Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 63: Засада

Было раннее утро, когда мы готовились к отъезду.

- Принцесса, я купил эти булочки в соседней булочной. Они только что испечены и все еще горячие. - Сказала Триша, протягивая мне пакет с булочками.

- Оо, они пахнут восхитительно. - Сказала я.

- Я знаю. Вы можете перекусить ими в позже. - Сказала Триша.

- Спасибо, Триша. - Я улыбнулся.

- Не за что, принцесса. - Ответила Триша.

- Ты готова? - Спросил Леон.

- Да. - Ответила я.

Провести ночь в гостинице было освежающе. Я приняла горячую ванну и смогла поспать на кровати. В путешествии за последние несколько ночей мы разбивали лагерь в безопасных местах. Так что иметь хорошую кровать для сна прошлой ночью было раем.

- Если мы не сбавим темп, то еще до наступления темноты будем в столице. - Сказал Леон.

- Это хорошо. - Я же сказала.

Вскоре подъехала наша карета с кучером. Леон открыл дверцу кареты и провел меня внутрь, а Триша последовала за мной.

- Просто позови меня, когда тебе что- нибудь понадобится. - Сказал Леон, прежде чем закрыть дверь.

Леон всю дорогу сидел рядом с кучером, хотя он может сидеть с нами здесь, внутри. Он сказал, что для него гораздо безопаснее сидеть впереди, чтобы он мог наблюдать за окрестностями.

Мы быстро вернулись на дорогу. Время шло быстро, и уже близился полдень, когда наш экипаж резко остановился.

- В чем дело? Что случилось? - Спросила я, слегка потрясенной.

- Не выходите на улицу. Оставайтесь в карете. - Сказал Леон снаружи.

Триша слегка приподняла занавеску, чтобы взглянуть. Но она вдруг закрыла их. Она испуганно посмотрела на меня.

- В чем дело, Триша? - Озабоченно спросила я.

- П- Принцесса, мы окружены. - Прошептала Триша.

Я выглядела удивленной и выглянула наружу. Я увидела, что наш экипаж окружили бандиты с мечами и луками.

- Раз, два, три, четыре... - Я мысленно пересчитываю бандитов.

- Дюжина бандитов, а может, и больше. - Я же сказала. Наверняка есть какие- то бандиты скрывающиеся в лесах.

- Белоснежка, ты можешь разведать местность? - Я телепатически разговаривала со ней.

- Ну конечно. Предоставь это мне. - Сказала Белоснежка. Она встала, а потом, как ветер, выпрыгнула за окно и исчезла.

Одна из особенностей Белоснежки сейчас- ее быстрые движения. Это очень полезно разведывать районы и выполнять разведывательные миссии. Я могу поддерживать связь с ней телепатически в определенном диапазоне.

Я вижу Леона, стоящего на страже у нашего экипажа с обнаженным мечом.

- Я предлагаю тебе повернуть назад, если ты не хочешь, чтобы тебе причинили боль. - Леон сделал предупреждение.

- Ты это слышал? Этот молодой дворянин велит нам отступить, иначе мы пострадаем. - Насмешливо сказал молодой человек с каштаново- рыжими волосами.

- Хахахаха! - Бандиты хохочут в унисон.

- Мне очень жаль, сэр. Но я боюсь, что мы никуда не уйдем. Вы тот, кто въехал на нашу территорию, поэтому вы должны заплатить соответствующую сумму налога за проезд, чтобы продолжить движение по этой дороге. - Сказал рыжеволосый парень.

Глядя на него, кажется, что рыжеволосый человек- их лидер. Я рассматриваю бандитов одного за другим. Они кажутся старыми и средних лет, у них есть только несколько молодых парней.

- Это кажется немного странным. - Подумала я.

- Если это то, что вам нужно, то вот. - Леон взял свой кошель, полный золотых монет, и бросил его в лицо рыжеволосому парню.

Рыжеволосый парень поймал мешочек прежде, чем тот попал ему в лицо. Он открыл его и посмотрел на содержимое.

- Вы очень великодушны, сэр. - Рыжеволосый насмешливо улыбнулся. - Тогда я позволю вам проехать дальше. Желаю вам счастливого пути. - Парень поклонился, как шут.

Я видел, как Леон вложил меч в ножны, но он все еще крепко сжимал его одной рукой. Когда он уже собирался вернуться к экипажу, один из бандитов что- то шепнул рыжеволосому парню.

- Подождите минутку. - Сказал рыжеволосый парень. - Я слышал, вы путешествуете со своей прекрасной сестрой. -

Мышцы Леона напряглись. На его лице был гнев. Как будто он собирался кого- то убить.

- Вы можете оставить ее здесь. - Сказал рыжеволосый парень. - Не волнуйтесь, мы позаботимся о ней. -

- Принцесса, как они узнали о вас? - Сказала Триша. - Нет- нет. Это не важно. -

Триша рылась в моей сумке в поисках чего- то.

- Что ты делаешь? - Спросила я ее. Но я догадываюсь, о чем она думала.

- Я уверена, что кто- то из трактирщиков видел нас. Но вы был прикрыты все это время, так что наверняка они не знают, как вы выглядите. Они просто догадались, что вы красивы, потому что сэр Леон хорошо выглядит. - Сказала Триша.

Потом она нашла то, что искала, - мой длинный плащ с капюшоном. Она поспешно надела его.

- Я займу ваше место, принцесса. Я не позволю вам быть в опасности. Если они позволят вам уйти отсюда в целости и сохранности со мной в качестве заложника, тогда я рискну своей жизнью ради вас. - Сказала Триша.

Мое сердце сжалось от действий Триши. Она столкнется с опасностью только для того, чтобы защитить меня. Я бы не хотела, чтобы она тоже была в опасности.

Я держу ее за руку и смотрю прямо в глаза. Я покачала головой, давая ей понять, что не хочу, чтобы она рисковала своей жизнью ради меня.

- Н- но принцесса... - Триша пыталась рассуждать, но я держу ее губы пальцами.

- Я не хочу, чтобы вы рисковали своей жизнью ради меня, Триша. - Сказала я. - Вы для меня как семья. Вы для меня как самая близкая сестра. Я не хочу, чтобы с вами случилось что- нибудь плохое. -

Триша выглядела растроганной, она пыталась сдержать слезы.

- Алисия. - Белоснежка разговаривала со мной телепатически.

- В чем дело? - Спросила я.

- Как- то странно. - Сказала Белоснежка. И она рассказала мне, что видела в своей разведке.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1295828