Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 19: Что такое любовь

Прошлой ночью я плохо спала. Я ворочалась в постели, думая о том, что случилось между Леоном и мной.

Я не могу забыть ощущение от поцелуя его губ. Воспоминание о сладости и влажности заставило меня покраснеть и смутиться.

Мое сердце забилось быстрее, когда я подумала о Леоне. Это был первый раз, когда я чувствовала себя так плохо. То же самое я почувствовала, как мое сердце забилось быстрее, когда Уильям был представлен мне и хотел ухаживать за мной, но это чувство было только мимолетным.

Мои чувства к Леону были более сильными. Я чувствовала себя непринужденно, когда он был рядом со мной. И после того, как я впервые поцеловалась с ним, я почувствовала, что хочу быть с ним всегда. При одной мысли о нем мое сердце начинает сильно биться.

- Это и есть то чувство, которое они называют любовью? - Спросил я себя. Я читаю такие вещи только в любовных романах. И чтение этих любовных историй заставляло мое сердце также сладко сжиматься и биться быстрее. Но это первый раз, когда мое сердце испытывало подобное к конкретному мужчине.

- Доброе утро принцесса. - Триша поприветствовала меня. - Ваша ванна готова. После этого вы можете позавтракать. Сэр Леон сказал, что сегодня утром будут уроки верховой езды.

Потому что мы не смогли провести мой урок верховой езды вчера после инцидента, мы собирались сделать это сегодня утром.

- Хорошо. - Ответила я в оцепенении. Я снова увижу Леона. Мое сердце снова забилось быстрее.

- Как я буду с ним разговаривать? Могу ли я даже смотреть ему в глаза после того, что случилось? - Эти мысли затопили мой мозг. Я уткнулась лицом в подушку.

- Принцесса? - Триша растерянно посмотрела на меня.

- Эм, Триша. - Робко сказала я. -Можно вас кое о чем спросить?

- Конечно, принцесса.-Триша улыбнулась. -О чем вы хотите спросить? -

- Вы были влюблены? - Спросила я.

Триша была удивлена моим вопросом.

- Почему вы интересуетесь? - С любопытством спросила Триша.

-Ну, я читаю такие вещи в романах, так что мне довольно любопытно.- Я солгала.

- Честно говоря, принцесса, да, я была влюблена. - Ответила Триша. - Нуу, у меня и сейчас отношения. - Застенчиво сказала она.

- Неужели? С кем? - Взволнованно спросила я ее.

- Ну, с Дворцовой охраной. - Триша покраснела.

- Ух ты, правда? А у вас был первый поцелуй? Что вы почувствовали? - Спросила я.

- Ну да, у меня был первый поцелуй. - Смущенно ответила Триша. –Я чувствовала... было приятно.

- А что еще? - Продолжала я.

- Ну, мое сердце колотилось быстро, и мне было хорошо. - Сказала Триша.

- Что ты чувствуешь, когда видишь его? - Спросила я.

- Что я чувствую? Я чувствую, что мое сердце бьется очень быстро. И когда я рядом с ним, я хочу держать его за руку, мое сердце начинает сходить с ума. - Ответила Триша. - Когда мы вместе, я бы хотела, чтобы время остановилось, чтобы мы были друг с другом дольше.

Я смотрю на Тришу, и она расцветает, просто думая о своей любви.

- Что значит, когда мужчина говорит "Ты моя"? - Я задаю самый важный вопрос.

- Это значит, что вы теперь пара. - Понимающе сказала Триша.

- А..пара? - Я мгновенно покраснела. Так вот что имел в виду Леон. Я обхватила руками щеки и почувствовала жар.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1210332