Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 45: Городской фестиваль II

Мы с Леоном вышли через задние ворота дворца. Поскольку мы пойдем инкогнито, мы должны также тихо выйти из дворца.

Когда мы вышли из дворца, мы прошли небольшое расстояние, и мы прибыли на место, где высокий человек с конским хвостом стоял с лошадью.

- Спасибо вам. - Леон улыбнулся.

Высокий человек передал поводья черного коня Леону.

- Разве это не ваша лошадь Полночь? - Спросила я.

- Да, это он. - Сказал Леон. - Вы очень наблюдательны. - Он улыбнулся мне.

Я посмотрела на высокого молодого человека, который стоял рядом с Полночью. Он выглядит знакомым, но я не могу вспомнить, где я его встретила.

- Доброе утро принцесса Алисия. - Высокий молодой человек слегка поклонился мне. Я кивнула ему в ответ. - Меня зовут Дмитрий. Я слуга сэра Леона. - Он улыбнулся мне.

- Я встречала вас раньше? - Выпалила я из любопытства.

Дмитрий, казалось, был встревожен.

- Возможно, вы видели его однажды, когда он шел мне навстречу. - Леон улыбнулся.

- Ммм, может быть. - Я сказала, все еще в замешательстве.

Леон сел на лошадь и протянул мне руку. Я схватилась за его руку, и он потянул меня вверх.

Теперь я сидела перед ним. Его руки обнимали меня, словно защищая, а в руке он держал поводья.

- Поехали отсюда. - Сказал Леон. Он легонько пнул Полночь, и мы начали двигаться.

Мы бежали рысью всю дорогу, пока не достигли огромного города. Я вижу, что люди вокруг такие оживленные. Город был украшен красочным убранством.

- Вау, смотрите, это так красочно. - сказала я.

- Я знаю. - Я слышал, как Леон ответил.

На улицах было оживленно. Было много продавцов, продавая различные виды продуктов.

- О, смотрите, что это такое? - С любопытством спросила я.

- Они называют их воздушными змеями. - Спросил Леон.

- Воздушный змей? - С любопытством спросила я.

- Да. Он летает благодаря ветру. - Ответил Леон.

- Неужели он летает? - Изумленно спросила я.

- Вы еще не пробовали запускать воздушного змея? - Спросил Леон.

- Я никогда раньше не видела змея. - Честно ответила я.

Леон некоторое время молчал.

- Я что- то не то сказала, чтобы разозлить Леона? - Подумала я.

А потом я почувствовала запах чего- то вкусного. Вскоре мы прошли мимо магазина выпечки. Я почувствовала, как у меня потекли слюнки.

- Ха-ха, вы любите пирожки? - Удивленно спросил Леон.

Мне было стыдно, что меня застукали за разглядыванием пирожков. Но я была рада, что Леон наконец рассмеялся. Я застенчиво кивнула головой.

- Хорошо. Позвольте мне оставить Полночь в конюшне, а потом пойдем пешком. - Сказал Леон.

Мои глаза сверкали от предвкушения.

***

Был полдень, и близилась ночь. Солнце уже садилось, и небо начинало приобретать оранжевый цвет.

С утра мы с Леоном гуляли по городу. Я пробовала есть разные еду, которую я даже не пробовала раньше. Мне нравилось то, что они называли сахарной ватой. Это была конфета в форме облака, и она бывает разных цветов.

- Вам весело? - С улыбкой спросил Леон.

- Да. Мне очень весело. - Я улыбнулась ему в ответ.

- Я так и думала. Ваша улыбка не сходила с вашего лица с недавнего времени. - Удивленно сказал Леон.

- Неужели? - Я обхватила руками щеки. - Я этого не понимала.

- Хаха. Мне нравится, когда вы улыбаетесь, так что продолжайте. - Сказал Леон.

Мы шли по боковой дорожке, когда услышали шум на улице.

- Дорогу! Пропустите! - Человек кричал. Когда мы посмотрели назад, красивая карета ехала довольно быстро.

- Уйдите с дороги. - Кричал Кучер.

Леон и я остановились просто для безопасности, когда я почувствовала, что кто- то толкнул меня к дороге.

- Аааа... - Взвизгнула я.

Мне удалось восстановить равновесие в одно мгновение, но я поняла, что теперь стою на дороге. Карета мчалась прямо на меня.

- Девочка, уйди с дороги! - Заорал Кучер.

Я думала о том, куда бежать, но чувствовала, что будет уже слишком поздно. Как раз в тот момент, когда карета собиралась в меня врезаться, я бессознательно закрыла глаза. Затем, когда я ожидала боли, чья- то рука оттащила меня в сторону.

- Алисия! - Завопил Леон. Открыв глаза, я увидела, что Леон обнимает меня, словно защищая.

- Леон. - Я ошеломленно посмотрела на него.

Я чувствую, что он так близко ко мне. Тепло его тела согревало мое. Его лицо было всего в нескольких дюймах от моего, и его глаза удерживали мой взгляд. Мое сердце громко стучало. Его лицо медленно приближалось к моему, и я чувствовала его теплое дыхание на своем лице.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1222545