Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 21: Верховая езда I

Приняв ванну, я направилась в столовую. Я была недалеко от двери, когда увидела знакомого молодого человека, стоящего прямо рядом с ней.

Это был Леон. Он выглядел царственно, одетый в черную повседневную рыцарскую форму. Он выглядел таким красивым, просто стоя там.

Потом Леон посмотрел в мою сторону. Он одарил меня своей яркой улыбкой, которую я так любила. Я мгновенно покраснела, вспомнив, что произошло прошлой ночью.

- Доброе утро Алисия. - Леон приветствовал меня улыбкой.

- Д-Доброе утро, Леон. - Я поздоровалась в ответ. Я чувствую, как горят мои щеки.

Леон нетерпеливо посмотрел на меня и улыбнулся. Он коснулся моей щеки и нежно погладил ее.

- Вы сегодня такая красивая. - Ласково сказал Леон. И я почувствовала, что мои щеки горят еще сильнее.

Усмехнулся Леон. - Пойдемте внутрь. Я уверен, что вы голодны. - Я просто кивнула.

Леон взял мою руку и сжал ее в своей. Он провел меня в столовую.

Внутри на столе были приготовлены блюда. Сегодня на завтрак подают яичницу с беконом и тосты с маслом. Я смотрю на него довольно растерянно.

- В чем дело? - Спросил Леон. - Разве вам это не нравится?

- А, нет, дело не в этом. - Ответил я. - Просто еда выглядит экстравагантно.

Я была немного удивлена. Еда в последние несколько дней была хорошей и экстравагантной. В прошлом они подавали мне только холодную еду, которая выглядела как чьи-то остатки.

- Конечно. Теперь, когда я здесь, я удостоверюсь, что пища, которую вы едите, будет иметь правильные питательные вещества для вашего тела. - Сказал Леон. - Вы довольно худая и бледная. Я не знаю, чем они вас кормили до этого. Но теперь тебе нужно прибавить в весе, и я хочу, чтобы ваша кожа была розовой.

- Спасибо вам. - Сказала я с улыбкой. Я начала есть свой завтрак.

- После завтрака я скажу Трише, чтобы она приготовила вам костюм для занятий верховой ездой. - Сказал Леон. - Я скоро подготовлю лошадей.

- Хм, ладно. - Я кивнула.

Я вздрогнула, когда Леон взял меня за щеку. Я посмотрела на него удивленными глазами. Его глаза смотрели на меня с беспокойством.

- Вам все еще больно? - Спросил Леон. Потом я вспомнила вчерашний инцидент с Джеймсом. Должно быть, он спрашивает о моей распухшей щеке после того, как Джеймс дал мне пощечину.

- Опухоль спала. Остался след, но он исчезнет через некоторое время. - Ответила я.

- Хм, это хорошо. - Сказал Леон. Потом я увидела, как в его глазах на секунду вспыхнул гнев, но он быстро прошел. - Я оставлю вас, чтобы приготовить лошадей. Наслаждайтесь завтраком, Алисия.

- Хорошо. - Ответила я и улыбнулась ему. Я уставилась на его удаляющуюся спину.

***

В конюшне видно, как горничная заглядывает внутрь. Когда она увидела, что конюх вышел, а внутри никого не было, она прокралась внутрь.

Она направилась к белой лошади. Оглядевшись еще раз и никого не увидев, она подошла к белой лошади. Она вытащила что-то из кармана и положила на копыто одной из лошадей.

После этого она поспешно выбежала из конюшни.

Служанка побежала во двор второй принцессы.

Принцессу Элизабет видели в садовой беседке за чаем.

- Вторая принцесса. - Горничная тяжело дышала и склонилась перед принцессой.

- Вы сделали то, что я вам сказала? - Спросила Элизабет.

- Д-да, принцесса. - Служанка дрожала от страха, все еще не поднимая головы.

- Хорошо. - Элизабет лукаво улыбнулась и сделала глоток чая. - Я не позволю тебе так легко уйти, Алисия. После того, как ты увела моего Уильяма. Я позабочусь, чтобы Уильям больше не захотел тебя видеть. - Подумала она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1210343