.

В Параллельном Мире наблюдение, физическое движение, время использования заклинаний и навыков — все зависело от самого игрока. В этом и заключалось самое большое отличие данной игры. Огромная разница стала очевидной, когда Гу Фэй протестировал теории Вызова Великолепного Бога на нескольких монстрах у Пруда Юнву, что несколько шокировало последнего.

Гу Фэй напомнил губку, когда впитал в себя всю новую информацию. И хотя Вызова Великолепного Бога уже удивило идеальное исполнение всех приемов, шагов и атак, большее впечатление произвело то, что все это кончалось неудачно. Может быть, неудачей это и не назовешь, но Вызов Великолепного Бога не ожидал такого результата в рамках Параллельного Мира.

Вызов Великолепного Бога забыл учесть одну вещь: в Параллельном Мире не было панорамного вида, как в других онлайн-играх, с точки зрения игрока. Это значило, что они не могли видеть полную картину.

— Кажется, нам придется поработать над техникой, — пробормотал Вызов Великолепного Бога и спросил: — Ты ведь не видишь, что у тебя за спиной, так? — И прежде чем Гу Фэй смог ответить, он выразил недовольство: — Тьфу. Это так напряжно! Мне нужно испытать самому, чтобы разобраться, но сейчас — черт! Катись в ад, класс Лучника! — Он выкинул на землю свой лук.

— Ничего, просто опиши эти техники, и я попробую подстроить их под себя, — сказал Гу Фэй. По правде говоря, он мог выполнять их даже лучше, чем Вызов Великолепного Бога благодаря боевому опыту в реальной жизни. Ему просто не хотелось ущемлять гордость Вызова Великолепного Бога, особенно после того, как тот назвал себя самым лучшим Магом.

С какой-то стороны, может быть, было даже лучше, что Вызов Великолепного Бога в Параллельном Мире не выбрал класс Мага, ведь игра с полным погружением сводила на нет все техники из прошлых игр, для которых требовались клавиатура и мышь. На деле, большинству игроков пришлось исследовать каждую технику, чтобы приспособиться к виртуальной игре. В таких условиях Гу Фэй, полный нуб, обладавший неимоверной силой, естественным образом оказался самым умелым экспертом в Параллельном Мире.

Существовало два вида физиков: теоретик и экспериментатор. Подобно этому, в Параллельном Мире было два вида игроков.

Эти виды возникли из-за индивидуальной разницы игроков в способностях и потенциале. Тех, кто понимал механизм игры и мог изымать с этого выгоду, но никогда не воплощал свои идеи, можно было назвать теоретиками, и Брат Помощник был ярким примером. Несмотря на то, что Демонический Меч и остальные были экспертами в других онлайн-играх, их тоже можно было отнести к этой категории, ведь они не могли применить свои знания в Параллельном Мире. Что касалось Гу Фэя, то он относился ко второй категории и являлся топовым экспериментатором.

Прямо сейчас между Гу Фэем и Вызовом Великолепного Бога возникла такая симбиотическая связь: один порождал теории, а второй пытался их воплотить. В Параллельном Мире экспериментировать было гораздо сложнее, чем придумывать что-то. И пока Вызов Великолепного Бога с легкостью указывал на неудачное исполнение, Гу Фэй на собственной шкуре пробовал его идеи.

Вскоре они покинули локацию и вернулись в Юньдуань. Вызов Великолепного Бога привел его к широкой улице, переполненной людьми. С двух сторон стояли игроки, предлагавшие различные предметы, например, снаряжение различных классов или материалы, выставив их на ковриках перед собой.

— Я и не знал, что в городе есть такое место! — удивленно воскликнул Гу Фэй. Хотя ранее он видел, как какие-нибудь игроки устанавливали прилавки где-нибудь в городе, он никогда не думал, что в Юньдуане будет целая улица, специально устроенная для продажи и покупки вещей. Все города в игре были огромными, и он ходил только в знакомые места, так что не знал все районы города.

— Почему они не продают это в Аукционном Доме? — спросил Гу Фэй.

— В Аукционном Доме есть комиссия. Ее величина зависит от цены и количества дней. Поэтому, если игрок выставит товар, но никто не купит, это окажется затратой и простой потерей денег, — объяснил Вызов Великолепного Бога.

