Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 67: Я обязательно найду тебя

Мы выезжали из деревни на следующий день. Джек и его группа сопровождали нас до конца леса. Как только мы вернулись на дорогу, все снова было в безопасности.

- Принцесса, вы хорошо себя чувствуете? - Обеспокоенно спросила Триша.

- Что вы имеете в виду? - Немного растерянно спросила я у Триши.

- Ну, ваше лицо красное принцесса. - Сказала Триша. - Может быть, у вас легкая лихорадка.  

- Нет, я в полном порядке. Хаха. - Я неловко улыбнулась. - Просто здесь немного душно, вот и все.

- Неужели? - Спросила Триша. Она достала из сумки веер и принялась обмахивать меня. - Не волнуйтесь, принцесса, мы всего в нескольких часах езды от столицы. Вам просто нужно потерпеть какое- то время. -

- Х-хорошо. - Сказала я.

- Здесь действительно жарко? Или ты просто чувствуешь себя "горячей" из- за человека снаружи. - Сказала Белоснежка, свернувшаяся калачиком у меня на коленях.

- Может ты перестанешь дразнить меня? - Спросила я у Белоснежки.

- Нееееет... Я, конечно, продолжу дразнить тебя. - Сказал Белоснежка, зевая.

Я вздохнула про себя. Белоснежка- добрая и преданный питомец, но она любит иногда дразнить меня, особенно в отношении Леона.

Я помню, что случилось прошлой ночью, когда мы с Леоном были на берегу маленького озера. Мы оба лежали на траве и смотрели на звезды. Моя голова покоилась в его руках.

***

- Так... - Сказала я. - Значит ли это, что мы теперь официально пара? - Робко спросила я.

- Конечно, а кем еще мы можем быть? - Леон усмехнулся.

- Я...я имею в виду, ладно... Я не знаю точно, что будет дальше. - Сказала я.

- Нам ничего не нужно знать. - Сказал Леон. - Давай просто пойдем своим ходом и насладимся моментом.  

- Что? - Спросила я. Конечно, это немного отличается от любовных романов, которые я читала. Романы быстро развиваются в отличие от реальной жизни, где мы можем не торопиться и наслаждаться обществом друг друга.

- Я просто счастлив быть здесь с тобой сейчас. - Сказал Леон. - Конечно, в будущем я выйду за тебя замуж, и у нас будут дети и собственная семья.

- Дети и семья? - Я подумала о том, что он сказал, и почувствовала, как румянец залил мои щеки. Я слышу, как Леон хихикает.

- Ты думаешь о том, как мы будем делать детей? Ты маленькая извращенка. - Поддразнил Леон.

- Я думала об этом. - Я хлопала его по груди.

- Ой, хахаха. - Леон смеялся. - Я шучу. - Он крепче прижал меня к себе.

- Алисия. - Сказал Леон после долгой паузы.

- А? - Спросила я.

- На балу в честь Дня рождения твоей сестры, боюсь, мне придется оставить тебя ненадолго. - Сказал Леон.

Я с любопытством посмотрела на него.

- Но не волнуйся. - Сказал Леон. Он изменил свое положение так, что оказался лицом ко мне. - Я буду присутствовать на балу. Но я уверен, что ты не узнаешь меня так легко.  

- Что ты имеешь в виду? - Спросила я его.

Леон смотрел на меня, его глаза смотрели прямо в мои.

- Помнишь, я сказал тебе, что я не тот, за кого ты меня принимаешь? - Сказал Леон.

- Да. - Я кивнула. - И я сказала, что для меня не так уж важно, кто ты на самом деле.  

- Я знаю. И я люблю тебя за это. Спасибо, что доверяешь мне. - Леон мило улыбнулся. - Но для тебя также важно знать, кто я на самом деле. Это будет важно для нашего совместного будущего. Но пока есть еще кое- что, что мешает мне сказать тебе, кто я на самом деле.

- Но ты можешь рассказать мне об этом на балу в честь Дня рождения моей сестры? - С любопытством спросила я.

Леон покачал головой. - Нет, я все еще не могу тебе сказать.  

- Но.. - Я как раз собиралась спросить, откуда мне знать.

- Потому что я уверен, что ты сможешь меня найти. - С уверенностью сказал Леон. - Я уверен, что твое сердце найдет дорогу ко мне.  

Я на секунду задумалась, прежде чем поняла, что хотел сказать Леон.

- Ты хочешь сказать, что не можешь сказать мне, кто ты на самом деле, но ты уверен, что я сама смогу это выяснить на балу? - Спросила я. Леон кивнул в знак согласия.

- Ты действительно в этом уверен? Что я смогу найти тебя на этом балу со многими людьми? - Спросила я.

- Ну, я верю, что ты любишь меня так сильно. - У Леона была волчья ухмылка.

- Ты меня дразнишь. - Я скорчила ему кислую рожу.

- Ха- ха- ха, неужели ты не доверяешь своим способностям? - Спросил Леон. Я бросила на него кислый взгляд.

- Ладно, давай заключим пари. - Сказал Леон. - Если ты не сможешь найти меня, ты будешь служить мне один день. Ты будешь моей личной служанкой.  

- А что, если я найду тебя? - Спросила я.

- Тогда я отведу тебя в особенное место. - Сказал Леон с улыбкой. - Это очень ценное для меня место.

- Его особенное место? - Подумала я. - Это не так уж плохо, потому что я хочу узнать о нем побольше.

- Хм, ладно, тогда договорились. - Сказала я.

- Я буду с нетерпением ждать этого. - Леон усмехнулся.

- Я обязательно найду тебя. - Сказала я с уверенностью.

Леон ласково посмотрел на меня. Он был так близко, что я чувствовала его теплое дыхание на своем лице. Я не могу не чувствовать притяжения к его взгляду. Я закрыла глаза и почувствовала, как его губы прижались к моим. Мы разделяем сладкий поцелуй под ночным небом, полным мерцающих звезд.

***

Мне было стыдно вспоминать, что случилось прошлой ночью. Я не могу поверить, что у нас с Леоном есть взаимная привязанность друг к другу.

- Значит, теперь мы вместе? Пара. - Я попыталась подобрать слово, описывающее отношения между Леоном и мной.

- А как еще это можно назвать? - Белоснежка прервала мои мысли. - Если только ты не хочешь, чтобы тебя называли "будущей женой" или что- то в этом роде?

- Б- будущая жена? - Я внутренне вскрикнула от этой мысли.

- Блин... значит она влюблена. - Сказала Белоснежка. Она потянулась и встала.

- Ворота столицы впереди. - Сказал Леон с передка кареты.

Я выглянула наружу и увидела, что стены столицы приближаются.

- Итак, я снова здесь. - Сказала я себе.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1359813