— Ясно! — понятливо кивнул Гу Фэй.

Вызов Великолепного Бога посмотрел на него:

— Всегда подозревал, что ты нуб. А теперь я утвердился в этом!

Гу Фэй рассмеялся, оставаясь невозмутимым. Он не только являлся нубом, но еще и мотивации у него никакой не было. Уже долгое время он играл в Параллельный Мир, но его знания по-прежнему оставались мизерными.

Вызов Великолепного Бога наконец-то остановился у огромного прилавка. Выставленные на нем предметы были более изысканные и представлены в гораздо большем количестве, чем на других прилавках. Гу Фэй глянул на торговца и сильно удивился. Словно Адонис в белой мантии сошел с портрета и предстал перед ним. Он точно являлся НПС, судя по его профессиональной улыбке.

Вызов Великолепного Бога купил целую кучу блокнотов и перьевых ручек. Гу Фэй лишь вздохнул, когда узнал, откуда брались все внутриигровые письменные принадлежности. Зная, для чего все это ему требовалось, Гу Фэй был удивлен Вызовом Великолепного Бога. Столько блокнотов нужно было для записи всех его знаний по классу Мага. «Интересно, сколько пособий по кунг-фу можно составить со всех этих блокнотов…» — прикинул Гу Фэй.

— Ты, что, собираешься записать все свои техники и штучки? — спросил Гу Фэй.

Вызов Великолепного Бога подтвердил:

— Боюсь, ты не запомнишь все, если я скажу тебе вслух.

Гу Фэй кивнул с пониманием:

— Тогда извини за неудобства.

Неожиданно глаза Вызова Великолепного Бога загорелись:

— Слушай, как думаешь, мои техники можно продать за монеты?

— А в игре есть переносной принтер? — нашелся Гу Фэй.

Блеск в глазах Вызова Великолепного Бога тут же пропал. Эти техники, которые в Параллельном Мире быстро устаревали, даже в последний момент не могли сослужить доброе дело.

Гу Фэй с сочувствием похлопал по его спине:

— Дай мне все усвоить. Позже мы можем организовать классы и брать за это плату. Когда время придет, ты можешь получить половину.

— Это сработает? — заинтересовано спросил Вызов Великолепного Бога.

— Моя карьера построена на этом, — улыбнулся Гу Фэй.

— Тогда договорились! Я пойду и напишу твой учебный материал! — Вызов Великолепного Бога потряс кучей блокнотов в руке.

— А я пройдусь тут. Проверю наших будущих учеников, — сказал Гу Фэй.

— Черт! — выругнулся Вызов Великолепного Бога, покидая Торговую Улицу.

Гу Фэй прогуливался по улице, и ему все было в новинку. От вида торговавшихся игроков ему стало казаться, будто он находился на рынке в реальном мире, разница состояла лишь в том, что воздух здесь был гораздо чище.

— Жестокий Фэй! — вдруг услышал Гу Фэй, как его кто-то звал. По отличительному приветствию он уже догадывался, кто это был. Повернув голову, он увидел Си Сяотянь, одетую в плащ Вора. Она тихонько сидела на корточках у стены, ее лицо было скрыто, а перед ней стоял ветхий стол.

Гу Фэй бдительно огляделся и только потом подошел к ней, когда убедился, что не было никакой засады.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Гу Фэй, подозревая, что она здесь по какому-то темному делу.

— Я продаю вещи! — Си Сяотянь легонько толкнула небольшой столик перед ней.

Гу Фэй быстро оглядел предметы и обнаружил, что все они являлись ненужным барахлом. Даже Идентификации не требовалось, чтобы понять, что предметы ничего не стоили. Топовое снаряжение, особенно оружие, в Параллельном Мире можно было легко различить по виду. Обычно у такого оружия исходила особая аура или энергия. Примерами топового оружия были Лунная Ночь Гу Фэя, Морозные Воспоминания Демонического Меча и Клинок Короля Серебряной Луны. Вызов Великолепного Бога не считал свое оружие таковым именно из-за отсутствия подобной ауры.

— Раз мы знаем друг друга, почему бы тебе не сказать о своих настоящих целях нахождения здесь? — спросил Гу Фэй, присаживаясь рядом с ней.

— Я просто продаю свои вещи. Правда, — настаивала Си Сяотянь, поправляя платок, закрывающий лицо.

— А разве нужно закрывать лицо, когда просто продаешь вещи? — спросил Гу Фэй.

— Я просто хочу, чтобы меня не узнавали! — защищалась Си Сяотянь.

— Да ладно? — Гу Фэй считал, что должна быть какая-то причина. Он встал и поискал вокруг какого-нибудь злого покупателя, ищущего ее. Она также могла снова сделать из него козла отпущения. В итоге он не обнаружил ничего такого, ведь повсюду было мирно.

В этот момент к прилавку подошел игрок и протянул ей предмет:

— Сестра Сяотянь, сколько должно стоить это, как думаешь?

Си Сяотянь взглянула на предмет:

— 12 золотых. Сможешь продать, если поставишь цену в 10 золотых.

— А если захочу одурачить нуба? — спросил игрок, расплываясь в улыбке.

— Ты не сможешь одурачить нуба, так как этот предмет — мусор, — объяснила Си Сяотянь.

Игрок вздохнул и ушел прочь.

— Синдикат жуликов? — спросил Гу Фэй.

Си Сяотянь закатила глаза и уже хотела было что-то сказать, как вдруг к ним подошел другой человек:

— Скажи мне стоимость этого предмета.

Си Сяотянь посмотрела на вещь и покачала головой:

— Твой уровень слишком высок. Моя Идентификация не сработала.

Услышав это, клиент попытался передать ей предмет, чтобы она могла осмотреть его, но Гу Фэй быстро остановил его.

— Ты что творишь? — новоприбывший клиент подумал, что Гу Фэй хотел его ограбить, поэтому быстро положил предмет в свой карманный инвентарь.

— Так легко даешь свои вещи людям? Не боишься, что не вернут? — мягко пожурил Гу Фэй.

Клиент был обескуражен:

— Что за бред. — Он снова вынул предмет и передал Си Сяотянь, внимательно следя за Гу Фэем.

Гу Фэй сжал рукоять меча в карманном инвентаре и приготовился использовать его в любую секунду.

Си Сяотянь взяла предмет и внимательно осмотрела:

— 20 золотых, — и затем она вернула его владельцу.

— Спасибо! — клиент забрал вещь. Глянув на Гу Фэя, он ушел, пробормотав: — Вот сумасшедший!

Гу Фэй был оскорблен. Он снова присел рядом с Си Сяотянь и спросил:

— Что? Предмет в стоимостью в 20 золотых недостаточно хорош для тебя?

— В точку! — ответила она. — А ты талантлив.

Гу Фэй в ответ закатил глаза. Руки Си Сяотянь в этот момент зашарили по телу Гу Фэя.

— Ты что делаешь?! — в шоке воскликнул Гу Фэй. Неужели эта мошенница заинтересовалась его телом, вместо денег?

— Твоя мантия хороша! — Си Сяотянь щупала мантию Гу Фэя, прикасаясь всеми пальцами. — Такой материал не встретишь на нынешнем снаряжении. Где ты взял ее?

— Правда, что ль? И сколько стоит? — спросил Гу Фэй, несколько удивленный.

— Я не вижу характеристики, — Си Сяотянь продолжала осматривать мантию, сказав: — Сними и дай мне посмотреть.

Когда прошло некоторое время, а ответа не последовало, она перевела взгляд на лицо Гу Фэя. Он глядел на нее со спокойной улыбкой. Си Сяотянь тут же вернула ему улыбку, сказав:

— Знаю, у тебя не хватит мужества этого сделать.

— Твоя провокация не сработает на мне, — ответил Гу Фэй.

— Я и вправду не собираюсь обманывать тебя. Я раньше не встречала такую ткань, это, наверное, топовое снаряжение. Дай мне посмотреть, — умоляла Си Сяотянь.

— На что там смотреть? Я не хочу рисковать, тем более что у тебя такое восхищенное лицо. — Гу Фэй совсем не верил ей.

— Если не веришь мне, то ладно, забудь, — надулась Си Сяотянь.

— Погоди. Я дам тебе взглянуть на это. Скажи, сколько стоит вот это, — Гу Фэй намеренно вытащил меч, Лунную Ночь. Обычно оружие ценилось выше всего. Учитывая то, что уровень Лунной Ночи был выше, чем у Мантии Полуночного Духа, Гу Фэй посчитал, что было интересно поглядеть на реакцию обманщицы при виде того, что она не сможет заполучить.

Черная аура, исходящая от Лунной Ночи, изменила ситуацию. Довольно много игроков вокруг Гу Фэя почувствовали притяжение при взгляде на пугающую ауру меча. Никто из них ранее не видел подобное топовое снаряжение на Торговой Улице. Грубо говоря, сюда приходили обычные игроки, которые хотели купить или продать здесь что-либо. Топовое снаряжение обычно покупали игроки, вкладывающие реальные деньги в своего персонажа, мастерские, клановые гильдии и т. д. Это значило, что такое снаряжение часто продавалось в Аукционном Доме или Торговом Доме за высокую цену, которую обычные игроки не могли себе позволить. Никто бы не принес такую вещь на Торговую Улицу — конечно, за исключением конкретного индивида.

Как только Гу Фэй вытащил меч, он приковал к себе различные взгляды игроков, у которых в глазах читался блеск. Никто не знал о намерении Гу Фэя подразнить Си Сяотянь, и поэтому практически все посчитали, что они наконец-то встретили нуба — одного на миллион — который считал топовое снаряжение мусором и хотел продать его по дешевке.

Такой шанс нельзя было упустить. Довольно много людей побросали предметы, которые держали в руках, и двинулись к Гу Фэю. По дороге некоторые даже бросили предостерегающие взгляды друг на друга.

У многих были такие мысли, поэтому вскоре у стола Си Сяотянь собралась куча людей. Опытные игроки, видя разыгрывающуюся сцену, тихо забормотали:

— Ох, ты ж.

Обман нубов с топовым снаряжением тоже считался источником знаний. Единственным правилом, которого придерживались все эксперты по обману, было не показывать свое стремление завладеть предметом перед его владельцем. В противном случае, жертва могла увидеть реакцию и догадаться обо всем. Хотя нуб перед ними не был знаком с игровым миром, он точно не был идиотом. Он мог легко осознать цену этого топового оружия, если они будут вести себя чересчур активно.

Хотя никто пока еще не начал свое «представление», вокруг Гу Фэя собралась целая куча, напоминающая стаю голодных волков. Все переглядывались. Они предупреждали друг друга, чтобы никто не давил сильно на этого нуба, иначе он мог бы понять, что его меч был совсем на другом уровне.

Однако ситуация складывалась не так спокойно, ведь все хотели заполучить топовый предмет от этого нуба. Было невозможно склонить его на чью-то сторону и начать торговаться. В этот раз инициативу можно было получить лишь насильным путем.

При этой мысли многие побежали в сторону Гу Фэя. Никто не хотел остаться позади, и толпа резко сдвинулась. Гу Фэй и Си Сяотянь все еще сидели вместе на корточках, как вдруг им загородили дневной свет. Они повернули головы, чтобы посмотреть, что это было, как вдруг заметили, что их окружили.

Гу Фэй был тем, кто заработал наибольшее количество очков убийств в Параллельном Мире, в то время как Си Сяотянь являлась профессиональной мошенницей, считающей обман своим хобби.

Естественно, они принадлежали к тому сорту людей, которые получали ненависть от других. Видя, что их окружили, они начали действовать в зависимости от ситуации. Однако сейчас намерения толпы сбили их с толку. Их сердца забились сильнее при мысли о том, что их враги пришли за расплатой.

Гу Фэй крепче ухватил меч, а Си Сяотянь крепче ухватилась за его мантию.

«Толпа слишком плотная, мне будет тяжело пробиваться» — тихо жаловался Гу Фэй. Жаль, что у него был слишком длинный каст, и Ниспадающее Кольцо Огня не успеет упасть на толпу, прежде чем его разорвут на куски. «Это кара!» — начал раскаиваться Гу Фэй. Из-за желания подразнить Си Сяотянь своим топовым снаряжением он не обратил внимания на окружение. «Просто буду действовать по ситуации. Если они не начнут атаковать, то и я тоже не буду» — когда он пришел к этой мысли, один из врагов зашевелился.

Мужчина с дружелюбной улыбкой на лице протянул руку:

— Брат, за сколько ты хочешь продать свой меч?

Гу Фэй и Си Сяотянь были сильно удивлены. Они вздохнули с облегчением. В то время как Гу Фэй знал лишь то, что человек перед ним не собирался сделать что-то плохое, Си Сяотянь догадалась о том, что на самом деле разыгрывалось на Торговой Улице. Она сразу поняла, какие нехорошие мысли по отношению к Гу Фэю были у этой кучки людей.

— Я не продаю меч, — ответил Гу Фэя, не зная, плакать ему или смеяться.

— Брат, я дам тебе хорошие деньги, — сказал кто-то.

— Да? И сколько? — интерес Гу Фэя подскочил.

Человек внезапно понизил голос. Будто принимая трудный выбор, он сжал зубы и выдал:

— Я заплачу 20 золотых.

Гу Фэй был обескуражен. Пусть он не шарил в рыночной экономике и не знал ситуацию на ней, по крайней мере, он точно знал, что топовое оружие, Лунная Ночь, не стоило каких-то 20 золотых. Эта сумма могла показаться огромной обычному игроку, но в игре она была небольшой. Маленькая стопка самого дорогого алкогольного напитка в таверне уже стоила 20 золотых, так с чего бы топовому снаряжению стоить столько же?

Остальные одарили презренными взглядами игрока, предложившего цену в 20 монет за меч. По одному лишь размеру толпы этот нуб мог догадаться, что меч в его руках стоил больше этих 20 монет. Но видя, как прирос на месте Гу Фэй, будто заколебавшись, они почувствовали учащенное сердцебиение.

Могло ли быть так, что этот нуб-один-на-миллион совсем не разбирался в игре? Вдруг он идиот с рождения?

Толпа закипела.

— 20 золотых монет? А не продешевил ли ты? Брат, я заплачу 21 монету!

— 21 монета? Добавил всего лишь одну? Да это все равно что ничто. Я дам тебе 23 монеты!

— 25!

— 30!

— Вы только поглядите на себя и свое стремление, 50 золотых! — сказал кто-то, ударив себя в грудь.

На Торговой Улице цена в 50 золотых уже считалась высокой. Некоторые в расстройстве ушли, услышав, насколько поднялась цена. Видя, что владельцем топового оружия был нуб, окружающие игроки коллективно подумали: «Я не потеряю, если перепродам в Торговом Доме! В действительности я даже выручу неплохую сумму».

С такой мыслью все они перестали принимать в расчет то, какой суммой денег они обладали и просто ставили все большую и большую цену.

— 50, 55, 60, 80, 100…

В мгновение ока цена поднялась до 500!

В настоящее время в Параллельном Мире в Торговом Доме топовое снаряжение продавалась за тысячи. Сделка по перепродаже все еще будет довольно выгодной, если бы Гу Фэй продал меч за 500.

Во время ставок люди пришли к осознанию.

У меча нуба и вправду была плотная аура, что говорило о принадлежности меча к топовому классу, но при этом они не видели характеристики оружия. В толпе находились различные эксперты по Идентификации, но никто из них не смог увидеть характеристики меча.

Разве стал бы нуб прокачивать свой навык Идентификации до высокого уровня? Другими словами, мог ли нуб оказаться по уровню выше, чем все присутствующие? Вдруг он и вправду находился на 31 уровне?

Они поняли, что этот нуб был не так прост, хотя он и демонстрировал глупое выражение лица, когда они делали ставки.

Ставки прекратились так же резко, как и начались. Все совершенно случайно заткнули свои рты в один и тот же момент, осознав, что все пошло не так, как они ожидали. Они хотели посмотреть на реакцию нуба, как только прекратятся ставки.

— Бро, 500 золотых уже потолок. Я верю, что здесь вряд ли кто предложит большую цену, — сказал кто-то из толпы, скользнув взглядом по окружающим.

Другие знали, о чем думал этот игрок, так что молча ждали, как отреагирует Гу Фэй.

Гу Фэй хотел было ответить, как вдруг Си Сяотянь, находившаяся позади него, подмигнула и заявила:

— Видишь? В этом мире полно таких обманщиков.

http://tl.rulate.ru/book/21022/556392